Plateau Penutian languages explained

Plateau Penutian
Also Known As:	Shahapwailutan, Lepitan
Region:	Pacific Northwest
Familycolor:	American
Fam1:	Penutian?
Glotto:	none
Child1:	Klamath–Modoc
Child2:	Molala
Child3:	Sahaptian
Map:	Plateau Penutian (US and Canada).svg
Mapcaption:	Pre-contact distribution of Plateau Penutian languages

Plateau Penutian (also Shahapwailutan, Lepitan) is a family of languages spoken in northern California, reaching through central-western Oregon to northern Washington and central-northern Idaho.

Family division

Plateau Penutian consists of four languages:

• Plateau Penutian
  • Klamath (a.k.a. Klamath-Modoc, Lutuami, Lutuamian)
    • • Molala Sahaptian
    • Nez Percé
    • Sahaptin

History

Plateau Penutian as originally proposed was one branch of the hypothetical Penutian phylum as proposed by Edward Sapir. The original proposal also included Cayuse (which was grouped with Molala into a Waiilatpuan branch); however, this language has little documentation and that which is documented is inadequately recorded. Thus, the status of Cayuse within Penutian (or any other genealogical relation for that matter) may very well forever remain unclassified.

The Sahaptian grouping of Sahaptin and Nez Percé has long been uncontroversial. Several linguists have published mounting evidence in support of a connection between Klamath (a.k.a. Klamath-Modoc) and Sahaptian. Howard Berman^[1] provides rather convincing evidence to include Molala within Plateau Penutian. Recent appraisals of the Penutian hypothesis find Plateau Penutian to be "well supported" by specialists (DeLancey & Golla (1997: 181); Campbell 1997), with DeLancey & Golla (1997: 180) cautiously stating "while all subgroupings at this stage of Penutian research must be considered provisional, several linkages show considerable promise" (Campbell 1997 likewise mentions similar caveats). Other researchers have pointed out promising similarities between Plateau Penutian and the Maiduan family, although this proposal is still not completely demonstrated. A connection with Uto-Aztecan has also been suggested (Rude 2000).

The coherence of Plateau Penutian is also supposed in an automated computational analysis (ASJP 4) by Müller et al. (2013). The analysis also found Algic lexical influence on the Plateau Penutian languages.^[2]

Vocabulary

Below is a comparison of selected basic vocabulary items in Proto-Sahaptian, Klamath, and Molala .

Abbreviations

• S = Sahaptian
• N = Nez Percé

gloss	Proto-Sahaptian^[3]	Klamath^[4]	Molala^[5]
head	S łamtɨ́x̣	nʼo	laʔwi
hair		lag̣	tałimt
eye		lolb	tuːns
ear		momʼoˑwč	taːps
nose	núšnu	psi	piłs
tooth		dot	taʔnf
tongue		baˑwč	aʔpaːws
mouth	S ɨ́m	som	similq
hand		nʼep	teːs
foot		peč	taylaks
meat	S nɨkʷɨ́t	čʼoleˑk	neːwit
blood	N kikeʔt	ǰeg̣le	ałp
bone	pípš	qaqʼo	pupt
person	tenén	maqlag̣
name	N weʔnikt	seˑss	hastu(ː)qs
dog	N cq̓ám-qal	wač̓aˑkʼ	saka(ʔ)
fish		kyem
louse	N hasas 'nit, louse egg'	kʼoY
tree	N tewlikt	g̣oˑ
leaf		tʼapq
flower		leˑw
water	kéweš; N kúus	ʔambo	uq-n-s
fire		lolog̣	teːc
stone		qday	tqaʔnt
earth		g̣eˑla	laŋs
road	ʔɨškɨ́t	sdo
eat	N ké-		p’aʔst 's/he is eating'
die	ƛaʔyáwi/*ƛʔayáwi	g̣leg (sg.); čʼoˑqʼ (pl.)
I		ni	ina
you		ʔi	kiː

Bibliography

• Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. .
• Campbell, Lyle; & Mithun, Marianne (Eds.). (1979). The languages of native America: Historical and comparative assessment. Austin: University of Texas Press.
• DeLancey, Scott; & Golla, Victor. (1997). The Penutian hypothesis: Retrospect and prospect. International Journal of American Linguistics, 63, 171-202.
• Goddard, Ives (Ed.). (1996). Languages. Handbook of North American Indians (W. C. Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. .
• Goddard, Ives. (1999). Native languages and language families of North America (rev. and enlarged ed. with additions and corrections). [Map]. Lincoln, NE: University of Nebraska Press (Smithsonian Institution). (Updated version of the map in Goddard 1996). .
• Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. (hbk); .
• Rude, Noel. (1987). "Some Sahaptian-Klamath grammatical correspondences." Kansas Working Papers in Linguistics, 12:67-83.
• Rude, Noel. (2000). Some Uto-Aztecan-Plateau Grammatical Comparisons. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives: Papers in Memory of Wick R. Miller by the Friends of Uto-Aztecan, edited by Eugene H. Casad and Thomas L. Willet, pp. 309–318. Hermosillo, Sonora, México: Editorial UniSon.
• Sapir, Edward. (1929). Central and North American languages. In The encyclopædia britannica: A new survey of universal knowledge (14 ed.) (Vol. 5, pp. 138–141). London: The Encyclopædia Britannica Company, Ltd.

Notes and References

1. Berman, H. (1996). The Position of Molala in Plateau Penutian. International Journal of American Linguistics, 62(1), 1-30.
2. Müller, André, Viveka Velupillai, Søren Wichmann, Cecil H. Brown, Eric W. Holman, Sebastian Sauppe, Pamela Brown, Harald Hammarström, Oleg Belyaev, Johann-Mattis List, Dik Bakker, Dmitri Egorov, Matthias Urban, Robert Mailhammer, Matthew S. Dryer, Evgenia Korovina, David Beck, Helen Geyer, Pattie Epps, Anthony Grant, and Pilar Valenzuela. 2013. ASJP World Language Trees of Lexical Similarity: Version 4 (October 2013).
3. Rude, Noel. 2012. Reconstructing Proto-Sahaptian Sounds. In Papers for the 47th International Conference on Salish and neighbouring languages, 292-324. Working Papers in Linguistics (UBCWPL). Vancouver: University of British Columbia Press.
4. Barker, M. A. R. 1963. Klamath Dictionary. (University of California Publications in Linguistics, 31.) Berkeley: University of California Press.
5. Pharris, Nicholas J. 2006. Winuunsi Tm Talapaas: a grammar of the Molalla language. Ph.D. dissertation, University of Michigan.