List of Portuguese telenovelas explained

This is a list of Portuguese telenovelas.

+ Portuguese novelas
TitleTranslationDebut EndChannelNotes
Ajuste de ContasReckoning2000RTPby Francisco Nicholson
Ouro VerdeGreen Gold20172017TVIby Maria João Costa
AmanhecerBreaking Dawn20022003TVITozé Martinho and his team
Amor MaiorGreater Love20162017SICby Inês Gomes
Anjo MeuMy Angel20112012TVIMaria João Mira
Anjo SelvagemWild Angel20012003TVIAdaptation by Casa da Criação (Argentine original "Muñeca Brava")
Baía das MulheresWomen Bay20042005TVIManuel Arouca
A Banqueira do PovoThe People's Banker1993RTPby Walter Avancini
O Beijo do EscorpiãoThe Scorpion's Kiss20142014TVIAntónio Barreira and João Matos
BelmonteBelmonte20132014TVIArtur Ribeiro, adapted from Chilean original Hijos del Monte
ChiquititasLittle Girls2007SICadaptation of the Argentine original Chiquititas
Rainha das FloresQueen of the Flowers20162017SICby Alexandre Castro
Chuva na AreiaRain in the Sand1985RTPby Luís de Sttau Monteiro
CinzasAshes1992RTPby Francisco Nicholson
Coração MalandroNaughty Heart20032005TVIadaptation by Casa da Criação (Colombian original "Pedro, El Escamoso")
Dei-te Quase TudoI Gave You Almost Everything20052006TVICasa da Criação and a novela by Tózé Martinho
Deixa-me amarLet Me Love20072008TVIAdaption of Argentine telenovela You Are the One (telenovela)
DesencontrosMismatches1994RTPby Nara Carvalho, Luís Filipe Costa and Francisco Moita Flores
Destinos CruzadosCrossed Destinies20132014TVIJoão Matos
Doce FugitivaSweet Fugitive20062007TVIAntónio Barreira
Doce TentaçãoSweet Temptation20122013TVISandra Santos
Doida Por TiCrazy About You20122014TVIMaria João Mira
Fala-me de AmorTalk Me on Love20062006TVIMaria João Mira and Diogo Horta
FascíniosFascinations20072008TVIAntónio Barreira
Filha do MarDaughter of the Sea20012002TVIby Manuel Arouca, Tomás Múrias and Ana Casaca
Filhos do VentoSons of the Wind1996RTPby Francisco Moita Flores
Flor do MarFlower of the Sea20082009TVIMaria João Mira
Floribella20062007SICadaptation from the Argentine original Floricienta
Fúria de ViverRage of Living2002SICAdaptation by Helena Amaral and Isabel Fraústo (Italian original "Vivere"), Endemol
GanânciaGreed2001SICby Lúcia Abreu and Francisco Nicholson
A Grande ApostaThe Great Bet1997RTPby Tozé Martinho, Sara Trigoso and Cristina Aguiar
Ilha dos AmoresLove Island20072007TVIMaria João Mira and Diogo Horta
Jardins ProibidosForbidden Gardens20002001TVIby Manuel Arouca and Tomás Múrias
Jardins Proibidos (2014)Forbidden Gardens20142015TVIsequel of the 2000s version, by José Eduardo Moniz and Manuel Arouca
O JogoThe Game2003SICHelena Amaral and Isabel Fraústo, Endemol
A Jóia de ÁfricaThe Jewel of Africa2002TVIoriginal idea by Felícia Cabrita, written by Manuel Arouca with accessoria by Mia Couto
JuraSwear2006SICDot Spirit
A Lenda da GarçaThe Legend of the Egret1999RTPby Victor Cunha Rego and Paula Mascarenhas
Os LobosThe Wolves1998RTPby Francisco Nicholson
Louco AmorCrazy Love20122013TVI
Lusitana PaixãoPortuguese Passion2002RTPAdaptation by Francisco Moita Flores (original by Eça de Queirós), Edipim TV/Foco
Mistura FinaThin Blend20042005TVICasa da Criação
Morangos com AçúcarStrawberries with Sugar20032012TVICasa da Criação
MulheresWomen20142015TVIRaquel Palermo and Eduarda Laia
Mundo ao ContrárioWorld Upside Down20132013TVIJoão Matos
Mundo MeuMy World20052006TVICasa da Criação
Na Paz dos AnjosIn the Angels' Peace1994RTPby José Fanha and Jorge Paixão da Costa
Ninguém Como TuNobody Like You20052005TVIRui Vilhena
Nunca Digas AdeusNever Say Goodbye20012002TVIadaptation by Casa da Criação (Mexican original "Mirada de Mujer")
O Olhar da SerpenteThe Stare of the Snake2002SICby Felícia Cabrita, Francisco Nicholson with collaboration by Lúcia Feitosa, Vera Sacramento and Sara Rodrigues
Olhos de ÁguaEyes of Water20012001TVIby Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar
Olhos nos OlhosEyes on Eyes20082009TVIby Rui Vilhena
OrigensOrigins1983RTPby Nicolau Breyner and Francisco Nicholson
A OutraThe Other One20082008TVITozé Martinho
O Teu OlharYour Stare20032004TVICasa da Criação
Paixões ProibidasForbidden Passions20062007RTP
Palavras CruzadasCrosswords1987RTP
Passerelle1988RTPby Rosa Lobato de Faria
Primeiro AmorFirst Love1995RTPby Manuel Arouca and Nicolau Breyner
Queridas FerasDear Beasts20032004TVICasa da Criação
Rebelde WayRebel Way2007SIC
Remédio SantoHoly Remedy20112012TVIAntónio Barreira
Ricardina e MartaRicardina and Marta1989RTPbased on a novel by Camilo Castelo Branco
Roseira BravaBrave Rosebush1995RTPby Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar
Saber AmarKnowing How to Love20032003TVICasa da Criação and Maria João Mira
Santa BárbaraSaint Barbara20152016TVIArtur Ribeiro, adapted from Mexican original La Patrona
A Senhora das ÁguasThe Lady of the Waters2001RTPby Manuel Arouca and Tomás Múrias
Sonhos TraídosBetrayed Dreams20022002TVIby Maria João Mira and Virgílio Castelo
Telhados de VidroGlass Roofs19931993TVIby Rosa Lobato Faria
Tempo de ViverTime to Live20062007TVIRui Vilhena
Terra MãeMotherland1998RTPby Rui Vilhena
Todo o Tempo do MundoAll the Time in the World19992000TVIby Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar
Tudo Por AmorEverything for Love20022003TVIadaptation Texto & Cena
Tu e EuYou and I20062007TVIManuel Arouca and Tomás Múrias
O Último BeijoThe Last Kiss20022003TVIadaptation by Casa da Criação
A Única MulherThe Only Woman20152016TVIMaria João Mira and André Ramalho
Verão QuenteHot Summer1993RTPby Manuel Arouca and Nicolau Breyner
Vidas de SalSalt Lives1996RTPby Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar
Vila FaiaBeech Ville1982RTPby Nicolau Breyner and Francisco Nicholson
Vila Faia (2008)Beech Ville20082009RTPby Scriptmakers
VingançaRevenge2007SIC