Wallenstein (Weinberger) Explained

Valdštejn is a Czech-language opera in six scenes by Jaromir Weinberger to a libretto by Miloš Kareš after Friedrich Schiller's Wallensteins Lager. The libretto was translated back into German by Max Brod for 1937 performance in Vienna.^[1] The opera was performed in Vienna at the new Modernes Theater on the Schwarzenbergplatz, a year before the Anschluss and the composer's escape to America.^[2]

Recordings

• Wallenstein Roman Trekel, Dagmar Schellenberger, Martina Welschenbach, Ralf Lukas, Daniel Kirch, ORF Symphonie Orchester, Cornelius Meister 2012 CPO 2017

Notes and References

1. Solo Vocal Works on Jewish Themes: A Bibliography of Jewish Composers 0810861356Kenneth Jaffe - 2011 - OPERA (Valdstein [Wallenstein], lib by Milos Kares—based on Friedrich Schiller's story, “Wallensteins Lager,” Germ trnsl by Max Brod — it is an allegory to Nazi resistance, 1936, publ Universal Ed 1937, ..
2. Anti-Nazi publications: Die Pause - Page 76 1935 - Auf dem Schwarzenbergplatz (Lothringerstraße) ist eine neue Bühne entstanden, sie nennt sich „Modernes Theater“ und stellt ein umfangreiches Programm in Aussicht. Die Räume des ehemaligen Kunstladens Wawra sind dafür hergerichtet worden und Berzeviczy hat den Vorraum mit seinen zarten, farbigen Phantasien belegt. Nach dem begeisternden Mahler-Abend durch Scherchen ist der „Wallenstein“ von Jaromir Weinberger das zweite musikalische Ereignis dieser Saison.