We Don't Talk About Bruno Explained

We Don't Talk About Bruno
Cover:Encanto - We Don't Talk About Bruno.png
Type:single
Artist:Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz and cast of Encanto
Album:Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
Released:November 19, 2021
Genre:
Length:3:36
Label:Walt Disney
Producer:

"We Don't Talk About Bruno" is a song from Disney's 2021 animated musical film Encanto, with music and lyrics written by Lin-Manuel Miranda. It was released by Walt Disney Records as part of the film's soundtrack on November 19, 2021. The song is an ensemble number performed by some of the film's voice cast members: mainly Carolina Gaitán,, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero and Stephanie Beatriz, and a few others in minor roles. A viral sensation, "We Don't Talk About Bruno" has been described as one of the best Disney songs and the studio's biggest crossover success.

Consisting of gossip and anecdotes about Mirabel Madrigal's ostracized uncle, Bruno, whose gift of seeing the future has been associated with misfortune and has left him estranged from the rest of the Madrigal family, "We Don't Talk About Bruno" sees some of the family members and the townsfolk explain to Mirabel why they fear his prophecies. The song suggests that Bruno is villainous, but sheds the narrative styles of conventional Disney villain songs by listing other characters' perspectives of the villain.

Musically, "We Don't Talk About Bruno" is a midtempo tune blending Latin music styles such as salsa and guajira with pop, hip hop, dance and Broadway elements, propelled by cha-cha-chá beats, sung by an ensemble, and climaxing in a polyphonic outro.

"We Don't Talk About Bruno" was met with acclaim from music critics, who praised Miranda's craftsmanship and the song's mystery element, catchy rhythm, versatile composition, ensemble of singers, and lyrical personality. A commercial success, "We Don't Talk About Bruno" spent several weeks at number one in Ireland, the United Kingdom and the United States, and peaked in the top five in Australia, Canada and New Zealand. "We Don't Talk About Bruno" is the longest-reigning chart-topper for Disney in the US Billboard Hot 100 history, as well as the studio's first-ever original song to top the UK Singles Chart. It broke the all-time record for the most credited artists (seven) on a Hot 100 chart-topper.

Background and release

"We Don't Talk About Bruno" is a song from 2021 American animated musical film, Encanto, by Walt Disney Animation Studios; it is the studio's 60th film. The song is featured as the fourth track on the film's soundtrack, which has been released in 46 languages. It was written and composed by American singer-songwriter Lin-Manuel Miranda, who wrote the seven other songs of the soundtrack, and previously worked on Disney's 2016 animated film, Moana and Sony Pictures' Vivo. The song is mainly performed by six of the film's cast members in full verses: Colombian actress and singer Carolina Gaitán (Pepa), Colombian musician Mauro Castillo (Félix), American singer-songwriter Adassa (Dolores), American actor Rhenzy Feliz (Camilo), American actresses Diane Guerrero (Isabela), and Stephanie Beatriz (Mirabel), in the order of their appearances in the song; Juan Castano (Osvaldo) and Olga Merediz (Alma "Abuela" Madrigal) contribute minor vocals.[1]

Composition

Miranda pitched the song as an ensemble because he wanted to create musical themes to represent every family member, especially "those who do not necessarily get their solo".[2] He said he looked to "A Weekend in the Country" from A Little Night Music and "Christmas Bells" from Rent.[3] He described "We Don't Talk About Bruno" as a "gossip" number because there are things family members do not talk about in front of each other. The first verse is about who is telling the story—Mirabel's aunt Pepa and uncle Félix, who Miranda based on his father, Luis Miranda.[4] Miranda said "everyone sings the same chord progression with a totally different rhythm and a totally different cadence".[5] During the film's early development, the song's subject—Bruno—was originally named Oscar. Miranda chose the name Bruno so he could work the lyric "Bruno, no, no, no" into the song. Driven by cha-cha-chá beats, "We Don't Talk About Bruno" has been described as a Latin pop[6] and salsa song.[7] [8] It is heavily rooted in guajira and draws from Cuban folk, hip hop, and dance music.[9] Each section of the song features a different musical style unique to each of the characters.[10] The hooks and the verses by Pepa and Félix are driven by a classic Cuban piano montuno; Dolores's verse consists of ASMR-influenced vocals over soft electronic beats; Camilo's lines exhibit a "spooky" delivery; and later followed by plucked pizzicato strings below Isabela's bright voice.

Lyrics and context

The song describes the Encanto character Bruno Madrigal from the perspectives of his family members and the local townsfolk. Bruno is one of a set of triplets born to Alma and Pedro Madrigal, alongside his sisters Julieta and Pepa.[11] [12] Like the rest of his family, he has a magical ability; his is the ability to see the future. Encantos first song, "The Family Madrigal", establishes that Bruno has not been seen for years, and that he is not to be discussed.[13] Bruno's niece Mirabel, the only member of the family without a magical gift, believes one of Bruno's prophecies might reveal the cause of cracks that have been appearing in the structure of their house, and in "We Don't Talk About Bruno" she seeks information about her missing uncle.

The song illustrates how Bruno often foresaw negative events and then was blamed by those affected by them. Bruno's sister Pepa and her husband Félix tell Mirabel how Bruno's warning of rain ruined their wedding day. Pepa and Félix's daughter Dolores explains that Bruno's prophecies frightened and confused the family, and her brother Camilo portrays Bruno as a fearsome figure who "feasts on your screams". Three of the townsfolk relate various misfortunes that Bruno foretold for them. While Mirabel's sister Isabela claims Bruno predicted that her life would be perfect, Dolores laments a prediction that the man she loved would be "betrothed to another". As the family prepares for an engagement dinner party for Isabela and her boyfriend Mariano, Mirabel reassembles the shattered pieces of the last prophecy Bruno made before he disappeared, discovering as the song ends that it shows Mirabel herself at the center of the cracks in the house.[14]

Critical reception

"We Don't Talk About Bruno" received widespread acclaim from music and film critics.[15] [16] [17] Its genre-blending composition and mysterious topic were often praised in its reviews.

Rompers Jamie Kenney called "We Don't Talk About Bruno" the stand-out from Encanto, "one that, above all others, has delightfully ear-wormed into our brains and lived there rent-free since we watched the movie with our kids over holiday break". /Films Caroline Cao ranked the song as the best on the Encanto soundtrack, calling it humorous and nuanced, further stating: "We Don't Talk About Bruno' bursts with the Madrigals' vibrant personalities, from Adassa's speedy whispering as cousin Dolores to the way Rhenzy Feliz relishes telling a story as the over-imaginative cousin Camilo". Cao deemed it a "perfect ensemble piece that illuminates each character, sheds light on the story's overarching themes, and offers an unparalleled amount of insight into the world of Encanto". Screen Rants Kristen Brown also called it the film's best song.

Ashley Spencer of The New York Times wrote, unlike most of Disney's breakout hits, "We Don't Talk About Bruno" is not a "wistful hero's solo or a third-act power ballad", but rather "a Broadway-style ensemble track that revels in gossip about a middle-age man". Slate critic Chris White attributed the song's Latin music rhythm, Broadway influence, "catchy and tight" melodies, distinct verses, dramatic climax, and mysterious lyrics to its viral success.[18] Tyler Posen of Far Out called it an "incessantly catchy" Latin-pop song with a "stylistically diverse" composition and "exposition-heavy" lyrics that has not prevented it from "achieving the kind of crossover success that 'Let It Go' or 'Beauty and the Beast' couldn't". Chris Molanphy of Slate argued that "We Don't Talk About Bruno" is a great song not only because it is catchy, but because it boasts versatility in sound and lyrics throughout its length, accentuated by the "sense of mystery" behind its titular character that is "enveloping, even if you haven't seen the movie", and its refreshing melodies and composition departing from the formulaic production of Disney songs.

Analysis

Mic's Ian Kumamoto called Bruno's situation a "poignant" reminder of how mental illness is treated in families of color, analyzing his rejection from his own family as "not just unfair, but sinister", as Kumamoto interprets the character as having a borderline mental illness or neurodivergence. Kumamoto said that is where the importance of "We Don't Talk About Bruno" comes in: "When you listen to the song closely, the members of the family aren't actually complaining about anything that Bruno has done wrong — they simply don't know what to do with him".[19] Bonnie Jean Feldkamp of Sharon Herald also said it could be argued that Bruno suffers from mental illness, as he exhibits "tics of 'knock-knock-knock on wood' among others".[20]

The song sees various members of Bruno's family sharing their memories his prophecies and his strange traits. Rompers Jamie Kenney summarized Bruno's fate as a prophet: "it's great when they tell you something you want to hear, but when it's bad news? Well, it's easier to demonize the bearer of that news than accept it".[21] Caroline Cao of /Film shared that sentiment: "The real villain is the family's insecurities, their shame, and their inability to talk out their troubles. In denying these truths, the Madrigals shut out a loved one who was only trying to help".[22]

When the song is performed in the film, a figure resembling Bruno is visible scurrying around in the background. George Chrysostomou of Screen Rant interpreted this as a reflection of where Bruno has been: "While it may seem like a cinematic to add to the musical number, it's actually foreshadowing that Bruno never really left, but instead went into hiding inside his home". Bill Bradley of the same website later argued that since Bruno's eyes were glowing, which only happens when he is making a prophecy, this was likely Camilo (who can shapeshift).[23] The character Dolores, who has the gift of super hearing, reveals at the end of the film that she could hear Bruno in the house the entire time, which she mentions in "We Don't Talk About Bruno" with lines such as "I can hear him now".[24]

Commercial performance

"We Don't Talk About Bruno" was an international success. Within a week after Encanto became available to stream on Disney+,[25] the song reached number one on US Spotify, while the music and lyric videos garnered over 30 million views and 10 million views in its first week, respectively. Up to January 7, 2022, it remained the top trending music video on YouTube since its release on December 28, and became a viral sound on the video-sharing app TikTok. It reached number one on the Billboard Global 200 chart dated February 12, 2022.

United States

"We Don't Talk About Bruno" topped the Billboard Hot 100, becoming the second number-one song from a Disney animated film, after "A Whole New World" (from Aladdin) by Peabo Bryson and Regina Belle in March 1993. "We Don't Talk About Bruno" was at the number-one spot for five weeks, marking the first-ever song from a Disney film (irrespective of animation or live-action) to top the chart for so many weeks, surpassing "All for Love" (1993) by Bryan Adams, Rod Stewart and Sting, from The Three Musketeers. The single stayed at the top of the chart for five consecutive weeks until it was surpassed by "Heat Waves" by Glass Animals in the issue dated March 12, 2022. [26]

On the Hot 100 chart dated January 8, 2022, the song was the top new entry at number 50 with 12.4 million streams,[27] along with another Encanto song, "Surface Pressure", at number 54.[28] The following week, "We Don't Talk About Bruno" surged to number five, with 25.2 million streams, earning all of its six credited artists their first top 10 entries on the chart. Miranda also garnered his first top 10 writing credit; he previously reached number 20 in October 2017 as both an artist and writer with "Almost Like Praying", a charity single.[29] The next week, it rose to number four, surpassing Frozen "Let It Go" (2013) to become the highest-charting song from a Disney film since "Colors of the Wind" from the 1995 film Pocahontas.[30] [31]

When the song topped the Hot 100 chart dated February 5, 2022, it dethroned Adele's "Easy On Me" (2021) from the top spot with over 34 million streams and 12,000 digital downloads sold. The song set the record for the most credited recording artists ever (six) on a number-one on the chart. The song also became the first Hot 100 No. 1 entry for Walt Disney Records and the second for Disney Music Group.[32] The moment further marked the first time a soundtrack of a Disney animated movie and one of its songs simultaneously topped the Billboard 200 and Hot 100, respectively. They also marked the first soundtrack and corresponding song to have led the two charts simultaneously for multiple weeks, since the soundtrack of 8 Mile (2002) and its track "Lose Yourself" by Eminem in 2003. Additionally, "We Don't Talk About Bruno" is the first soundtrack song to top the Hot 100 for multiple weeks since Wiz Khalifa's "See You Again" featuring Charlie Puth, from , in 2015.[33]

Europe

The song charted in various European countries. In the United Kingdom, "We Don't Talk About Bruno" topped the UK Singles Chart for seven weeks.[34] It skyrocketed from number 66 to number four in its second week on the chart,[35] and reached number one in its fourth charting week.[36] The song became the first-ever original Disney song to top the chart; otherwise, it is the first Disney song to top the chart since Gareth Gates's cover version of "Suspicious Minds" from Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack in 2002.[37] "We Don't Talk About Bruno" also became the longest-reigning number-one single of 2022 in the UK . The French version of the song, "Ne parlons pas de Bruno", charted in France at number 166.[38]

Legacy

"We Don't Talk About Bruno" was a viral sensation on the internet, regarded by journalists as a pop culture phenomenon. Critics and audiences have described it as one of the best original songs by Disney. Various reporters and musicologists published articles "trying to explain how a Broadway-style ensemble song from an animated feature, sung by mostly Colombian vocalists with no hitmaking experience, managed to scale the charts". "We Don't Talk About Bruno" is Disney's biggest crossover success in their history. The Times journalist Harriet Walker called "We Don't Talk About Bruno" a "medical-grade" catchy "cultural moment".[39] The Atlantic critic Spencer Kornhaber wrote the song has all of the features that appeals to TikTok: "theatricality, specificity, humor, surprise, and an invitation to roleplay."

Vox Aja Romano said the song relies heavily on its musical's context, which differentiates it from "typical Disney chart-toppers" such as "Can You Feel the Love Tonight" (1994) and "Colors of the Wind" (1995) that "were intentionally generic in order to serve as marketable hits for their films." Clayton Davis of Variety questioned why the song was not submitted for an Academy Award nomination for Best Original Song, attributing it to Disney not expecting the positive reaction to the song; the Academy's deadline for song submissions was November 1. Instead, "Dos Oruguitas" was submitted for Encanto, which Davis said may have been "the safer bet" for award strategists, due to it resonating emotionally with audiences.[40]

"We Don't Talk About Bruno" topped the Billboard Hot 100 in its fifth week of charting and did so with negligible airplay and did not have a pop radio version like many other Disney songs have had in the past, propelled by its Internet popularity.[41] [42]

On March 16, 2022, Variety reported that "We Don't Talk About Bruno" would be performed live for the first time at the 94th Academy Awards, despite not being nominated. The film's cast performed the song with Becky G, Luis Fonsi, Sheila E., and Megan Thee Stallion.[43] It has been regarded as the "biggest production number of the ceremony"; the show's producer Will Packer stated: "If there is a song that unites people this year (it is this one), and that is kind of the epitome to me of what movies can do, because people of all stripes, ethnicities, ages, color, background, around the world (are singing it) ad nauseum, and we are going to help them out so they sing it a little bit more. Our apologies to the parents."[44] [45]

"We Don't Talk About Bruno" received a nomination for Best International Song at the 2023 Brit Awards,[46] and won Best Song Written for Visual Media at the 65th Annual Grammy Awards.[47]

"Weird Al" Yankovic briefly covered the song for his 2024 polka medley "Polkamania!".

Music video

The song's segment in the film was uploaded on DisneyMusicVEVO YouTube channel through Vevo on December 29, 2021, serving as the music video for the song., it had accumulated just over 530 million views.

Charts

Weekly charts

Chart (2022)! scope="col"
Peak
position
Canada (Canadian Hot 100)[48] 3
Global 200 (Billboard)[49] [50] 1
Greece International (IFPI)[51] 41
Iceland (Plötutíðindi)[52] 3
Lithuania (AGATA)[53] 76
New Zealand (Recorded Music NZ)[54] 4
Philippines (Billboard)[55] 6
Singapore (RIAS)[56] 18
Spain (PROMUSICAE)[57] 38
Suriname (Nationale Top 40)[58] 4
Sweden (Sverigetopplistan)[59] 40
US Billboard Hot 100[60] 1
Vietnam (Vietnam Hot 100)[61] 75
Chart (2022)! scope="col"
Peak
position
Argentina (Argentina Hot 100)[62] 59
Colombia (Billboard)[63] 25
Global Excl. U.S. (Billboard)[64] 121
Peru (UNIMPRO)[65] 89

Year-end charts

Chart (2022)! scope="col"
Position
Australia (ARIA)[66] 38
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[67] 197
Canada (Canadian Hot 100)[68] 31
Global 200 (Billboard)[69] 42
New Zealand (Recorded Music NZ)[70] 44
UK Singles (OCC)[71] 11
US Billboard Hot 100[72] 24

See also

Notes and References

  1. Web site: Dominick. Nora. 35 "Encanto" Details That Are Small, Brilliant, And Prove It's One Of The Best Disney Movies Ever. live. https://web.archive.org/web/20220107172229/https://www.buzzfeed.com/noradominick/encanto-easter-eggs-details. January 7, 2022. 2022-01-29. BuzzFeed. January 7, 2022 .
  2. News: Spencer. Ashley. January 13, 2022. We're Going to Talk About 'Bruno,' Yes, Yes, Yes. The New York Times. January 15, 2022. January 25, 2022. https://web.archive.org/web/20220125232607/https://www.nytimes.com/2022/01/13/movies/disney-encanto-talk-about-bruno.html. live.
  3. Web site: How Lin-Manuel Miranda Channeled Disney Legend Howard Ashman for the 'Encanto' Animated Musical. IndieWire. Desowitz. Bill. November 18, 2021. January 10, 2022. January 24, 2022. https://web.archive.org/web/20220124232655/https://www.indiewire.com/2021/11/encanto-lin-manuel-miranda-disney-animation-howard-ashman-1234680275/. live.
  4. Web site: Lin-Manuel Miranda on Creating Disney Magic With the Music of 'Encanto'. Variety. Tangcay. Jazz. December 3, 2021. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215905/https://variety.com/2021/artisans/awards/lin-manuel-miranda-disney-encanto-1235125589/. live.
  5. Web site: This Encanto Song Will Be Stuck in Your Head All Day. Gizmodo. Lussier. Germain. November 24, 2021. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215910/https://gizmodo.com/this-encanto-song-will-be-stuck-in-your-head-all-day-1848118419. live.
  6. Web site: Brodsky. Rachel. 2022-01-17. With Disney's 'Encanto' Soundtrack Surging, We Need To Talk About Bruno. live. 2022-01-19. Stereogum. January 22, 2022. https://web.archive.org/web/20220122002544/https://www.stereogum.com/2172779/encanto-soundtrack-we-dont-talk-about-bruno/columns/the-week-in-pop/.
  7. Web site: How "We Don't Talk About Bruno" turned Encanto into a sleeper hit. 2022-01-30. Vox. January 27, 2022.
  8. Web site: Kornhaber. Spencer. 2022-02-03. The Biggest Reason 'We Don't Talk About Bruno' Is a Hit. 2022-02-04. The Atlantic.
  9. News: Janin. Alex. 2022-01-19. How 'Encanto's' 'We Don't Talk About Bruno' Became Bigger Than 'Let It Go'. Wall Street Journal. 2022-01-19. 0099-9660. January 25, 2022. https://web.archive.org/web/20220125121007/https://www.wsj.com/articles/how-encantos-we-dont-talk-about-bruno-became-bigger-than-let-it-go-11642608106. live.
  10. Web site: 2022-01-27. The Week in Number Ones: We talk about Bruno & Stevie Wonder. 2022-01-29. Far Out. January 29, 2022. https://web.archive.org/web/20220129145635/https://faroutmagazine.co.uk/the-week-in-number-ones-bruno-stevie-wonder/. live.
  11. Web site: We Won't Talk About Disney's Anti-Bruno Agenda. Inside the Magic. Cannioto. Melissa. January 5, 2022. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110231227/https://insidethemagic.net/2022/01/disney-anti-bruno-agenda-mc1/. live.
  12. Web site: Here's a detailed look at the Madrigal family tree.. Movieweb. 9 October 2022. 21 December 2022.
  13. Web site: Encanto Spoiled Its [SPOILER] Twist Twice In Its Best Song]. Screen Rant. Brown. Kristen. December 30, 2021. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215906/https://screenrant.com/encanto-bruno-twist-spoiler-song-details/. live.
  14. Web site: We Should Talk About Encanto's Bruno Madrigal. The Mary Sue. Weekes. Princess. December 30, 2021. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215916/https://www.themarysue.com/encanto-bruno-madrigal/. live.
  15. News: McRady . Rachel . March 27, 2022 . Megan Thee Stallion Joins 'Encanto' Cast for Oscars Performance of 'We Don't Talk About Bruno' . May 23, 2024 . CBS 8.
  16. Web site: April 17, 2023 . "Encanto: The Sing Along Film Concert" Coming to Grand Sierra Resort and Casino, Saturday, Oct. 7 . https://web.archive.org/web/20240523152508/https://www.grandsierraresort.com/press-releases/20230417-encanto-the-sing-along-film-concert-coming-to-grand-sierra-resort-and-casino-saturday-oct-7 . May 23, 2024 . May 23, 2023 . . “We Don’t Talk About Bruno” received widespread critical acclaim.
  17. News: Beattie-Zarb . Kaitlyn . March 27, 2022 . Encanto's Best Song: Two Butterflies versus the Rumours of Bruno . https://web.archive.org/web/20240527124829/https://www.yorkvision.co.uk/scene/screen/encantos-best-song-the-journey-of-two-butterflies-versus-the-rumours-of-bruno/27/03/2022 . May 27, 2024 . May 27, 2024 . York Vision.
  18. Web site: White. Chris. 2022-01-13. Why "We Don't Talk About Bruno" Is the Biggest Disney Hit Since "Let It Go". live. https://web.archive.org/web/20220124234934/https://slate.com/culture/2022/01/encanto-soundtrack-we-dont-talk-about-bruno-tiktok.html. January 24, 2022. 2022-01-14. Slate.
  19. Web site: We should talk about Bruno — and how families reject their own. Mic. Kumamoto. Ian. January 6, 2022. January 10, 2022. January 11, 2022. https://web.archive.org/web/20220111094135/https://www.mic.com/identity/bruno-encanto-mental-illness. live.
  20. Web site: Let's talk about Bruno: Lessons from Disney's 'Encanto'. Sharon Herald. Feldkamp. Bonnie Jean. January 9, 2022. January 10, 2022. January 16, 2022. https://web.archive.org/web/20220116021946/https://www.sharonherald.com/lets-talk-about-bruno-lessons-from-disneys-encanto/article_a2a15014-71a7-11ec-a213-0fa9390b68dd.html. live.
  21. Web site: "We Don't Talk About Bruno" From 'Encanto' Is All We Can Talk About. Romper. Kenney. Jamie. January 3, 2022. January 10, 2022. January 7, 2022. https://web.archive.org/web/20220107135432/https://www.romper.com/entertainment/we-dont-talk-about-bruno-encanto-song. live.
  22. Web site: Every Song In Encanto Ranked Worst To Best. /Film. Cao. Caroline. December 14, 2021. January 10, 2022. January 22, 2022. https://web.archive.org/web/20220122200559/https://www.slashfilm.com/707134/every-song-in-encanto-ranked-worst-to-best/. live.
  23. Web site: Bradley . Bill . A Tiny Detail Debunks Encanto's Best Bruno Theory . . January 18, 2022 . January 13, 2022 . January 14, 2022 . https://web.archive.org/web/20220114090442/https://screenrant.com/detail-debunk-encanto-bruno-theory/ . live .
  24. Web site: Encanto: 10 Character Details You Didn't Notice. Screen Rant. Chrysostomou. George. December 7, 2021. January 10, 2022. January 11, 2022. https://web.archive.org/web/20220111091800/https://screenrant.com/encanto-disney-hidden-character-details/amp/. live.
  25. Web site: Music From Disney's Animated Film 'Encanto' Surges On Billboard Charts. Forbes. Dellato. Marisa. January 4, 2022. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215906/https://www.forbes.com/sites/marisadellatto/2022/01/04/music-from-disneys-animated-film-encanto-surges-on-billboard-charts/?sh=B7026c138ff3. live.
  26. Trust. Gary. 2022-02-22. 'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Tops Billboard Hot 100 for Fourth Week. 2022-02-22. Billboard.
  27. Disney's 'Encanto' Soundtrack Enchants Billboard Charts. Billboard. Caulfield. Keith. Trust. Gary. January 5, 2021. January 10, 2022. January 11, 2022. https://web.archive.org/web/20220111055800/https://www.billboard.com/pro/disney-encanto-soundtrack-top-10-billboard-200-chart/. live.
  28. Here's Why the Buzzy 'Encanto' Hit 'We Don't Talk About Bruno' Won't Be Nominated for an Oscar. Billboard. Grein. Paul. January 6, 2022. January 10, 2022. January 7, 2022. https://web.archive.org/web/20220107134419/https://www.billboard.com/music/awards/2022-oscars-encanto-we-dont-talk-about-bruno-1235016288/. live.
  29. Adele Back Atop Hot 100, 'Bruno,' Elton John & Dua Lipa, Kodak Black Hit Top 10. Billboard. Trust. Gary. January 10, 2022. January 10, 2022. January 24, 2022. https://web.archive.org/web/20220124205602/https://www.billboard.com/music/chart-beat/adele-bruno-encanto-elton-john-dua-lipa-kodak-black-hot-100-1235017217/. live.
  30. Web site: 'Encanto': "We Don't Talk About Bruno" Becomes Billboard's Highest-Charting Disney Song in 26 Years . Collider . January 19, 2022 . January 18, 2022 . January 19, 2022 . https://web.archive.org/web/20220119100915/https://collider.com/encanto-we-dont-talk-about-bruno-song-disney-billboard-record/ . live .
  31. Trust. Gary. 2022-01-31. 'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Hits No. 1 on Billboard Hot 100. 2022-01-31. Billboard.
  32. News: Trust. Gary. January 31, 2022. 'Encanto' Song "We Don't Talk About Bruno" Hits No. 1 on Billboard Hot 100. The Hollywood Reporter. February 1, 2022.
  33. Trust. Gary. 2022-02-07. 'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Tops Billboard Hot 100 for Second Week. 2022-02-07. Billboard.
  34. Web site: We Don't Talk About Bruno dominates Official Singles Chart with seventh consecutive week at Number 1. 2022-03-04. 2022-04-15. Official Charts Company.
  35. Adele Returns to No. 1 In U.K. With 'Easy On Me'. Billboard. Brandle. Lars. January 9, 2022. January 10, 2022. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110215910/https://www.billboard.com/music/chart-beat/adele-returns-no-1-uk-easy-on-me-1235016488/. live.
  36. Web site: We Don't Talk About Bruno becomes first original Disney song to reach Number 1. live. 2022-01-21. Official Charts Company. January 24, 2022. https://web.archive.org/web/20220124003009/https://www.officialcharts.com/chart-news/we-don-t-talk-about-bruno-from-disney-s-encanto-becomes-the-first-ever-original-disney-song-to-land-the-uk-official-chart-number-1__35050/.
  37. Web site: 2022-01-21. Encanto's We Don't Talk About Bruno becomes first Disney song to reach UK No 1. 2022-01-21. the Guardian. January 25, 2022. https://web.archive.org/web/20220125130822/https://www.theguardian.com/music/2022/jan/21/encanto-we-dont-talk-about-bruno-becomes-first-disney-song-to-reach-uk-no-1. live.
  38. Web site: 2022-01-31. Tops de la Semaine. 2022-01-31. Syndicat National de l'Édition Phonographique. fr.
  39. News: Walker. Harriet. Encanto's We Don't Talk About Bruno is medical-grade catchy — and I'm addicted. The Times. subscription. 2022-01-31. 0140-0460.
  40. Web site: Davis. Clayton. January 6, 2022. 'Encanto's' 'We Don't Talk About Bruno' Is Topping the Charts. So Why Didn't Disney Submit It for Oscars?. April 15, 2022. Variety. January 10, 2022. https://web.archive.org/web/20220110095210/https://variety.com/2022/awards/news/we-dont-talk-about-bruno-encanto-oscars-1235147940/. live.
  41. Web site: 2022-01-31. Encanto's We Don't Talk About Bruno Is Disney's Most Popular Song In 29 Years. 2022-02-01. ScreenRant.
  42. Web site: 2022-01-31. 'Encanto's "We Don't Talk About Bruno" Becomes First Disney Song to Top Billboard 100 in Almost 30 Years. 2022-02-01. Collider.
  43. Web site: Willman . Chris . 'We Don't Talk About Bruno' Performance Featuring Megan Thee Stallion Electrifies Oscar Show . Variety . March 28, 2022 . March 28, 2022.
  44. Web site: The Oscars Will Talk About 'Bruno'. Rebecca. Rubin. Variety. March 16, 2022. March 16, 2022.
  45. Web site: Hammond . Pete . March 24, 2022 . Oscars: 'Encanto' Smash Hit Confirmed For Prime Production Number On 94th Academy Awards, Performers From Film To Appear . March 24, 2022 . Deadline Hollywood.
  46. Web site: Richards . Will . 10 January 2023 . Mo Gilligan returning to host 2023 BRIT Awards . 12 January 2023 . NME.
  47. Web site: Nordyke . Kimberly . Thomas . Carly . February 5, 2023 . Grammy Awards: Complete List of Winners . February 5, 2023 . The Hollywood Reporter.
  48. Billboard Canadian Hot 100: February 12, 2022. Billboard. February 8, 2022.
  49. billboardcharts. 1490772085571915778. The #Global200 top 10 (chart dated Feb. 12, 2022). February 7, 2022. February 8, 2022.
  50. Billboard Global 200: February 12, 2022. Billboard. February 8, 2022.
  51. Web site: IFPI Charts. live. https://web.archive.org/web/20210920231130/http://www.ifpi.gr/digital_iel.html. September 20, 2021. 2022-02-14. ifpi.gr.
  52. Web site: Tónlistinn – Lög. The Music – Songs. is. Plötutíðindi. 12 May 2022. https://archive.today/20220213115749/https://plotutidindi.is/tonlistinn/. 13 February 2022.
  53. Web site: 2022 6-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. lt. February 11, 2022. February 11, 2022.
  54. Web site: NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. February 14, 2022. February 12, 2022.
  55. Web site: Philippines Songs February 19 2022. Billboard. February 15, 2022. February 19, 2022.
  56. Web site: RIAS Top Charts Week 3. Recording Industry Association (Singapore). https://web.archive.org/web/20220125100624/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/. January 25, 2022.
  57. Web site: Top 100 Canciones: Semana 9. Productores de Música de España. March 9, 2022.
  58. Web site: Top 5 17 Maart 2022. Top 5 March 17, 2022. Nationale Top 40 Suriname. 17 March 2022. July 7, 2023. nl.
  59. Web site: Veckolista Singlar, vecka 6. Sverigetopplistan. February 11, 2022.
  60. 'We Don't Talk About Bruno,' From 'Encanto,' Hits No. 1 on Billboard Hot 100. Trust. Gary. Billboard. January 31, 2022. January 31, 2022.
  61. Web site: Billboard Vietnam Hot 100, CHART DATE 2022-02-17. https://web.archive.org/web/20220217133957/https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/. 17 February 2022. 23 February 2022. Billboard Việt Nam. vi.
  62. Web site: Billboard Argentina Hot 100: Semana del 06 de marzo. 3 March 2022. Billboard Argentina.
  63. Colombia Songs: The Week of March 5, 2022. 1 March 2022. Billboard. February 15, 2022.
  64. Global Excl. US: The Week of March 5, 2022. 3 March 2022. Billboard.
  65. Web site: Total Streams Peru: Semana 6 (04/02/2022 to 10/02/2022). es. Unión Peruana de Productores Fonográficos. 12 May 2022. https://web.archive.org/web/20220222214911/http://www.unimpro.org/sitio/wp-content/uploads/2022/02/Unimpro-Peru-Total-Streams-Weekly-TOP-3000-Week-6.pdf. 22 February 2022.
  66. Web site: ARIA Top 100 Singles Chart for 2022. Australian Recording Industry Association. January 4, 2023.
  67. Web site: Jaaroverzichten 2022. Ultratop. nl. January 13, 2023.
  68. Canadian Hot 100 – Year-End 2022. Billboard. December 2, 2022.
  69. Billboard Global 200 – Year-End 2022. Billboard. December 2, 2022.
  70. Web site: Top Selling Singles of 2022. Recorded Music NZ. December 24, 2022. December 22, 2022. https://web.archive.org/web/20221222222353/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=5467. live.
  71. Web site: End of Year Singles Chart Top 100 - 2022. officialcharts.com. 3 January 2022.
  72. Hot 100 Songs – Year-End 2022. Billboard. December 2, 2022.