| League: | NLA |
| Played For: | Grasshopper Club Zürich SC Bern HC Davos ZSC Lions HC Lugano SC Rapperswil-Jona Lakers HC Sierre |
| Position: | Left wing |
| Shoots: | Left |
| Height Ft: | 6 |
| Height In: | 0 |
| Weight Lb: | 209 |
| Ntl Team: | SUI |
| Birth Date: | 27 April 1975 |
| Birth Place: | Chur, SUI |
| Career Start: | 1992 |
| Career End: | 2013 |
Thierry Paterlini (born 27 April 1975 in Chur, Graubünden) is a Swiss professional ice hockey defenceman. He currently plays for the ZSC Lions of the Swiss National League A. He first played professionally in the National League B with Grasshopper Club Zürich in 1993. Paterlini debuted in the top league in 1996 for SC Bern. He played four seasons with Bern, four with HC Davos, three with the ZSC Lions, and two with HC Lugano.
Seger was selected to play for the Switzerland men's national ice hockey team at the 2010 Winter Olympics. He previously represented Switzerland at the 1994 and 1995 IIHF World U20 Championships, the 1997, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, and 2009 Ice Hockey World Championship, and the 2006 Winter Olympics.
| Regular season | Playoffs | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| 1991–92 | EHC Kloten | SUI U20 | ||||||||||||
| 1992–93 | Grasshopper Club Zürich | SUI.2 U20 | ||||||||||||
| 1992–93 | Grasshopper Club Zürich | SUI.3 | ||||||||||||
| 1993–94 | Grasshopper Club Zürich | SUI U20 | ||||||||||||
| 1993–94 | Grasshopper Club Zürich | SUI.2 | 31 | 7 | 4 | 11 | 26 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 1994–95 | Grasshopper Club Zürich | SUI.2 | 34 | 8 | 9 | 17 | 82 | 12 | 3 | 2 | 5 | 26 | ||
| 1995–96 | Grasshopper Club Zürich | SUI.2 | 35 | 20 | 20 | 40 | 52 | 10 | 5 | 6 | 11 | 16 | ||
| 1996–97 | SC Bern | NDA | 46 | 8 | 15 | 23 | 50 | 13 | 2 | 1 | 3 | 10 | ||
| 1997–98 | SC Bern | NDA | 36 | 6 | 7 | 13 | 49 | 7 | 0 | 2 | 2 | 12 | ||
| 1998–99 | SC Bern | NDA | 27 | 6 | 3 | 9 | 59 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 1999–2000 | SC Bern | NLA | 45 | 6 | 4 | 10 | 32 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| 2000–01 | HC Davos | NLA | 40 | 9 | 15 | 24 | 118 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 2001–02 | HC Davos | NLA | 28 | 4 | 8 | 12 | 30 | 16 | 1 | 4 | 5 | 10 | ||
| 2002–03 | HC Davos | NLA | 31 | 4 | 11 | 15 | 94 | 17 | 3 | 3 | 6 | 12 | ||
| 2003–04 | HC Davos | NLA | 46 | 10 | 15 | 25 | 42 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||
| 2004–05 | ZSC Lions | NLA | 41 | 6 | 11 | 17 | 42 | 15 | 4 | 3 | 7 | 18 | ||
| 2005–06 | ZSC Lions | NLA | 25 | 3 | 7 | 10 | 41 | — | — | — | — | — | ||
| 2006–07 | ZSC Lions | NLA | 39 | 5 | 5 | 10 | 104 | 7 | 2 | 0 | 2 | 2 | ||
| 2007–08 | HC Lugano | NLA | 49 | 6 | 9 | 15 | 40 | — | — | — | — | — | ||
| 2008–09 | HC Lugano | NLA | 45 | 16 | 6 | 22 | 46 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2009–10 | Rapperswil–Jona Lakers | NLA | 46 | 6 | 11 | 17 | 52 | — | — | — | — | — | ||
| 2010–11 | ZSC Lions | NLA | 30 | 4 | 2 | 6 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 2011–12 | HC Sierre | SUI.2 | 10 | 2 | 0 | 2 | 44 | — | — | — | — | — | ||
| 2012–13 | HC Sierre | SUI.2 | 38 | 7 | 7 | 14 | 78 | — | — | — | — | — | ||
| NDA/NLA totals | 574 | 99 | 129 | 228 | 813 | 98 | 12 | 15 | 27 | 84 | ||||
| Year | Team | Event | GP | G | A | Pts | PIM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | Switzerland | EJC B | 6 | 3 | 4 | 7 | 14 | |
| 1994 | Switzerland | WJC | 7 | 0 | 3 | 3 | 2 | |
| 1995 | Switzerland | WJC B | 7 | 2 | 2 | 4 | 10 | |
| 1997 | Switzerland | WC B | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2002 | Switzerland | WC | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 2003 | Switzerland | WC | 7 | 1 | 1 | 2 | 4 | |
| 2004 | Switzerland | WC | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 2005 | Switzerland | WC | 7 | 0 | 0 | 0 | 8 | |
| 2006 | Switzerland | OG | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 | |
| 2006 | Switzerland | WC | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 | |
| 2007 | Switzerland | WC | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2008 | Switzerland | WC | 7 | 2 | 1 | 3 | 4 | |
| 2009 | Switzerland | WC | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 | |
| 2010 | Switzerland | OG | 5 | 0 | 1 | 1 | 6 | |
| Junior totals | 20 | 5 | 9 | 14 | 26 | |||
| Senior totals | 68 | 5 | 5 | 10 | 46 | |||