Hanakotoba Explained

is the Japanese form of the language of flowers. The language was meant to convey emotion and communicate directly to the recipient or viewer without needing the use of words.

Flowers and their meanings

Japanese nameRomajiEnglishMeaningImage
Japanese: アマリリスAmaryllisShy
Japanese: アネモネAnemone (white)Sincere
Japanese: アムブロシアーAmbrosiaPious
Japanese: 紫苑Aster tataricusRemembrance
Japanese: 躑躅AzaleaPatient, modest
Japanese: ブルーベルBluebellGrateful
Japanese: サボテンCactusLust, sex
Japanese: 赤 椿Camellia (red)In love, perishing with grace
Japanese: 黄色い椿Camellia (yellow)Longing
Japanese: 白椿Camellia (white)Waiting
Japanese: 黒百合Love, curse
Japanese: カーネーションCarnationFascination, distinction, love
Japanese: Cherry blossomKind, gentle, transience of life
Japanese: 黄菊Chrysanthemum (yellow)Imperial
Japanese: 白菊Chrysanthemum (white)Truth
Japanese: (四つ葉の) クローバーFour-leaf cloverLucky
Japanese: 水仙DaffodilRespect
Japanese: 天竺牡丹DahliaGood taste
Japanese: 雛菊DaisyFaith
Japanese: エーデルワイスEdelweissCourage, power
Japanese: エリカEricaSolitude
Japanese: 勿忘草Forget-me-notTrue love
Japanese: フリージアFreesiaChildish, immature
Japanese: 梔子GardeniaSecret love
Japanese: 鷺草Habenaria radiataPurity, delicateness, "I'll be thinking of you even in my dreams"[1]
Japanese: ハイビースカスHibiscusGentle
Japanese: 忍冬HoneysuckleGenerous
Japanese: 紫陽花HydrangeaPride
Japanese: 菖蒲, アイリスIrisGood news, glad tidings, loyalty
Japanese: 茉莉花/素馨, ジャスミンArabian jasmine/Spanish jasmine, JasmineFriendly, graceful
Japanese: ラベンダーLavenderFaithful
Japanese: 白百合Lily (white)Purity, chastity
Japanese: アルストロメリアLily of the Incas (Alstroemeria)Such strong connection that language is limited when trying to explain it
Japanese: 小百合Lily (orange)Hatred, revenge
Japanese: 鈴蘭/百合Lily of the Valley/Spider lilySweet
Japanese: 鬼百合Tiger lilyWealth
Japanese: 彼岸花/曼珠沙華Red spider lilyNever to meet again, lost memory, abandonment
Japanese: 向日葵SunflowerRespect, passionate love, radiance
Japanese: 蓮華LotusFar from the one he loves, purity, chastity
Japanese: 木蓮, マグノリアMagnoliaNatural
Japanese: 宿り木/ホーリーMistletoe/HollyLooking for love
Japanese: 朝顔Morning gloryWillful promises
Japanese: 水仙NarcissusSelf-esteem
Japanese: パンジーPansyThoughtful, caring
Japanese: 牡丹 PeonyBravery
Japanese: 雛芥子Poppy (red)Fun-loving
Japanese: 芥子(白)Poppy (white)Rejoice
Japanese: 芥子(黄)Poppy (yellow)Success
Japanese: 桜草PrimroseDesperate
Japanese: 紅薔薇Rose (red)Love, in love
Japanese: 薔薇Rose (white)Innocence, silence, devotion
Japanese: 黄色薔薇Rose (yellow)Jealousy
Japanese: 桃色バラRose (pink)Trust, happiness, confidence
Japanese: スイートピーSweet peaGoodbye
Japanese: チューリップTulip (red)Fame, charity, trust
Japanese: チューリップTulip (yellow)One-sided love
Japanese: 美女桜VerbenaCooperative
Japanese: VioletHonesty
Japanese: 百日草ZinniaLoyalty

See also

References

Notes and References

  1. News: . サギソウの花言葉 . 花言葉-由来 . 14 August 2020.