Yves Malartic (1910–1986) was a French writer. He won the Prix des Deux Magots in 1948 for his novel Au Pays du Bon Dieu. He also wrote a biography of Tenzing Norgay in 1954 and was one of the translators of works by the American writer Chester Himes.