Tredegar Explained

Country:Wales
Static Image Name:Tredegar Town clock.jpg
Static Image Width:220
Static Image Caption:The Town Clock, Tredegar (April 2002)
Constituency Welsh Assembly:Blaenau Gwent
Official Name:Tredegar
Community Wales:Tredegar
Unitary Wales:Blaenau Gwent
Lieutenancy Wales:Gwent
Constituency Westminster:Blaenau Gwent and Rhymney
Post Town:TREDEGAR
Postcode District:NP22
Postcode Area:NP
Dial Code:01495
Os Grid Reference:SO145095
Population:15,103
Population Ref:(2011)[1]
Coordinates:51.7776°N -3.2407°W

Tredegar (; in Welsh trɛˈdeːɡar/[2]) is a town and community situated on the banks of the Sirhowy River in the county borough of Blaenau Gwent, in the southeast of Wales. Within the historic boundaries of Monmouthshire, it became an early centre of the Industrial Revolution in Wales. The relevant wards (Tredegar Central and West, Sirhowy and Georgetown) collectively listed the town's population as 15,103 in the UK 2011 census.[3] [4]

The origin of the name 'Tredegar'

Tredegar was originally part of the Tredegar Estate, the seat of which was in Coedcernyw, outside Newport, and which extended northwards to include almost the entire length of the Sirhowy Valley.[5] Local historian Oliver Jones (1969) writes that, by c.1803, the new town that had been created after the completion of the Furnace No 3 of the local iron works:

...was becoming known far and wide as Tredegar Iron Works and not as Tredegar as would be expected, the town not having or being allowed to have an identity apart from the industry that sustained it. And as Tredegar Iron Works it continued to be known for many years. Tombstones in the old Cholera Cemetery on Cefn Golau describe the victims of the 1832 and 1848 epidemics as "natives of the Tredegar Iron Works" and as late as the 1860's letters were still being addressed, for example, to "Mr. John Lewis, East Lane, Tredegar Iron Works.' [6] (op. cit.: 41)

The previous analysis is supplemented by the fact that company's buildings appeared on the 1832 Ordnance Survey map as 'Tredegar Iron Works'. Jones didn't state when the name of the new town was shortened to 'Tredegar'. But when its name was shortened, it resulted in the existence of two Tredegars, one at each end of the estate: one at the top of the Sirhowy Valley and the other outside Newport.

In 1881 Octavius Morgan, the fourth son of Sir Charles Morgan of Tredegar, had published his etymology of the name of his ancestral home,[7] which he had republished in 1886.[8] He divided his etymology into two parts, about the Welsh adjective 'tref' and the noun 'degar'. He began by dismissing four derivations of 'tref': 'the foot of the camp', 'ten plough-lands', 'ten acres' and 'two forts', which he described as 'conjectural'. He then proposed his derivation, which he described as 'most obvious' and 'the true one' – that 'tref' means 'the dwelling place, chief mansion, or homestead of some important person'. Morgan then cited a poem, a manuscript and a pedigree in support of his proposal that 'degar' was derived from an historical personage called 'Teigr', whose name was changed to 'Deigr' to enable euphony (see the entry for the term in Phonaesthetics), which in turn was styled as 'degyr, which then in another context presumably became 'Degar'.

Bartrum (2009, originally 1993) explicitly concurred with Octavius Morgan in the entry for "Deigr ap Dyfnwal Hen (Legendary)" in his A Welsh Classical Dictionary,[9] while Osborne and Hobbs (1992) and Owen and Morgan (2007) implicitly did so.[10] [11]

In the local Welsh dialect known as Gwenhwyseg, the name was often pronounced as Tredecar (with provection of /g/ to /k/). There was also a shortened form Decar.[12]

History

Industrialisation

Tredegar became industrialised because the local availability of easily accessible iron ore and the three natural resources which enabled iron production:

There is disagreement about the date when the first furnace was built locally. In his 1903 History of the iron, steel, tinplate and ... other trades of Wales, Charles Wilkins described a charcoal-fired furnace, Pont Gwaith yr Haiarn [alternatively 'Hearn'] ('the bridge iron works'), four miles south of Tredegar, as 'one of the oldest places on the hills for ironmaking.'[13] He cited in support of his description the Rev. R. Ellis ('Cynddelw'), who had claimed, 'many years ago', that old inhabitants 'fixed the earliest date of working there as at the close of seventeenth century, probably about 1690.' (ibid.)

In contrast, local author David Morris ('Eiddil Gwent')[14] related in his Hanes Tredegar[15] his conversation with an old lady, 'Mrs Thomas', who told him that her father and husband's relations had worked in the furnace at Pont Gwaith yr Hearn, next to the Sirhowy River, four miles south of Tredegar. The furnace was developed by two Bretons and worked by men from Penydarren, Merthyr Tydfil. Morris concluded that they had built the furnace 'about the year 1738 or 1739.'[16]

Local historian Oliver Jones cast doubt on the claim of David Morris in his 1969 book The early days of Sirhowy and Tredegar.[17] He commented that "when the Bretons arrived in 1738 they simply took over a works which had been in existence for many years."[18]

There is also disagreement about the next furnace that was built locally, the coal-fired Sirhowy Furnace. Evan Powell claimed in his 1884 History of Tredegar that it was erected 'a few years' after the closure of the Pont Gwaith yr Hearn furnace, by a Mr Kettle of Shropshire.[19] Oliver Jones also cast doubt on this claim. He commented: 'neither maps nor documents support [Powell] .... Nor does Kettle, the name of the man who is supposed to have built it at that time, appear anywhere in the records.'[20]

However, there is agreement that a furnace was built 'near the confluence of Nant Melin brook and the river Sirhowy at the place then called Aber-Sirhowy'[21] in 1778, by manual workers who were hired by a consortium of four men: Thomas Atkinson, a merchant from York, and three businessmen from London, William Barrow, Bolton Hudson and John Sealy, who were 'involved in the tea and grocery trade'.[22] The consortium secured a forty-year lease on local lands from Charles Henry Burgh, who had inherited the estate of his father, the Rev. Henry Burgh.[23] It employed miners who drove coal levels into the hillsides at Bryn Bach and Nantybwch, the first small-scale coal mining operation in the area, for the coal-fired furnace. (Oliver Jones documented that, from the mid-1780s, 'coal mining became more systematic and much better organised'.[24]) Other trades that the consortium employed included furnacemen, furnace helpers, smiths, cokers, masons and mule drivers.[25]

Tredegar Ironworks

See main article: Tredegar Iron and Coal Company. In 1797, Samuel Homfray, with partners Richard Fothergill and Matthew Monkhouse, built a new furnace, leasing the land from the Tredegar Estate in Newport.[26] This created the new Sirhowy Ironworks, that were in 1800 to become the Tredegar Iron Company, named in honour of the Tredegar Estate at Tredegar House and Tredegar Park in Newport in the south of the county. Before 1800, Tredegar 'contained only three houses'.[27]

In 1891, the company ceased production of iron, but continued to develop coal mines and produce coal. The former Tredegar Ironworks were effectively abandoned, with Whiteheads taking over the southern section of the site from 1907. In 1931, they also closed down their operations, moving everything to their Newport works. TICC continued to develop coal mines and work pits, until it was nationalised in 1946, becoming part of the National Coal Board.

The Tredegar Iron Works in Richmond, Virginia, United States was named in honour of the town.

Tredegar Circle

Samuel Homfray, an iron master who managed to obtain a large parcel of land in and around Tredegar,[28] is to be thanked for Tredegar Circle and the wide streets running out from it. He showed a great concern about the state of the current streets and how narrow they were, deciding that his new town would have wide streets running out from a central place. Tredegar Circle was first known as 'The Square', but as buildings and shops developed around it people within Tredegar began to refer to it as 'The Circle'.

The town clock which stands in the middle of Tredegar Circle was once where the town stocks resided, with there being records of people being put into the stocks to be punished for petty misdemeanours. People being punished within the stocks would have their legs trapped in the stocks, being kept outside for hours in all weather conditions.

Prostitution was rife within Tredegar Circle, almost having a reputation of being a 'red light district' in the earlier days.

Tredegar Circle was also seen as being an important 'shopping centre', many local tradespeople would go there to set up stalls and sell their wares to the people within Tredegar, before the town clock was erected. Horses and carts loaded with goods would clatter around Tredegar Circle, with almost every type of produce being available to buy within Tredegar Circle. Tredegar Town Hall, a prominent building in The Circle, was rebuilt in 1892.

Tredegar Circle is also known for the pubs that occupy it, although there have been many that have closed down over the years such as the Greyhound Inn and the Freemasons, both once very popular with local workers.[29] There have been many reported arrests within Tredegar Circle, in both present and earlier days, due to drunken and disorderly behaviour.

Welsh language

According to the 2011 Census, 5.4% of Tredegar Central and West's 6,063 (328 residents) resident-population can speak, read, and write Welsh.[30] This is below the county's figure of 5.5% of 67,348 (3,705 residents) who can speak, read, and write Welsh.[30]

Riots

The town is known for its three major riots. In 1868 there were the election riots, which took place after the locals' favourite candidate, Colonel Clifford, was not elected.

Secondly in 1882 there was a major anti-Irish riot in Tredegar. There had been a large Irish community in Tredegar since the 1850s, and for a while there had been tensions. Reports from the time vary, however where they all concur includes the fact the riot began with stone throwing and quickly escalated with Irishmen's homes being destroyed and furniture burned in the streets. The Irish were run out of Tredegar and some were beaten. Troops from Newport and Cardiff had to be called in to quell the violence[31]

Thirdly, there were the anti-Jewish riots of 1911, which some called a pogrom, when Jewish shops were ransacked and the army had to be brought in.[32] [33] Though Jewish businesses and property were attacked, nobody was killed in this riot.

Foundation

Samuel Homfray and his partners needed accommodation for their workers, and so needed to develop a suitable town. The land on the eastside of the Sirhowy river was owned by Lt.Col. Sir Charles Gould Morgan who granted a lease in 1799 to build Tredegar Ironworks Company. In 1800, Homfray married Sir Charles daughter Jane, and hence improved his lease terms. The west bank of the river was owned by Lord Tredegar, and hence in the short term remained undeveloped.[34]

Homfray was a hard task master. He sold franchises to business people who wanted to operate within his town, from which he would take a percentage. He paid his workers in his own private coinage, so that they could not easily spend their wages outside the town. However, the opportunity to work created a boom town, which with a parish population of 1,132 in 1801 had boomed to 34,685 by 1881, in part boosted by the laying of the stretch of horse drawn track to Newport in 1805.[34]

But all of this development came at a price. Adrian Vaughn, in his 1985 book Grub, Water & Relief, mentions that in 1832 John Gooch took a managerial post in the Tredegar iron works:

There were several cholera epidemics in the town in the 19th century, and a dedicated cholera burial ground was established at Cefn Golau.[35]

Governance

Links with the Labour Party

Tredegar has strong links with prominent Labour MPs and the history of the Labour Party and the Labour Movement in Britain as a whole. It was the birthplace of Aneurin Bevan,[36] who was responsible for the introduction of the British National Health Service (NHS), and who in the 1920s was involved in the management of Tredegar General Hospital. Neil Kinnock, leader of the Labour Party from 1983 to 1992, was born in Tredegar in 1942 and lived there for most of his early life, attending the town's Georgetown Infants and Junior Schools between 1947 and 1953.[37] His predecessor as leader, Michael Foot, was Labour MP for the local constituency — Ebbw Vale — during his time as party leader. As part of the once safe Labour constituency of Blaenau Gwent, Tredegar was for a period represented by the independent left-wing politician Dai Davies until the general election of 2010, when it reverted to Labour.

Architecture

Bedwellty House

Bedwellty House is a Grade II listed house and gardens. Originally a "low thatched-roof cottage", the old house was renovated in 1809. The present Bedwellty House was built in 1818 as a home for Samuel Homfray, whose Iron and Coal Works were the main local employers for much of the 19th century.[38] The surrounding 26acres Victorian garden and park, designed originally as a Dutch garden around which one could walk or ride without being confronted by gate, fence or outside features, contains the Long Shelter, also a Grade II listed structure built for the Chartist Movement.[39]

Town Clock

One of Tredegar's main attributes is the Town Clock, dominating the southern part of the town centre.[40] The clock was made by JB Joyce & Co of Whitchurch, Shropshire and was the idea of Mrs. R. P. Davies, the wife of the Tredegar Ironworks manager, who had decided that she wanted to present a "lofty illuminated clock", and it was she who decided that it would be erected in the Circle.[41]

"The clock tower is seventy-two feet high. The foundation is of masonry, on which is surmounted the cast-iron base which has four arms from each corner to a distance of sixty feet at a depth of five feet and six inches (152 mm) below ground level. The pillar is wholly composed of cast-iron, upon a square pediment which in turn, receives a rectangular plinth, and upon this stands a cylindrical column of smooth surface and symmetrical diameter, ornamented with suitable coping on which rests the clock surrounded with a weather vane. The plinth is inscribed on the four aspects, on the south side - Presented to the town of Tredegar from the proceeds of a bazaar promoted by Mrs. R.P. Davis. Erected in the year 1858. On the west side is effigy of Wellington, with the legend - Wellington, England's Hero. On the North, the Royal Arms of England; and on the east, the name and description of the founder with his crest, - Charles Jordan, Iron Founder, Newport, Mon. The clock is provided with four transparent faces or dials, each five feet three inches diameter, and these were illuminated originally by gas, but this was later changed to electricity. The minute hands are each two feet two inches long, and the hour hand one foot seven inches long. The clocks mechanism is a fifteen inch (381 mm) mainwheel strike, with a single four-legged Gravity Escapement driving the four dials. It has a 1¼ second pendulum and the bob weighs two hundredweight".[42]

Culture and leisure

The Tredegar Town Band, which takes part in national competitions, was founded in 1849.[43]

Tredegar Orpheus Male voice choir, which takes its name from Orpheus, the Greek god of music, was founded in 1909.[44]

Tredegar is home to rugby union teams Tredegar Rugby Football Club[45] who play in the Swalec League Division Two East and Tredegar Ironsides Rugby Football Club. The club was formed in 1946. There is also the nearby Tredegar and Rhymney Golf Club.

Tredegar is home to Bryn Bach Park, a country park.

Home of the Blaenau Gwent film Academy which gives young people (7-18) opportunity to learn how to produce films and build up confidence, which has gone to produce both multi award-winning films Life of a Plastic Cup and Stationary Bike based on the short story by Stephen King.[46]

Local schools

See also: List of schools in Blaenau Gwent.

Transport

The need for transport development came from Tredegar's industrialisation. By 1805, a joint venture between the Tredegar Iron Company and the Monmouthshire Canal resulted in the early development of what became the Merthyr, Tredegar and Abergavenny Railway, connecting Tredegar to Newport Docks through of tramway. Originally powered by horses, in 1829 Chief Engineer Thomas Ellis was authorised to purchase a steam locomotive from the Stephenson Company. Built at Tredegar Works and made its maiden trip on 17 December 1829.[48] In 1865 the railway was extended north to Nantybwch to meet the LNWR. The railway declined with the industrial works, and Tredegar railway station closed with the Beeching Axe in 1963. The closest railway stations now are in Ebbw Vale, Rhymney and Abergavenny.

The proposed South Wales Metro includes a station in Tredegar, using the line closed by the Beeching Axe.

For much of the 20th Century Tredegar was served by two bus companies: Red & White Services Ltd (based Chepstow) and Hill's of Tredegar (local family-owned business). Red&White had a large depot in the town and built a brand new Bus Station (in front of the depot building) which was opened 30 January 1959 by then local MP Aneurin Bevan.

Carreg Bica Isaf

In October 2013, a local farmer was jailed for ten months after he permitted 4,700 loads of waste to be illegally dumped on his land, earning £283,000.[49] A spokesmen for Natural Resources Wales hoped the case would show that people could not profit from illegal dumping.[50]

Filming location

Tredegar has been used for numerous TV and film locations, including The District Nurse starring Nerys Hughes. In 1982, a televised version of the A.J. Cronin novel, The Citadel, was filmed in Tredegar, starring Ben Cross. The series was based partly on Cronin's experiences as a doctor in the town, where he had worked for the Tredegar Medical Aid Society in the early 1920s. This society contributed the model which established the British National Health Service.[51] Aneurin Bevan who launched the Health Service in 1948 said ""All I am doing is extending to the entire population of Britain the benefits we had in Tredegar for a generation or more. We are going to 'Tredegarise' you"[52]

Just north of Tredegar lies the Trefil region. Trefil found new fame in 2005 when it was used as a location for the alien Vogon homeworld in the film of Douglas Adams's book The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.[53]

In 2011 the Trefil Region was once again used as a filming location for a major Hollywood production when parts of a sequel to Clash of the Titans was filmed there.[54]

In the Doctor Who universe, Trefil has featured as the Ood home planet and in The Sarah Jane Adventures.[55]

On 13 May 2008 the car crash scene for short film Cow was filmed on the Tredegar bypass.[56] 'Cow' was produced by Gwent Police and Tredegar Comprehensive School to highlight the dangers of texting while driving.[57] The movie was made available online and received widespread attention, featuring on TV news programs, in newspapers and internet forums worldwide.

On 25 January 2010 the independent movie A Bit of Tom Jones?[58] premiered at Leicester Square, London. Filmed in and around Tredegar, using local people and professional actors, the film was funded by local businesses.

The Doctor Who episode The Hungry Earth was filmed in Bedwellty Pits in 2010.

In 2018 the news of Blaenau Gwent film Academy (based in Tredegar's Little Theatre) was set to adapt the Stephen King's short story 'Stationary Bike' spread literally around the world, all of which would be filmed in Tredegar and the nearby Trefil region [59]

Notable people

See also

Twin towns

Tredegar has been twinned with Orvault in south-east Brittany since 1979.

See also

External links

Notes and References

  1. Web site: Town population 2011. 6 November 2015.
  2. Web site: Tŷ Tredegar | Cyfle i chi fod yn rhan o hanes @NTTredegarHouse wrth iddyn nhw adeiladu to newydd ar yr adeilad! #SignASlate | By Heno S4C | Facebook. www.facebook.com. 19 August 2023.
  3. Web site: Tredegar Central and West - UK Census Data 2011. Good Stuff IT. Services. UK Census Data. 3 October 2018.
  4. Web site: Georgetown - UK Census Data 2011. Good Stuff IT. Services. UK Census Data. 3 October 2018.
  5. Book: Phillips . Roger . Tredegar The history of an agricultural estate 1300-1956 . 1990 . The Self Publishing Association for the Tredegar Memorial Trust . Upton-upon-Severn, Worcestershire . 1 85421 096 3 .
  6. Book: Jones . Oliver . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . The Starling Press . Risca, Newport .
  7. Morgan . Octavius . Tredegar . Notes and Queries . 1881 . 6 . 96 . 350–351.
  8. Morgan . Octavius . Origin of the name Tredegar . Archaeologia Cambrensis . 1886 . 3 . 10 . 102–105.
  9. Book: Bartrum . Peter C. . A Welsh Classical Dictionary: People in history and legend up to about A.D. 1000 . 2009 . National Library of Wales . Aberystwyth . 9780907 158738 . 216 . 3 February 2024.
  10. Book: Osborne . G.O. . Hobbs . G.J. . The place-names of western Gwent . 1992 . Starling Press . Rogerstone, Newport . 0 9519322 0 9 . 51–52 . 31 January 2024.
  11. Book: Owen . Hywel Wyn . Dictionary of the place-names of Wales . Morgan . Richard . Gwasg Gomer . 2007 . 978-1-84323-901-7 . Llandysul . 464 . 191731809.
  12. Web site: Dictionary of Gwentian Welsh .
  13. Book: Wilkins . Charles . The history of the iron, steel, tinplate, and .... other trades of Wales . 1903 . Joseph Williams . Merthyr Tydfil . 25 . 9781108026932 .
  14. Web site: MORRIS, DAVID (Eiddil Gwent; c. 1798 - 1878), author | Dictionary of Welsh Biography .
  15. Book: Morris . David . Hanes Tredegar . 1868 . J. Thomas . Tredegar .
  16. Book: Morris . Davies . —— . Hanes Tredegar . 1868 . J. Thomas . Tredegar . 23 .
  17. Book: Jones . Oliver . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca.
  18. Book: Jones . Oliver . —— . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca . 26.
  19. Book: Powell . Evan . History of Tredegar . 1884 . Blaenau Gwent Heritage Forum . Tredegar . 19.
  20. Book: Jones . Oliver . —— . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca . 29.
  21. Book: Jones . Oliver . —— . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca . 30.
  22. Book: Davies . Thomas Eric . The ironmasters, ironworks and people of the North West Monmouthshire area, 1780- 1850.. thesis. . 2008 . Swansea University . Swansea . 27 .
  23. Book: Bradney . Sir Joseph Alfred . Gray . Madeleine . A history of Monmouthshire Volume 5 The Hundred of Newport . 1993 . South Wales Record Society . Cardiff . 0-950867-67-5 . 134.
  24. Book: Jones . Oliver . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca . 31.
  25. Book: Jones . Oliver . —— . The early days of Sirhowy and Tredegar . 1969 . Starling Press . Risca . 31.
  26. http://web.ukonline.co.uk/b.gardner/tredegar/tredpage.html B. Gardner's History of Tredegar and other information
  27. Book: Lewis . Samuel . A topographical dictionary of England Volume IV . 1842 . S. Lewis & Co . London . 368 . 5th.
  28. Web site: The Homfray dynasty. 2012-09-17. Bbc.co.uk. en-GB. 2018-02-21.
  29. Web site: Tredegar South Wales - Old Pubs. Tredegar.co.uk. 2018-02-21.
  30. https://statswales.gov.wales/Catalogue/Welsh-Language/Census-Welsh-Language/welshlanguageskills-by-ediv-2011census Welsh language skills by electoral division, 2011 Census
  31. Web site: Sir Howy Valley History . 2011-12-15 . https://web.archive.org/web/20120426051756/http://www.sirhowy.com/riots.html . 2012-04-26 . dead .
  32. Web site: Tredegar, Past and Present. Tredegar.co.uk. 3 October 2018.
  33. BBC News, 19 August 2011: History debate over anti-Semitism in 1911 Tredegar riot
  34. Web site: History. Tredegar.co.uk. 14 April 2011.
  35. Web site: Blaenau Gwent County Borough Council: Cefn Golau Cholera Cemetery . 2010-11-05 . dead . https://web.archive.org/web/20101113231021/http://www.blaenau-gwent.gov.uk/8025.asp . 2010-11-13.
  36. Web site: Tredegar - South Wales - Home page. Tredegar.co.uk. 3 October 2018.
  37. The Georgetown Schools (1877–1989) Clarice Brown Starling Press, Newport 1989
  38. News: £3.6M Earmarked For Listed House . BBC News . 2007-03-29.
  39. News: Arson destroys historic pavilion . BBC News . 2004-06-16.
  40. Web site: Tredegar Town Clock (C) Stephen McKay. Geograph.org.uk. 3 October 2018.
  41. Old Tredegar Volume One W.Scandlett
  42. Tredegar Urban District Council's "Centenary Souvenir", 1958 The clock stopped working in January 2007 due to rain water affecting the rebuilt electrical mechanism. A campaign was set up to petition the council to repair the clock before its 150th anniversary in 2008.
  43. Web site: Tredegar Town Band . https://web.archive.org/web/20060816051628/http://www.tredegartownband.org/ . dead . 16 August 2006 . Tredegar Town Band . 10 June 2016 . 1 .
  44. Web site: Tredegar Orpheus Male Voice Choir. Tredegar Orpheus male voice. choir. Tredegar-orpheus.co.uk. 3 October 2018.
  45. http://www.tredegar-rfc.co.uk Tredegar Rugby Football Club
  46. News: Blaenau Gwent Film Academy: 'Putting Tredegar on the map'. BBC News. 7 October 2019.
  47. Web site: Schools Web Directory: Thomas Richards Centre. Schoolswebdirectory.co.uk. 3 October 2018.
  48. Web site: Transport . Tredegar.co.uk . August 14, 2010.
  49. News: Farmer who ran an illegal landfill escapes jail. Press Association. 18 October 2013. The Guardian. 3 October 2018.
  50. Web site: Farmer who earned £283,000 from illegal landfill site walks free from court. 18 October 2013. Walesonline.co.uk. 3 October 2018.
  51. http://www.cradleofnhs.org.uk/medical.htm How the Medical Aid Society started...
  52. http://www.60yearsofnhsscotland.co.uk/history/birth-of-nhs-scotland/a-labour-delivery.html A Labour Delivery
  53. Web site: The Hitchhiker's Guide to...Wales. 28 April 2005. news.bbc.co.uk.
  54. Web site: Liam Neeson Clash of the Titans sequel's bat problem. 31 May 2011. www.bbc.co.uk.
  55. Web site: BBC - Wales - Arts - Doctor Who in Wales - Trefil Quarry, Tredegar. www.bbc.co.uk.
  56. Web site: Tredegar Forum. Tredegar.co.uk. 3 October 2018.
  57. Web site: Gwent Police. https://web.archive.org/web/20100722005520/http://www.gwent.police.uk/leadnews.php?a=2172. dead. 22 July 2010.
  58. News: A (very important) bit of Tom Jones? . BBC News . 2010-01-26.
  59. Web site: Stephen King sells short story movie rights to Welsh film students for $1. . 24 October 2018.