100:00:00,000 --> 00:00:03,060おばけがきみをObake ga kimi oGhosts will take you along
200:00:03,200 --> 00:00:07,020連れて視えぬ世界を遊ぶTsurete mienu sekai o asobuTo play in a world no one can see
300:00:07,120 --> 00:00:10,230おばけはいるぞObake wa iru zoGhosts are real, you know
400:00:10,300 --> 00:00:15,010だけど生きた人よりは 怖くないよDakedo ikita hito yori wa kowakunai yoBut they’re not as scary as the living
500:00:16,090 --> 00:00:21,010(うらめしや)(urameshiya)