The Divine Legation of Moses explained

The Divine Legation of Moses is the best-known work of William Warburton, an English theologian of the 18th century who became bishop of Gloucester. As its full title makes clear, it is a conservative defence of orthodox Christian belief against deism, by means of an apparent paradox: the afterlife is not mentioned in terms in the Pentateuch (i.e. Torah – see Jewish eschatology), making Mosaic Judaism distinctive among ancient religions; from which, Warburton argues, it is seen that Moses received a divine revelation.^[1]

The Divine Legation was published in two parts and nine books from 1738 by Warburton, who left it unfinished. It is a learned and discursive work, and excited extensive controversy in Warburton's lifetime, which the author pursued with acrimony. One side-issue, the history of writing, was treated by Warburton in a manner that proved influential.^[2] A modern opinion, from J. G. A. Pocock, is that the book is a "strange and flawed work of undisciplined genius".^[3]

Reception timeline

• 1738 First part published.^[1]
• 1738 Warburton publishes a Vindication to an anonymous attack (by William Webster).^[1]
• 1741 Second part published.^[1]
• 1743 Reply from Thomas Bott.^[4] Thomas Chubb in An Enquiry Concerning Redemption^[5] hit back at some comments of Warburton's.
• 1744 The section dealing with the origin of language is translated into French by Léonard de Malpeines, as Essai sur les hiéroglyphes des Égyptiens.^[6] Warburton issues the first part of a two-part reply to critics,^[7] to Conyers Middleton, Richard Pococke, Richard Grey; and also Mark Akenside, John Tillard, Julius Bate and Nicholas Mann.^[1]
• 1745 Warburton issues the second part of his reply^[8] to Arthur Ashley Sykes and Henry Stebbing.
• 1751 A German translation^[9] begins publication, and is reviewed by Gotthold Ephraim Lessing.^[10]
• 1766 In an anonymous work, Robert Lowth takes issue with Warburton,^[11] over a 1765 addition to the Divine Legation (appendix to book 5) concerning the Book of Job.
• 1770 Edward Gibbon attacks Warburton's interpretation of Æneid book VI.^[1]

Notes and References

1. Warburton, William (1698–1779), bishop of Gloucester and religious controversialist. 2004. en. 10.1093/ref:odnb/28680.
2. Book: Nicholas Hudson. Writing and European Thought, 1600-1830. registration. 26 March 2012. 8 December 1994. Cambridge University Press. 978-0-521-45540-4. 55.
3. J. G. A. Pocock, Barbarism and Religion II (1999), p. 388.
4. Book: Thomas Bott. An answer to the Reverend Mr. Warburton's Divine legation of Moses, in three parts: In which are considered, I. Some of his quotations from the ancients. II. His manner of reasoning: and, III. His notion of moral obligation. 26 March 2012. 1743. Printed for R. Manby, over against the Old-Bailey, on Ludgate-Hill..
5. Book: Thomas Chubb. An enquiry concerning redemption. Wherein the Christian redemption is particularly considered. To which is prefixed, a preface; wherein is shewn, that if Christianity be not founded on argument, ... then it is most uncertain and precarious, ... By Tho. Chubb. 26 March 2012. 1743. printed for T. Cox.
6. Book: John Milbank. The word made strange: theology, language, culture. 26 March 2012. 1997. Wiley-Blackwell. 978-0-631-20336-0. 55.
7. Book: William Warburton. Remarks on several occasional reflections:: in answer to the Rev. Dr. Middleton, Dr. Pococke, the Master of the Charter House, Dr. Richard Grey, and others. Serving to explain and justify divers passages in the divine legation, objected to by those learned writers. To which is added, a general review of the argument of the divine legation, as far as it is yet advanced: wherein is considered the relation the several parts bear to each other, and to the whole. Together with an appendix in answer to a late pamphlet entitled: An examination of Mr. W----s second proposition. 26 March 2012. 1744. printed for John and Paul Knapton in Ludgate Street..
8. Book: William Warburton. Remarks on several occasional reflections: in answer to the Reverend Doctors Stebbing and Sykes. Serving to explain and justify the two dissertations in the Divine legation, concerning the command to Abraham to offer up his son; and the nature of the Jewish theocracy; ... Part II. and last. By Mr. Warburton. 26 March 2012. 1745. printed for John and Paul Knapton.
9. Book: William Warburton. Johann Christian Schmidt. Johann Christian Schmidt. Göttliche Sendung Mosis: aus den Grundsätzen der Deisten bewiesen. 26 March 2012. 1752.
10. Book: Gotthold Ephraim Lessing. Henry Chadwick. Lessing's Theological Writings: Selections in Translation. 26 March 2012. 1 June 1957. Stanford University Press. 978-0-8047-0335-2. 38 note 3.
11. Book: A letter to the author of the divine legation of Moses demonstrated: in answer to the appendix to the 5. volume of that work : with an appendix containing a former literary correspondance: by a late professor in the University of Oxford. 26 March 2012. 1766.