Yōhei Tadano Explained

Yōhei Tadano
Native Name:	多田野 曜平
Native Name Lang:	ja
Birth Date:	10 March 1962
Birth Place:	Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, Japan
Years Active:	1985–present
Height:	160 cm

is a Japanese actor and voice actor from Fukuoka Prefecture, Japan.

Biography

Tadano's interest in acting began in his elementary school years. In 1981, while studying at the University of the Ryukyus, he joined the production "Audience Seats" at the Okinawa Jean Jean festival. After graduating from college, he worked most immediately as a salesman, but later became involved with a series of theater companies. Tadano joined the Theater Echo Training Institute in 1988, and two years later became a research student at the same entity. He was named a troupe member in April 1994 and was further promoted in April 2000.

Tadano is currently active mainly on stage and in voice-over work. On February 27, 2019, he became Kitakyushu City's Tourism Ambassador.^[1]

His first voice-over assignment was in 1993 with the Japanese-language dubbing of the American film The Saint of Fort Washington.^[2] Dubbing assignments for western movies continued for some time, but from 2006 Tadano expanded into anime, first for Hime-sama Goyōjin.

For the 2009 TV dub of For a Few Dollars More, which restored scenes deleted from the 1973 theatrical cut, he was cast as Manco, replacing the late Yasuo Yamada. A dubbing staff member heard Tadano's performance in Hime-sama Goyōjin and said, "There's a guy who sounds like Lupin!", referring to Yamada's celebrated role. Tadano also dubbed Eastwood in restored scenes for the Japanese TV dub of The Good, the Bad and the Ugly as well.

He portrays characters ranging from young to old. He voiced Nucky Thompson in Boardwalk Empire and also performed as the comical villain King Candy in Wreck-It Ralph, Heinz Doofenshmirtz in Phineas and Ferb and Mr. Smee in Jake and the Never Land Pirates.

Since his face physically resembles Tadao Futami, a senior member of a well-known theater company, Tadano took on the stage role of Futami.^[3] Because his voice shares some similarities with Yasuo Yamada, a senior troupe member, Tadano often substitutes for Yamada when required.

When Ichirō Nagai passed away in 2014, Tadano was called on to assume Nagai's role of Yoda in Star Wars Rebels. In Kingdom Hearts III, he also replaced Kaneta Kimotsuki in his role as Jiminy Cricket. Tadano additionally has also served as a replacement for Takeshi Aono.

Filmography

Anime

• (2010) as Chushin
• Kamiwaza Wanda (2016) as Jii Yota
• Little Witch Academia (2017) as Mr. Holbrooke
• One Piece (2017) as Prodi, (2024) as Vegapunk ^[4]
• (2018) as Darjeeling Aspoirot^[5]
• Megalobox (2018) as Miyagi
• Go Astro Boy Go! (2019) as Professor Ochanomizu^[6]
• Star Twinkle PreCure (2019) as Ryoutarou Sorami and Yeti
• (2020) as Giuliano Flip^[7]
• Great Pretender (2020) as Kudo
• (2020) as Baduck
• Rick and Morty vs. Genocider (2020) as Rick Sanchez
• Yu-Gi-Oh! Sevens (2020) as Sebastian^[8]
• Log Horizon: Destruction of the Round Table (2021) as Regan
• Beyblade Burst Dynamite Battle (2021) as Jingemon Daikokuten
• Getter Robo Arc (2021) as Professor Shikishima
• (2024) as Rick Sanchez^[9]

Video games

• Street Fighter IV (2008) – Gen^[10]
• Super Street Fighter IV (2010) – Gen^[10]
• (2011) – Abull^[10]
• Shin Megami Tensei IV (2013) – Hugo^[10]
• Street Fighter V (2016) – Gen
• Dragon Quest Heroes II (2016) – King Felnorc^[10]
• Nioh (2017) – Kanbei Kuroda, Muramasa Senji^[10]
• Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux (2017) – Captain Jack^[10]
• Kingdom Hearts III (2019) – Jiminy Cricket, Aliens^[10]
• (2020) – Nonomiya^[10]
• Final Fantasy VII Remake (2020) – Don Corneo^[11]
• Ghost of Tsushima (2020) – Ryuzo^[10]
• Final Fantasy VII Remake (2024) – Bugenhagen^[10]

unknown date

• God of War III – Hermes
• God of War – Mímir

Dubbing roles

Live-action

• Clint Eastwood
  • A Fistful of Dollars (2012 Blu-Ray additional scenes), The Man with No Name
  • For a Few Dollars More (2009 DVD additional scenes), The Man with No Name
  • The Good, the Bad and the Ugly (2009 DVD additional scenes), The Man with No Name
  • Where Eagles Dare (2021 Movie Plus additional scenes), Lieutenant Morris Schaffer
  • The Beguiled (2017 VOD edition), Corporal John 'McBee' McBurney
  • Dirty Harry (2012 Wowow additional scenes), Inspector Harry Callahan
  • Magnum Force (2012 Wowow additional scenes), Inspector Harry Callahan
  • The Enforcer (2012 Wowow additional scenes), Inspector Harry Callahan
  • The Gauntlet (2018 Wowow additional scenes), Detective Ben Shockley^[12]
  • Sudden Impact (2012 Wowow additional scenes), Inspector Harry Callahan
  • The Mule, Earl Stone^[13]
  • Cry Macho, Mike Milo^[14]
• Willem Dafoe
  • The Great Wall, Sir Ballard^[15]
  • Aquaman, Nuidis Vulko^[16]
  • Motherless Brooklyn, Paul Randolph^[17]
  • Togo, Leonhard Seppala
  • The Last Thing He Wanted, Richard Dick McMahon
  • Zack Snyder's Justice League, Nuidis Vulko^[18]
• Steve Buscemi
  • The Sopranos, Tony Blundetto
  • Boardwalk Empire, Enoch "Nucky" Thompson^[19]
  • Electric Dreams, Ed Morris
  • The Death of Stalin, Nikita Khrushchev^[20]
  • Hubie Halloween, Walter Lambert
• Aladdin, Iago (Alan Tudyk)^[21]
• Alice Through the Looking Glass, Gentleman Fish (Edward Petherbridge)^[22]
• , Ian Hawke (David Cross)^[23]
• The A-Team, H. M. "Howling Mad" Murdock (Sharlto Copley)^[24]
• , Xu Da-fu (Huang Bo)^[25]
• , Romeo (Clifton Collins Jr.)^[26]
• Burlesque, Alexis (Alan Cumming)^[27]
• The Captain, Reinhard Freitag (Milan Peschel)^[28]
• , Abraham Erskine (Stanley Tucci)^[29]
• Constantine (2008 TV Asahi edition), Beeman (Max Baker)^[30]
• Copshop, Anthony Lamb (Toby Huss)^[31]
• Disaster Movie, Calvin (Gary "G Thang" Johnson)
• Doctor Who, King James I (Alan Cumming)^[32]
• Dough and Dynamite, Jacques (Chester Conklin)^[33]
• The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec, Justin de Saint-Hubert (Jean-Paul Rouve)^[34]
• Final Cut, Rémi (Romain Duris)^[35]
• Flypaper, Billy Ray 'Peanut Butter' McCloud (Tim Blake Nelson)
• , Peter Vincent (Sean Power)^[36]
• Game of Thrones, Stannis Baratheon (Stephen Dillane)^[37]
• , Carl Boilins (Jason Alexander)^[38]
• Hannibal (Netflix edition), Dr. Cordell Doemling (Željko Ivanek)
• (2019 Wowow additional scenes), Harry (Joe Pesci)^[39]
• Home Alone 3 (2019 NTV edition), Earl Unger (David Thornton)^[40]
• I Am Sam (NTV edition), Ifty (Doug Hutchinson)
• The Illusionist, Josef Fischer (Eddie Marsan)
• Instinct, Dr. Dylan Reinhart (Alan Cumming)^[41]
• The Internship, Roger Chetty (Aasif Mandvi)^[42]
• Interstellar, TARS (Bill Irwin)^[43]
• Into the Blue, Bryce Dunn (Scott Caan)^[44]
• The Invention of Lying, Traffic Cop (Edward Norton)^[45]
• It Chapter One, Pennywise / It (Bill Skarsgård)^[46]
• It Chapter Two, Pennywise / It (Bill Skarsgård)
• , Elder (Saïd Taghmaoui)
• The Kick, Uncle Mam (Petchtai Wongkamlao)^[47]
• Kingdom of the Planet of the Apes, Koro (Neil Sandilands)^[48]
• Knuckles, Pachacamac (Christopher Lloyd)
• The Lady in the Van, Alan Bennett (Alex Jennings)^[49]
• The Last Mercenary, Alexandre (Alban Ivanov)^[50]
• Lovecraft Country, Montrose Freeman (Michael K. Williams)^[51]
• Mad Dogs, Gus (Romany Malco)^[52]
• Mad Max 2 (2015 Supercharger edition), The Gyro Captain (Bruce Spence)^[53]
• , Eckert (Michael Eklund)^[54]
• Mary Poppins Returns, Séamus the Coachman Dog (Chris O'Dowd)
• Million Dollar Arm, Ash (Aasif Mandvi)^[55]
• , Wang Kaixuan (Huang Bo)^[56]
• Nicky Larson et le parfum de Cupidon, Gilbert Skippy (Julien Arruti)^[57]
• No Time to Die, Valdo Obruchev (David Dencik)^[58]
• North Face (2020 BS Tokyo edition), Edi Rainer (Georg Friedrich)^[59]
• Nurse Jackie, Eddie Walzer (Paul Schulze)^[60]
• O Brother, Where Art Thou?, George Nelson (Michael Badalucco)
• Ocean's 8, Lawrence (Richard Robichaux)
• Once Upon a Time, Jiminy Cricket / Dr. Archibald Hopper (Raphael Sbarge)^[61]
• Otis, Elmo Broth (Kevin Pollak)
• Oz the Great and Powerful, Knuck (Tony Cox)^[62]
• Paddington, Montgomery Clyde (Tim Downie)^[63]
• The Pale Horse, Zachariah Osborne (Bertie Carvel)^[64]
• Peter Rabbit, Banaman (Gareth Davies)^[65]
• Perfect Sense, James (Ewen Bremner)^[66]
• The Poseidon Adventure (BS-TBS edition), James Martin (Red Buttons)^[67]
• A Prairie Home Companion, Dusty (Woody Harrelson)^[68]
• Raw Deal (2021 Wowow additional scenes), Martin "The Hammer" Lamanski (Steven Hill)^[69]
• Red Dragon (TV Tokyo edition, non-credit), Ralph Mandy (Frank Whaley)
• Run Boy Run, SS Officer (Rainer Bock)^[70]
• Santa et Cie, Santa (Alain Chabat)
• The Sessions, Mark O'Brien (John Hawkes)^[71]
• Seven Psychopaths, Charles "Charlie" Costello (Woody Harrelson)
• , Davies (Nikolai Sotirov)
• Snakehead Swamp, Chipmunk (Thomas Francis Murphy)^[72]
• The Take, Felix De La Pena (John Leguizamo)^[73]
• Terry Pratchett's The Colour of Magic, Rincewind (David Jason)
• The Texas Chainsaw Massacre 2, Chop Top (Bill Moseley)^[74]
• , King Yakan (Stephen Curry)^[75]
• Three Christs, Joseph Cassel (Peter Dinklage)^[76]
• The Three Musketeers, Venetian Nobleman (Christian Oliver)^[77]
• Time Bandits (Blu-ray Disk 35th anniversary edition), Robert (Derek Deadman)
• Tooth Fairy, Duke (Brandon T. Jackson)
• , Mudflap (Reno Wilson)
• , Hot-Rod (Omar Sy)
• The Undeclared War, John Yeabsley (Mark Rylance)^[78]
• , Sam McPherson (Tim Meadows)^[79]
• Where the Wild Things Are, Douglas (Chris Cooper)^[80]
• White Collar, Mozzie (Willie Garson)^[81]
• Yes Man, Nick Lane (John Michael Higgins)^[82]

Animation

• The Addams Family 2 (Mr. Mustela)^[83]
• The Adventures of Tintin (Mr. Crabtree)^[84]
• Arthur Christmas (Elf Aide)^[85]
• The Boss Baby (Francis E. Francis)^[86]
• Brave (Martin)^[87]
• Coco (Papá Julio)^[88]
• Ferdinand (Angus)^[89]
• Finding Dory (Bailey)^[90]
• Happy Feet Two (Lombardo)^[91]
• Home (Kyle)^[92]
• Meet the Robinsons (Carl)^[93]
• Moomins on the Riviera (Captain)
• Mr. Peabody & Sherman (Mr. Peabody)^[94]
• The Nut Job (Mole)^[95]
• ParaNorman (Judge Hopkins)^[96]
• Rango (Rattlesnake Jake, The Spirit of the West)^[97]
• Rick and Morty (Rick Sanchez)^[98]
• Shrek Forever After (Gnome Guide)^[99]
• Solar Opposites (Korvo)^[100]
• Soul (Jerry)^[101]
• (Rick Sanchez)^[102]
• Stillwater (Stillwater)^[103]
• The Stolen Princess (Chornomor)^[104]
• Wreck-It Ralph (King Candy / Turbo)^[105]

External links

• Official agency profile

Notes and References

1. Web site: えー「メリーポピンズリターンズ」「アクアマン」も公開「スタートゥインクルプリキュア」も始まりましたがもう一つ重要なお知らせです。２月27日に経団連会館でワタシ多田野曜平が北九州市観光大使を委嘱される事になりましたーーー＼('ω')／この催しに参加される方はこちらhttp://www.city.kitakyushu.lg.jp/kikaku/20300107.html … . @qqrg8bp9k . . 13 January 2020 . ja . 10 February 2019.
2. News: ふきカエルインタビュー 多田野曜平さん – Fukikaeru-Daisakusen . 13 January 2020 . 9 July 2015 . ja.
3. News: 故・山田康雄さん演じたイーストウッドの代役務めた多田野曜平「山田さんの吹き替え魂は継承したい」！ . 13 January 2020 . シネマトゥデイ . 8 May 2012 . ja.
4. https://twitter.com/Eiichiro_Staff/status/1736307885616095703
5. https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-05-31/layton-mystery-tanteisha-anime-casts-soma-saito-streams-3rd-video/.132265 Layton Mystery Tanteisha Anime Casts Sōma Saitō, Streams 3rd Video - News - Anime News Network
6. https://www.tv-tokyo.co.jp/information/smp/2019/09/03/216953.html テレ東木曜夕方枠に、子どもに見せたい良質なアニメをお届けする「プリスクタイム」がスタートします！ | テレ東 リリ速（テレ東リリース最速情報） | テレビ東京・ＢＳテレ東 7ch(公式)
7. Web site: Yoh Yoshinari, Trigger's BNA: Brand New Animal Anime Reveals More Cast, March 21 Premiere on Netflix. Anime News Network. March 10, 2020. March 10, 2020.
8. Web site: Yu-Gi-Oh! Sevens character page. tv-tokyo.
9. Web site: 2024-07-11 . Rick and Morty: The Anime's Trailer Confirms August 15 Debut, Bilingual Casts . 2024-07-12 . Anime News Network . en.
10. Web site: Yohei Tadano (visual voices guide). behindthevoiceactors.com. . A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information..
11. Web site: 『FF7 リメイク』最新情報。コルネオの部下などの新キャラ＆声優、タークスのツォンなどの情報を一挙公開！. famitsu.com. March 17, 2020. March 17, 2020. ja.
12. Web site: ガントレット［吹替補完版］. December 23, 2021. Wowow.
13. Web site: 運び屋. January 10, 2019. Star Channel.
14. Web site: クライ・マッチョ －日本語吹き替え版. May 26, 2022. Fukikaeru.
15. Web site: グレートウォール（２０１６）. January 10, 2019. Star Channel.
16. Web site: アクアマン. January 10, 2019. Star Channel.
17. Web site: マザーレス・ブルックリン. March 21, 2020. Warner Bros..
18. Web site: ジャスティス・リーグ：ザック・スナイダーカット －日本語吹き替え版. Fukikaeru. September 28, 2021.
19. Web site: ボードウォーク・エンパイア4 欲望の街. August 6, 2020. Wowow.
20. Web site: スターリンの葬送狂騒曲. January 9, 2019. Star Channel.
21. Web site: アラジン（実写）. January 5, 2023. The Cinema.
22. Web site: アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅. August 21, 2021. Fukikaeru.
23. Web site: アルビン３ シマリスたちの大冒険. January 10, 2019. Star Channel.
24. Web site: 特攻野郎Ａチーム ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ［エクステンデッド版］. January 10, 2019. Star Channel.
25. Web site: ハーバー・クライシス 都市壊滅. February 23, 2020. Sony Pictures.
26. Web site: 処刑人II[吹]]. January 10, 2019. Star Channel.
27. Web site: バーレスク. February 23, 2020. Sony Pictures.
28. Web site: ちいさな独裁者. January 10, 2019. Star Channel.
29. Web site: キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー. December 25, 2021. Fukikaeru.
30. Web site: キャスト&スタッフ TBSテレビ：月曜ゴールデン. April 14, 2021. TBS.
31. Web site: 炎のデス・ポリス. June 24, 2023. Happinet.
32. 1450963392559075329. 大人気SF海外ドラマ『ドクター・フー』シーズン11第8話、多田野曜平さんがゲストでご出演！ジェームズ王（アラン・カミングの吹き替え！）役です！. October 21, 2021. TadanoEvilInc.
33. Web site: チャップリンとパン屋. January 10, 2019. Star Channel.
34. Web site: アデル／ファラオと復活の秘薬[吹]]. January 10, 2019. Star Channel.
35. Web site: キャメラを止めるな！ －日本語吹き替え版. July 15, 2022. Fukikaeru.
36. Web site: フライトナイト２. January 10, 2019. Star Channel.
37. Web site: ゲーム・オブ・スローンズ 第五章：竜との舞踏. March 31, 2020. Star Channel.
38. Web site: HACHI 約束の犬［吹］. January 10, 2019. Star Channel.
39. Web site: ホーム・アローン2［吹替補完版］. December 23, 2021. Wowow.
40. Web site: ホーム・アローン3 [金曜ロードSHOW！新吹き替え版]]. February 4, 2021. Fukikaeru. December 3, 2019.
41. Web site: インスティンクト -異常犯罪捜査-. December 15, 2021. SuperDramaTV.
42. Web site: インターンシップ. January 10, 2019. Star Channel.
43. Web site: インターステラー. December 25, 2021. Fukikaeru.
44. Web site: イントゥ・ザ・ブルー. February 23, 2020. Twentieth Century Fox Film Corporation.
45. Web site: ウソから始まる恋と仕事の成功術[吹]]. January 10, 2019. Star Channel.
46. Web site: ＩＴ／イット "それ"が見えたら、終わり。. January 10, 2019. Star Channel.
47. Web site: チョコレート・バトラー. July 28, 2020. Mercari.
48. Web site: 松岡禎丞、小松未可子、楠見尚己らが「猿の惑星／キングダム」日本版声優に. April 25, 2024. May 2, 2024. Natalie.
49. Web site: ミス・シェパードをお手本に. January 10, 2019. Star Channel.
50. Web site: ザ・ラスト・マーセナリー －日本語吹き替え版. August 3, 2021. Fukikaeru.
51. Web site: ラヴクラフトカントリー 恐怖の旅路. October 8, 2020. Star Channel.
52. Web site: マッド・ドッグス. February 23, 2020. Sony Pictures.
53. Web site: DCプロジェクト スペシャルパッケージ. October 17, 2021. Warner Bros..
54. Web site: ネバー・サレンダー 肉弾無双. January 10, 2019. Star Channel.
55. Web site: インド初のメジャーリーガーを誕生させた 崖っぷちエージェントの奇跡と感動の実話. December 25, 2021. Disney.
56. Web site: ロスト・レジェンド 失われた棺の謎. February 23, 2020. Sony Pictures.
57. Web site: シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション. February 1, 2021. Fukikaeru.
58. Web site: 007／ノー・タイム・トゥ・ダイ －日本語吹き替え版. October 2, 2021. Fukikaeru.
59. Web site: アイガー北壁 [BSテレ東 新録吹き替え版]]. February 4, 2021. Fukikaeru. September 9, 2020.
60. Web site: ナース・ジャッキー シーズン1 DVD BOX. May 5, 2022. HMV.
61. Web site: 2014/02/05より、『ワンス・アポン・ア・タイム シーズン1』DVD リリース開始！. October 10, 2013. February 25, 2020. Disney.
62. Web site: オズ はじまりの戦い. December 25, 2021. Fukikaeru.
63. Web site: パディントン. December 25, 2021. Fukikaeru.
64. Web site: アガサ・クリスティー 蒼(あお)ざめた馬. May 31, 2022. NHK.
65. Web site: ピーターラビット. June 22, 2021. Fukikaeru.
66. Web site: パーフェクト・センス. November 22, 2021. The Cinema.
67. Web site: ポセイドン・アドベンチャー［石塚運昇吹替版］. January 10, 2019. Star Channel.
68. Web site: 今宵、フィッツジェラルド劇場で［吹］. January 10, 2019. Star Channel.
69. Web site: ゴリラ［吹替補完版］. August 24, 2021. Wowow.
70. Web site: ふたつの名前を持つ少年. January 10, 2019. Star Channel.
71. Web site: セッションズ. February 23, 2020. Twentieth Century Fox Film Corporation. March 6, 2019. https://web.archive.org/web/20190306112903/http://www.foxjapan.com/sessions-the-1. dead.
72. Web site: 殺人魚獣 ヘビッシュ. February 23, 2020. Sony Pictures.
73. Web site: ハード・クライム［吹］. January 10, 2019. Star Channel.
74. Web site: 「悪魔のいけにえ2」初の吹替版が制作決定！声優に菅生隆之、多田野曜平、福山潤. May 15, 2024. May 17, 2024. Natalie.
75. Web site: ソー：ラブ＆サンダー －日本語吹き替え版. July 8, 2022. Fukikaeru.
76. Web site: ３人のキリスト. June 19, 2022. Star Channel.
77. Web site: 三銃士／王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船. March 26, 2020. Fukikaeru.
78. Web site: ＧＣＨＱ：英国サイバー諜報局. June 29, 2023. Star Channel.
79. Web site: ウォーク・ハード ロックへの階段［吹］. January 10, 2019. Star Channel.
80. Web site: かいじゅうたちのいるところ. January 10, 2019. Star Channel.
81. Web site: ホワイトカラー５ 天才詐欺師は捜査官 「最後の張り込み」＃３. November 10, 2021. TV Tokyo.
82. Web site: イエスマン "ＹＥＳ"は人生のパスワード[吹]]. January 10, 2019. Star Channel.
83. Web site: アダムス・ファミリー２ アメリカ横断旅行！ －日本語吹き替え版. January 24, 2021. Fukikaeru.
84. Web site: ワイルド・スピード MEGA MAX. July 20, 2020. Fukikaeru.
85. Web site: 劇場版 ムーミン 南の海で楽しいバカンス. June 13, 2021. Fukikaeru.
86. Web site: ボス・ベイビー. January 10, 2019. Star Channel.
87. Web site: メリダとおそろしの森. December 25, 2021. Fukikaeru.
88. Web site: リメンバー・ミー. March 16, 2018. February 11, 2021.
89. Web site: フェルディナンド. January 10, 2019. Star Channel.
90. Web site: ファインディング・ドリー. February 2, 2022. Fukikaeru.
91. Web site: ハッピーフィート２ 踊るペンギンレスキュー隊. December 30, 2021. Fukikaeru.
92. Web site: ホーム 宇宙人ブーヴのゆかいな大冒険. January 10, 2019. Star Channel.
93. Web site: ルイスと未来泥棒. April 18, 2022. Disney.
94. Web site: 天才犬ピーボ博士のタイムトラベル. January 10, 2019. Star Channel.
95. Web site: ナッツジョブ サーリー＆バディのピーナッツ大作戦！＜スペシャルプライス＞. September 15, 2021. Interfilm.
96. Web site: パラノーマン ブライス・ホローの謎. January 29, 2023. The Cinema.
97. Web site: ランゴ. December 25, 2021. Fukikaeru.
98. https://www.youtube.com/watch?v=BSF5yoD-vC4 Samurai & Shogun (Rick and Morty) | adult swim - YouTube
99. Web site: シュレック フォーエバー. December 25, 2021. Fukikaeru.
100. 1455701300096602114. enjun1969. キャスト情報 第1話 (敬称略). November 2, 2021.
101. Web site: ソウルフル・ワールド. January 22, 2021. Fukikaeru.
102. Web site: スペース・プレイヤーズ. August 26, 2021. Fukikaeru.
103. 1334877748322390016. ApplTV＋Original Series「パンダのシズカ Season1」. December 4, 2020. han_meg_han.
104. Web site: 「ストールンプリンセス」吹替版に岡本信彦、多田野曜平、森久保祥太郎ら参加. July 6, 2023. July 5, 2023. Natalie.
105. Web site: シュガー・ラッシュ. February 2, 2023. Fukikaeru.