Khwaeng Explained

A khwaeng (in Thai pronounced as /kʰwɛ̌ːŋ/) is an administrative subdivision used in the fifty districts of Bangkok and a few other city municipalities in Thailand. Currently, there are 180 khwaeng in Bangkok. A khwaeng is roughly equivalent to a tambon in other provinces of Thailand, smaller than an amphoe (district). With the creation of the special administrative area of Bangkok in 1972 the tambon within the area of the new administrative entity was converted into khwaeng.[1] The common English translation for khwaeng is subdistrict.[2]

Historically, in some regions of the country khwaeng referred to subdivisions of a province (then known as mueang, predating the modern term changwat), while in others they were called amphoe. Administrative reforms at the beginning of the 20th century standardized them to the term amphoe.

Khwaeng of Bangkok

District (khet)Subdistrict (khwaeng)Notes
CodeNameName (Thai)CodeNameName (Thai)
01Phra Nakhonพระนคร01Phra Borom Maha Ratchawangพระบรมมหาราชวัง
02Wang Burapha Phiromวังบูรพาภิรมย์
03Wat Ratchabophitวัดราชบพิธ
04Samran Ratสำราญราษฎร์
05San Chaopho Sueaศาลเจ้าพ่อเสือ
06Sao Chingchaเสาชิงช้าSeat of BMA office
07Bowon Niwetบวรนิเวศ
08Talat Yotตลาดยอด
09Chana Songkhramชนะสงคราม
10Ban Phan Thomบ้านพานถม
11Bang Khun Phromบางขุนพรหม
12Wat Sam PhrayaวัดสามพระยาDistrict seat
02Dusitดุสิต01DusitดุสิตDistrict seat
02Wachiraphayabanวชิรพยาบาล
03Suan Chitladaสวนจิตรลดา
04Si Yaek Maha Nakสี่แยกมหานาค
06Thanon Nakhon Chai Siถนนนครไชยศรี
03Nong Chokหนองจอก01Krathum Raiกระทุ่มรายDistrict seat
02Nong Chokหนองจอก
03Khlong Sipคลองสิบ
04Khlong Sip Songคลองสิบสอง
05Khok Faetโคกแฝด
06Khu Fang Nueaคู้ฝั่งเหนือ
07Lam Phak Chiลำผักชี
08Lam Toitingลำต้อยติ่ง
04Bang Rakบางรัก01Maha Phruettharamมหาพฤฒาราม
02Si Lomสีลม
03Suriyawongสุริยวงศ์
04Bang Rakบางรัก
05Si Phrayaสี่พระยาDistrict seat
05Bang Khenบางเขน02Anusawariอนุสาวรีย์District seat
08Tha Raengท่าแร้ง
06Bang Kapiบางกะปิ01Khlong Chanคลองจั่นDistrict seat
08Hua Makหัวหมาก
07Pathum Wanปทุมวัน01Rong MueangรองเมืองDistrict seat
02Wang Maiวังใหม่
03Pathum Wanปทุมวัน
04Lumphiniลุมพินี
08Pom Prap Sattru Phaiป้อมปราบศัตรูพ่าย01Pom Prapป้อมปราบ
02Wat Thep Sirinวัดเทพศิรินทร์
03Khlong Maha Nakคลองมหานาค
04Ban Batบ้านบาตร
05Wat SommanatวัดโสมนัสDistrict seat
09Phra Khanongพระโขนง05Bang Chakบางจาก
10Phra Khanong Taiพระโขนงใต้District seat
10Min Buriมีนบุรี01Min BuriมีนบุรีDistrict seat
02Saen Saepแสนแสบ
11Lat Krabangลาดกระบัง01Lat KrabangลาดกระบังDistrict seat
02Khlong Song Ton Nunคลองสองต้นนุ่น
03Khlong Sam Prawetคลองสามประเวศ
04Lam Pla Thioลำปลาทิว
05Thap Yaoทับยาว
06Khum Thongขุมทอง
12Yan Nawaยานนาวา03Chong Nonsiช่องนนทรีDistrict seat
04Bang Phongphangบางโพงพาง
13Samphanthawongสัมพันธวงศ์01Chakkrawatจักรวรรดิ
02Samphanthawongสัมพันธวงศ์
03Talat Noiตลาดน้อยDistrict seat
14Phaya Thaiพญาไท01Sam Sen Naiสามเสนใน
06Phaya ThaiพญาไทDistrict seat
15Thon Buriธนบุรี01Wat Kanlayaวัดกัลยาณ์
02Hiran Ruchiหิรัญรูจี
03Bang Yi Rueaบางยี่เรือDistrict seat
04Bukkhaloบุคคโล
05Talat Phluตลาดพลู
06Dao Khanongดาวคะนอง
07Samreสำเหร่
16Bangkok Yaiบางกอกใหญ่01Wat Arunวัดอรุณ
02Wat Tha Phraวัดท่าพระ
17Huai Khwangห้วยขวาง01Huai Khwangห้วยขวางDistrict seat
02Bang Kapiบางกะปิ
04Sam Sen Nokสามเสนนอก
18Khlong Sanคลองสาน01Somdet Chao Phrayaสมเด็จเจ้าพระยา
02Khlong SanคลองสานDistrict seat
03Bang Lamphu Langบางลำภูล่าง
04Khlong Ton Saiคลองต้นไทร
19Taling Chanตลิ่งชัน01Khlong Chak PhraคลองชักพระDistrict seat
02Taling Chanตลิ่งชัน
03Chimphliฉิมพลี
04Bang Phromบางพรม
05Bang Ramatบางระมาด
07Bang Chueak Nangบางเชือกหนัง
20Bangkok Noiบางกอกน้อย04Siri Ratศิริราช
05Ban Chang Loบ้านช่างหล่อ
06Bang Khun Nonบางขุนนนท์District seat
07Bang Khun Siบางขุนศรี
09Arun Ammarinอรุณอมรินทร์
21Bang Khun Thianบางขุนเทียน05Tha Khamท่าข้าม
07Samae DamแสมดำDistrict seat
22Phasi Charoenภาษีเจริญ01Bang Waบางหว้าDistrict seat
02Bang Duanบางด้วน
06Bang Chakบางจาก
07Bang Waekบางแวก
08Khlong Khwangคลองขวาง
09Pak Khlong Phasi Charoenปากคลองภาษีเจริญ
10Khuha Sawanคูหาสวรรค์
23Nong Khaemหนองแขม02Nong Khaemหนองแขม
03Nong Khang Phluหนองค้างพลูDistrict seat
24Rat Buranaราษฎร์บูรณะ01Rat Buranaราษฎร์บูรณะDistrict seat
02Bang Pakokบางปะกอก
25Bang Phlatบางพลัด01Bang Phlatบางพลัด
02Bang Oบางอ้อDistrict seat
03Bang Bamruบางบำหรุ
04Bang Yi Khanบางยี่ขัน
26Din Daengดินแดง01Din DaengดินแดงDistrict seat
02Ratchadaphisekรัชดาภิเษก
27Bueng Kumบึงกุ่ม01Khlong Kumคลองกุ่มDistrict seat
04Nawaminนวมินทร์
05Nuan Chanนวลจันทร์
28Sathonสาทร01Thung Wat Donทุ่งวัดดอนDistrict seat
02Yan Nawaยานนาวา
03Thung Maha Mekทุ่งมหาเมฆ
29Bang Sueบางซื่อ01Bang Sueบางซื่อDistrict seat
02Wong Sawangวงศ์สว่าง
30Chatuchakจตุจักร01Lat Yaoลาดยาว
02Sena Nikhomเสนานิคม
03Chan Kasemจันทรเกษม
04Chomphonจอมพล
05ChatuchakจตุจักรDistrict seat
31Bang Kho Laemบางคอแหลม01Bang Kho LaemบางคอแหลมDistrict seat
02Wat Phraya Kraiวัดพระยาไกร
03Bang Khloบางโคล่
32Prawetประเวศ01PrawetประเวศDistrict seat
02Nong Bonหนองบอน
03Dok Maiดอกไม้
33Khlong Toeiคลองเตย01Khlong ToeiคลองเตยDistrict seat
02Khlong Tanคลองตัน
03Phra Khanongพระโขนง
34Suan Luangสวนหลวง01Suan Luangสวนหลวง
02On Nutอ่อนนุช
03PhatthanakanพัฒนาการDistrict seat
35Chom Thongจอมทอง01Bang Khun Thianบางขุนเทียน
02Bang Khoบางค้อ
03Bang MotบางมดDistrict seat
04Chom Thongจอมทอง
36Don Mueangดอนเมือง02Si Kanสีกัน
04Don MueangดอนเมืองDistrict seat
05Sanambinสนามบิน
37Ratchathewiราชเทวี01Thung Phaya Thaiทุ่งพญาไทDistrict seat
02Thanon Phaya Thaiถนนพญาไท
03Thanon Phetchaburiถนนเพชรบุรี
04Makkasanมักกะสัน
38Lat Phraoลาดพร้าว01Lat Phraoลาดพร้าวDistrict seat
02Chorakhe Buaจรเข้บัว
39Watthanaวัฒนา01Khlong Toei Nueaคลองเตยเหนือ
02Khlong Tan NueaคลองตันเหนือDistrict seat
03Phra Khanong Nueaพระโขนงเหนือ
40Bang Khaeบางแค01Bang KhaeบางแคDistrict seat
02Bang Khae Nueaบางแคเหนือ
03Bang Phaiบางไผ่
04Lak Songหลักสอง
41Lak Siหลักสี่01Thung Song Hongทุ่งสองห้องDistrict seat
02Talat Bang Khenตลาดบางเขน
42Sai Maiสายไหม01Sai Maiสายไหม
02O NgoenออเงินDistrict seat
03Khlong Thanonคลองถนน
43Khan Na Yaoคันนายาว01Khan Na YaoคันนายาวDistrict seat
02Ram Inthraรามอินทรา
44Saphan Sungสะพานสูง01Saphan SungสะพานสูงDistrict seat
02Rat Phatthanaราษฎร์พัฒนา
03Thap Changทับช้าง
45Wang Thonglangวังทองหลาง01Wang Thonglangวังทองหลาง
02Saphan Songสะพานสอง
03Khlong Chaokhun Singคลองเจ้าคุณสิงห์
04PhlapphlaพลับพลาDistrict seat
46Khlong Sam Waคลองสามวา01Sam Wa Tawan Tokสามวาตะวันตก
02Sam Wa Tawan Okสามวาตะวันออก
03Bang ChanบางชันDistrict seat
04Sai Kong Dinทรายกองดิน
05Sai Kong Din Taiทรายกองดินใต้
47Bang Naบางนา02Bang Na NueaบางนาเหนือDistrict seat
03Bang Na Taiบางนาใต้
48Thawi Watthanaทวีวัฒนา01Thawi WatthanaทวีวัฒนาDistrict seat
02Sala Thammasopศาลาธรรมสพน์
49Thung Khruทุ่งครุ01Bang Motบางมด
02Thung Khruทุ่งครุDistrict seat
50Bang Bonบางบอน02Bang Bon Nueaบางบอนเหนือ
03Bang Bon Taiบางบอนใต้District seat
04Khlong Bang Phranคลองบางพราน
05Khlong Bang Bonคลองบางบอน

Khwaeng in city municipalities

City municipality (thesaban nakhon)Subdistrict (khwaeng)
CodeNameName (Thai)CodeNameName (Thai)
1299NonthaburiนนทบุรีTha Saiท่าทราย
Suan Yaiสวนใหญ่
5099Chiang Maiเชียงใหม่Nakhon Phingนครพิงค์
Kawilaกาวิละ
Mengraiเม็งราย
Si Wichaiศรีวิชัย
9098Hat Yaiหาดใหญ่Hat Yai Naiหาดใหญ่ใน
Hat Yai Nokหาดใหญ่นอก
Si Phuwanatศรีภูวนารถ
PattayaเมืองพัทยาKo Lanเกาะล้าน

See also

Notes and References

  1. Item 17 of Royal Gazette. 89. 190 ก ฉบับพิเศษ. 187–201. th:ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๓๓๕. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2515/A/190/187.PDF. https://web.archive.org/web/20110423025832/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2515/A/190/187.PDF. dead. April 23, 2011. 1972-12-13. th.
  2. Book: Thai-English Transcription of Changwat, Amphoe, King Amphoe and Tambon. 2007. 978-974-7857-04-7. 2009-01-20.