Language | Word | | Meaning | Notes |
---|
Bengali | Bengali: [[Bengali alphabet|গা'''ড়ি''']] | pronounced as /[ɡäɽiː]/ | 'car' | Apical postalveolar. See Bengali phonology |
Dutch | North Brabant | Dutch; Flemish: [[Dutch orthography|'''r'''iem]]|italic=yes | pronounced as /[ɽim]/ | 'belt' | A rare word-initial variant of pronounced as //r//. Realization of pronounced as //r// varies considerably among dialects. See Dutch phonology |
Northern Netherlands |
Elfdalian | '''l'''uv | pronounced as /[ɽʏːv]/ | 'permission' | |
Enga | | pronounced as /[jɑɽɑ]/ | 'shame' | |
Gokana[1] | be'''l'''e | pronounced as /[beːɽeː]/ | 'we' | Apical postalveolar. Allophone of pronounced as //l//, medially between vowels within the morpheme, and finally in the morpheme before a following vowel in the same word. It can be a postalveolar trill or simply pronounced as /link/ instead. |
Hausa | | pronounced as /[bəɽä]/ | 'servant' | Represented in Arabic script with (ر) |
Hindustani | Hindi | Hindi: [[Devanagari|ब'''ड़ा''']] | pronounced as /[bəɽäː]/ | 'big' | Apical postalveolar; contrasts unaspirated and aspirated forms. See Hindustani phonology |
Urdu | Urdu: [[Urdu alphabet|بڑا]]|rtl=yes |
Nepali | | pronounced as /[bʱäɽä]/ | 'rent' | Apical postalveolar; postvocalic allophone of pronounced as //ɖ, ɖʱ//. See Nepali phonology |
Norwegian | Central dialects | Norwegian: [[Norwegian alphabet|b'''l'''ad]]|italic=yes | pronounced as /[bɽɑː]/ | 'leaf' | Allophone of pronounced as //l// and pronounced as //r//. In Urban East Norwegian it often alternates with the alveolar pronounced as /link/, save for a small number of words. See Norwegian phonology |
Eastern dialects |
Odia | Oriya: [[Odia script|ଗା'''ଡ଼ି''']] | pronounced as /[ɡäɽiː]/ | 'car' | Apical postalveolar; postvocalic allophone of pronounced as //ɖ, ɖʱ//. |
Okinawan | | pronounced as /[kaɽatii]/ | 'karate' | Intervocalic allophone of pronounced as /link/. |
Portuguese | Some European speakers[2] | Portuguese: [[Portuguese orthography|fala'''r''']]|italic=yes | pronounced as /[fɐˈläɽ]/ | 'to speak' | Allophone of pronounced as /link/. See Portuguese phonology |
Brazilian caipira speakers[3] [4] | Portuguese: [[Portuguese orthography|madei'''r'''a]]|italic=yes | pronounced as /[mäˈd̪eɽə]/ | 'wood' |
Some sertanejo speakers[5] | Portuguese: [[Portuguese orthography|ga'''r'''galha'''r''']]|italic=yes | | 'to guffaw' |
Punjabi[6] | Gurmukhi | Panjabi; Punjabi: [[Gurmukhi|ਘੋ'''ੜਾ''']] | pronounced as /[gʱòːɽaː]/ | 'horse' | |
Shahmukhi | Panjabi; Punjabi: [[Shahmukhi alphabet|گھو'''ڑ'''ا]]|rtl=yes |
Scottish Gaelic | Lewis | Gaelic; Scottish Gaelic: [[Scottish Gaelic orthography|thui'''r'''t]]|italic=yes | pronounced as /[hʉɽʈ]/ | 'said' | Possible realisation of pronounced as //rˠ//. |
Shipibo | '''r'''o'''r'''o | pronounced as /[ˈɽo̽ɽo̽]/ | 'to break' | Apical postalveolar; possible realization of pronounced as //r//. |
Swedish | Some dialects | Swedish: [[Swedish alphabet|b'''l'''ad]]|italic=yes | pronounced as /[bɽɑː(d)]/ | 'leaf' | Allophone of pronounced as /link/ and pronounced as /link/. See Swedish phonology |
Tamil | Tamil: [[Tamil script|நாடு]] | pronounced as /[naːɽɯ]/ | 'country' | Intervocalic and word-medial allophone of pronounced as /link/. See Tamil phonology |
Telugu | Telugu: గోడు | pronounced as /[goːɽu]/ | 'grief' | Allophone of /ɖ/ |
Tukano | Ye’pâ-Masa | petâ-de | pronounced as /[pɛ̀ɛ̥̀táɽɛ᷆]/ | '(relative to the) port' | Realisation of in certain positions. Nasalised pronounced as /[ɽ͂]/ in nasal contexts. |
Wapishana | pronounced as /[pɨɖaɽɨ]/ | 'your father' | |
Warlpiri | ja'''rd'''a | pronounced as /[caɽa]/ | 'sleep' | Transcribes pronounced as //ɽ// as rd. |
Yidiny[7] | pronounced as /[gambi:ɽ]/ | 'tablelands' | | |