Halay Explained

Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity.[1] [2]

These dances are mostly found in weddings and generally accompanied by zurna and davul,[3] but in the recent years, electronic instruments have started to replace them. Typically, Halay dancers form a circle or a line, while holding each other in many ways, such as finger to finger, shoulder to shoulder, or hand to hand. The last and the first player may hold a piece of cloth. It usually begins slow and speeds up.[3]

Due to the restrictions concerning COVID-19 pandemic in Turkey Halay dance had been restricted in weddings. Because of the pandemic weddings were required people to hold sticks connecting each other, rather than their hands.[4]

Etymology

The linguistic origin of the term Halay is not fully known. There are multiple theories. The original etymology given in the Kubbealtı Dictionary is that the word is derived from the word "alay", which means "community, crowd". The word "alay" was transferred to Turkish from Persian. In Persian, it is taken from the Greek aláyi(on) αλάγιον "independent cavalry unit in the Byzantine army (10th century)". The Greek word(aláyi) is taken from the Latin "alae". This word(alae) is the plural of the Latin "ala" 1st wing, 2nd the name given to the cavalry units in the Roman army. The Latin word was recorded at the 2nd century BC and refers to the cavalry units deployed to the right and left of the infantry unit in the centre. The Greek form first appears in the 959 compilation of laws by Constantine VIII Porphyrogennetos. The original meaning of the Turkish word is a cavalry unit in neat ranks, unlike the traditional Turkish raiding order.[5]

According to Sevan Nişanyan's Etymological Dictionary of Contemporary Turkish, it comes from the Kurdish (Kurmanji) hilayi or halayi meaning "standing up, playing". This word is derived from the Kurdish (Kurmanji) verb hildan or haldan "to play, to jump, to lift".[6] However, on 24 July 2022, Nişanyan put doubt on this revealing that he doesn't know the origin of the word.[7]

It is also known as Kurdish: Govend or Kurdish: Dîlan in Kurdish, as (Syriac: ܚܓܐ) in Syriac, as Azerbaijani: Yallı in Azerbaijani, as šurǰpar (Armenian: Շուրջպար) in Armenian, as Chaláï (Greek, Modern (1453-);: Χαλάϊ) in Greek, and as Halay in Turkish.

Examples of halay

See also

Notes and References

  1. Book: Sahan, Tülay. Migration und Suchtverhalten. Ein Halay-Tanz-Forschungsprojekt. 2017-08-01. Diplomica Verlag. 978-3-96146-557-6. de.
  2. Book: Celiker, Anna Grabolle. Kurdish Life in Contemporary Turkey: Migration, Gender and Ethnic Identity. 2015-06-19. Bloomsbury Publishing. 978-0-85772-597-4. en.
  3. Book: Musical Terms Worldwide: A Companion for the Musical Explorer. registration. Semar Publishers Srl. 2006. 978-88-7778-090-4. 132–. Jan Laurens Hartong.
  4. Web site: Traditional halay dances at weddings to be performed with sticks. 2021-06-05. Hürriyet Daily News. en.
  5. halay . Kubbealtı Lugatı . 27 January 2024.
  6. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/halay
  7. Sevan Nişanyan . 24 July 2022 . Pazar Sohbeti 138 - 24 Temmuz 2022 . YouTube . 25 July 2022.
  8. News: Gottlieb. Robert. Astaire to Zopy-Zopy. 6 November 2013. New York Times. 26 July 1998. Robert Gottlieb. I find it difficult to imagine someone without a predisposition to read about such matters as Azerbaijani folk dance (One type of yally has various forms known as kochari, uchayag, tello, and galadangalaya; another type is a dance mixed with games called gazy-gazy, zopy-zopy, and chopu-chopu) browsing profitably through Oxford's many hundreds of pages of such information..
  9. Şener . Dr.Gültekin . GAZİANTEP HALK DANSI EZGİLERİNDE MÜZİKAL ANALİZ . Motif Akademi Halk Bilimi Dergisi . 11 March 2019 . 12 . 25 . 91–104 . 10.12981/mahder.520814 . 189162362 . 4 October 2021. free .