Yi Sang Literary Award Explained

The Yi Sang Literary Award (이상문학상) is a South Korean literary award. It is one of South Korea's most prestigious literary awards, named after Yi Sang, an innovative writer in modern Korean literature.^[1] The Yi Sang Literary Award was established in 1977. It is sponsored by the Korean publisher Munhaksasangsa^[2] and has become one of the most prestigious literary awards in South Korea.^[3]

Winners

• 1977 김승옥 Kim Seung-ok, 〈서울의 달빛 0장〉 The Moonlight of Seoul
• 1978 이청준 Yi Chong-Jun 〈잔인한 도시〉 The Cruel City
• 1979 오정희 Oh Jung-hee 〈저녁의 게임〉 Evening Game
• 1980 유재용 Yoo Jae-yong 〈관계〉 Relationship
• 1981 박완서 Park Wan-suh, 〈엄마의 말뚝〉 Mother’s Hitching Post
• 1982 최인호 Choi In-ho, 〈깊고 푸른 밤〉 Deep Blue Night
• 1983 서영은 So Yeong-eun, 〈먼 그대〉 Distant You
• 1984 이균영 Lee Kyun-young, 〈어두운 기억의 저편〉 The Other Side of Dark Remembrance
• 1985 이제하 Yi Jae-ha, 〈나그네는 길에서도 쉬지 않는다〉 Travelers do not rest even on the road
• 1986 최일남 Choi Il-nam, 〈흐르는 북〉 Flowing North
• 1987 이문열 Yi Mun-yol, 〈우리들의 일그러진 영웅〉 Our Twisted Hero
• 1988 임철우 Im Chul-woo, 〈붉은 방〉 The Red Room (co-winner)
• 1988 한승원 Han Seung-won, 〈해변의 길손〉 Beach Traveler (co-winner)
• 1989 김채원 Kim Chae-won, 〈겨울의 환幻〉 Annual Winter
• 1990 김원일 Kim Won-il, 〈마음의 감옥〉 Prison of the Heart
• 1991 조성기 Cho Sung-ki, 〈우리 시대의 소설가〉 The Novelist of Our Time
• 1992 양귀자 Yang Gui-ja, 〈숨은 꽃〉 The Hidden Flower
• 1993 최수철 Choi Suchol, 〈얼음의 도가니〉 The Ice Melting Pot
• 1994 최윤 Choe Yun, 〈하나코는 없다〉 The Last of Hanako
• 1995 윤후명 Yun Humyong, 〈하얀 배〉 White Boat
• 1996 윤대녕 Yun Dae-nyeong, 〈천지간〉 Between Heaven and Earth
• 1997 김지원 Kim Ji-won, 〈사랑의 예감〉 Premonition of Love
• 1998 은희경 Eun Hee-kyung, 〈아내의 상자〉 Wife’s Box
• 1999 박상우 Park Sang-woo, 〈내 마음의 옥탑방〉 The Rooftop Unit in my soul
• 2000 이인화 Lee In-hwa, 〈시인의 별〉 Poet’s Star
• 2001 신경숙 Shin Kyung-sook, 〈부석사〉 Buseoksa
• 2002 권지예 Kwan Ji-Hye, 〈뱀장어 스튜〉 Eel Stew
• 2003 김인숙 Kim In-sook, 〈바다와 나비〉 Ocean and Butterfly
• 2004 김훈 Kim Hoon, 〈화장〉 Cremation (Called "From Powder to Powder" in translation)
• 2005 한강 Han Kang, 〈몽고반점〉 Mongolian Mark (published in English as part of The Vegetarian^[4])
• 2006 정미경 Jung Mikyung, 〈밤이여, 나뉘어라〉 Night, Let Split
• 2007 전경린 Jon Kyong-nin, 〈천사는 여기 머문다〉 An Angel Lives Here
• 2008 권여선 Kwon Yeo-sun, 〈사랑을 믿다〉 Believe in Love
• 2009 김연수 Kim Yeon-su, 〈산책하는 이들의 다섯 가지 즐거움〉 Five Pleasures for Those Who Take Walks
• 2010 박민규 Park Min-gyu, 〈아침의 문〉 The Door of Morning
• 2011 공지영 Gong Ji-young, 〈맨발로 글목을 돌다〉 Wander the alleyways barefoot
• 2012 김영하 Kim Young-ha, 〈옥수수와 나〉
• 2013 김애란 Kim Ae-ran, 〈침묵의 미래〉The future of Slience
• 2014 편혜영 Pyun Hye-young, 〈몬순〉Monsoon
• 2015 김숨 Kim Soom, 〈뿌리 이야기〉Story of Root
• 2016 김경욱 Kim Kyung-uk, 〈천국의 문〉
• 2017 구효서 Gu Hyo-seo, 〈풍경소리〉
• 2018 손홍규, 〈꿈을 꾸었다고 말했다〉
• 2019 윤이형 Yun I-hyeong, 〈그들의 첫 번째와 두 번째 고양이〉
• 2021 이승우 Lee Seung-u, 〈마음의 부력〉

Notes and References

1. AsiaWrites: http://www.asiawrites.org/2010/03/yi-sang-literary-award.html
2. Korean Books Publishing Project: http://koreanbooks.or.kr/publishers/publishers_info.jsp?pnum=40
3. http://www.koreaherald.com/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20110218000696 Korea Herald
4. News: The Vegetarian by Han Kang review – an extraordinary story of family fallout . Hahn. Daniel. 24 January 2015. 22 May 2015.