Vojislav V. Jovanović Explained

Vojislav V. Jovanović
Birth Name:	Vojislav V. Jovanović
Birth Date:	28 June 1940
Birth Place:	Niška Banja, Niš, Kingdom of Yugoslavia
Death Place:	Belgrade, Republic of Serbia
Occupation:	writer, poet, novelist

Vojislav V. Jovanović (28 June 1940 – 5 March 2018) was a Serbian novelist and writer of short stories, prose and poems.

Biography

Vojislav V. Jovanović was born in Niška Banja, Niš, Serbia (Kingdom of Yugoslavia at the time).^[1] He has published 28 books of novels, prose and poetry.^[2] His works are included in various anthologies^{[3] [4] [5] [6]} of Serbian literature and have been translated to English, French,^[7] Dutch,^[8] Romanian and Catalan^[9] language. Vojislav V. Jovanović also published numerous articles in various literary journals and magazines such as Književne novine,^{[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]} Književna reč,^[18] Književni list,^[19] Književni magazin,^{[20] [21]} Reč,^{[22] [23] [24]} Politika,^[25] Priča,^[26] Beogradski književni časopis,^{[27] [28]} Gradina,^[29] Gradac (translation),^[30] Poezija,^{[31] [32]} Letopis Matice srpske,^{[33] [34]} Raška,^[35] Slava^[36] and others.

Vojislav V. Jovanović was a member of the editorial board of Književne novine from 1984 to 2000. He never received any award for his works. He died in Belgrade on 5 March 2018.

Works

• Dajmonion I, novel, Prosveta, Belgrade, COBISS.SR-ID 109184775, 1971
• Samoubistvo, stories, M. Josić, Belgrade, V. V. Jovanović, Belgrade, Biblioteka G. 1, 1981
• Smrtovnica, poems, Radiša Timotič, Belgrade, COBISS.SR-ID 13186055, 1984
• Teskoba, poems, Grafos, Beograd,, 1986
• Sion, novel, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Belgrade,,, 1987
• Dvoglava kornjača, stories, Filip Višnjić, Belgrade,, 1996
• Sionski soneti, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, COBISS.SR-ID 139449095, 1997/98
• Mrtva priroda, poem, Umetničko društvo Gradac, Čačak/Belgrade, COBISS.SR-ID 1024007607, 1998
• Pesme za mrtvu, poems, Umetničko društvo Gradac, Čačak/Belgrade,, 2001
• Crv u rani, poems, Društvo Istočnik, Belgarde,, 2003
• Groblja, poems, Gradac, Čačak/Belgrade,, 2003
• Sedam pesama, poems, Društvo Istočnik, Belgrade,, 2005
• Poreklo crva, poems, Društvo Istočnik, Belgrade,,, 2006
• Stanični bife, stories, Gradac, Čačak/Belgrade,, 2006
• Istinite priče o čoveku zvanom Veliki Mao, stories, Gradac, Čačak/Belgrade,,, 2006
• Bolest bogova, poem, Matična Biblioteka "Svetozar marković", Zaječar,, 2007
• Priča za Roberta Valzera, stories, Medijska knjižara Krug, Belgrade,, 2007
• Sokrat, krčmar i krčmarev sin, prose, Gradac, Čačak,, 2009
• Pesnička grba, poems, Društvo Istočnik, Belgrade,, 2009
• Metak u leđa, stories, Gradac. Čačak/Belgrade,, 2010
• Neljudske priče, stories, Gradac, Čačak,, 2011
• Sokratova smrt / Epimenid, prose, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak,, 2012
• Jutarnji grob, poems, Društvo Istočnik, Belgrade,, 2012
• Mrtav, poems, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak,, 2013
• Smrt jednorukog čoveka, novel, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak,, 2014
• Bolest i njen vlasnik, poem, Društvo Istočnik, Belgrade,, 2014
• Venezia, Riva degli Schiavoni, poem and prose, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak,, 2016
• Mrtve reči, poems, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak,, 2017

Sources

• National Library of Serbia
• Cultural Centre of Belgrade

External links

• "Kurac, pička, govno, sisa", Polja No 473
• Književne novine
• Preminuo Vojislav V. Jovanović (1940-2018)

Notes and References

1. Book: Jovanović. Vojislav V.. Bolest i njen vlasnik. 2014. Društvo Istočnik. Belgrade. 978-86-84351-24-3.
2. Web site: National Library of Serbia - e-Catalog. National Library of Serbia.
3. Book: Jeremić. Ljubiša. Nova srpska pripovetka. 1972. Književna omladina Srbije. Belgrade.
4. Book: Petrović. Boško. Tišma. Aleksandar. Pantić. Mihajlo. Antologija srpske pripovetke: 1945-1995. 1997. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Belgrade. 86-17-05090-X.
5. Book: Stanojević. Dobrivoje. Poezija i poslednji dani: tri decenije novije srpske poezije 1977-2007. 2009. Serbika. Belgrade. 978-86-87847-01-9.
6. Book: Stojadinović. Slobodan. Čegarski venac. 2009. Hipnos. Belgrade. 978-86-7507-014-6.
7. Cahiers de l’Est, n° 16, 1979. – La nouvelle prose serbe / Choix, traduction, préface et notes sur les auteurs de Harita et Francis Wybrands
8. Book: Andrić. Ivo. Barbieri. Veljko. Jovanović. Vojislav V.. Kiš. Danilo. Eekman. Tom. Joegoslavië. Verhalen Van Deze Tijd. 1988. Meulenhoff. Amsterdam, Netherlands. 9029039744.
9. JOVANOVIĆ, Vojislav (2009). «Cementiris/Groblja», «Terra geperuda/Grbava zemlja», «I vindrà la mort/Jer i smrt će doći». Traducció de Pau Sif i Boško Habuš. Pèl Capell 12. Calonge.
10. Jovanović. Vojislav V.. N. D. sahranjuje sestru. Književne novine. 1992. 832/833. 4. N. D. buries sister. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
11. Pavković. Vasa. Brajović. Snežana. Jagličić. Vladimir. Koprivica. Božo. Jovanović. Vojislav V.. Beskrajna srpska proza. U njoj, pridev. Književne novine. 1992. 838. 10–11. Endless Serbian prose and adjective in its core. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
12. Jovanović. Vojislav V.. Londonski obućar u Sionu. Književne novine. 1993. 872/873. 14–15. London shoemaker in Sion. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
13. Jovanović. Vojislav V.. Stevan Pešić priča. Književne novine. 1994. 897. 7. Tale of Stefan Pešić. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
14. Jovanović. Vojislav V.. Buffet de la Gare, Sion. Književne novine. 1994. 899/900. 13. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
15. Jovanović. Vojislav V.. Nedelja u Niškoj Banji, uz iglice vetra. Književne novine. 1995. 911/912. 24. Week at Niška Banja, with stings of wind. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
16. Jovanović. Vojislav V.. Ach, das Gespenst des Varganglichen. Književne novine. 1997. 955. 12. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
17. Jovanović. Vojislav V.. Srećan Božić, g. Valzer. Književne novine. 1998. 968/969/970. 21. Merry Christmas Mr. Walser. Belgrade. Serbian. 0023-2416.
18. Jovanović. Vojislav V.. Jedna Švajcarska priča. Književna reč. 1992. 393/394. 40. One Swiss story. Belgrade. Serbian. 0350-4115.
19. Jovanović. Vojislav V.. Az sum Džigit. Književni list. 2004. 3. 22. 10. I am Džigit. Belgrade. Serbian. 1451-2122.
20. Jovanović. Vojislav V.. Pesme za mrtvu. Književni magazin. 2001. 1. 3. 26–27. Poems for the dead one. Belgrade. Serbian. 1451-0421.
21. Jovanović. Vojislav V.. Podnošenje i ignorisanje. Književni magazin. 2007. 7. 73/74. 39–44. Bearing and ignoring. Belgrade. Serbian. 1451-0421.
22. Jovanović. Vojislav V.. Šest pesama. Reč. 1995. 2. 13. 24–26. Six poems. Belgrade. Serbian. 0354-5288.
23. Jovanović. Vojislav V.. Iz Sionskih soneta. Reč. 1997. 4. 33. 37–40. From Sion's sonnets. Belgrade. Serbian. 0354-5288.
24. Jovanović. Vojislav V.. Mrtva priroda. Reč. 1998. 5. 49. 5–13. Steel life. Belgrade. Serbian. 0354-5288.
25. Jovanović. Vojislav V.. Eho. Politika. 2003. 99. 32104. B5. Echo. Belgrade. Serbian. 0350-4395.
26. Vojislav V. Jovanović: Odvraćanje od slatkog plena, Priča: Journal for short stories and short stories about short stories, No. 13, Beograd, 2010.
27. Vojislav V. Jovanović: Raša Livada i jebeni kamen poezije, Beogradski književni časopis, No. 9, 2007.
28. Jovanović. Vojislav V.. Voda kopno. Beogradski književni časopis. 2008. 4. 10. 26–30. Water, land. Belgrade. Serbian. 1452-2950.
29. Jovanović. Vojislav V.. Pseći ujed. Gradina. 1988. 23. 11/12. 85–87. Dog byte. Belgrade. Serbian. 0436-2616.
30. Vojislav V. Jovanović, Milena M. Jovanović: Spis o snovima - Sinesije iz Kirene (translation from Hellenic with commentary), Gradac, No. 162/163, Čačak 2007.
31. Jovanović. Vojislav V.. Grbavi elementi. Poezija. 1996. 1. 1. 46–48. Humpback elements. Belgrade. Serbian. 0354-8562.
32. Jovanović. Vojislav V.. Pad u provaliju. Poezija. 2001. 6. 15. 48–49. Fall into the abyss. Belgrade. Serbian. 0354-8562.
33. Jovanović. Vojislav V.. Kuća tri sestre. Letopis Matice Srpske. 1995. 171. 456–3. 249–255. House of three sisters. Novi Sad. Serbian. 0025-5939.
34. Jovanović. Vojislav V.. Obmana prirode. Letopis Matice Srpske. 1997. 173. 459–1–2. 64–66. Deception of nature. Novi Sad. Serbian. 0025-5939.
35. Jovanović. Vojislav. N. D. odlazi sa groblja. Raška. 1997. 27. 31. 25–28. N. D. leaves the cemetery. Raška. Serbian. 0351-0719.
36. Jovanović. Vojislav V.. Pesme. Slava. 2003. 2. 2. 104–108. Poems. Belgrade. Serbian. 1451-348X.