Sullam al-sama' explained

Sullam al-sama'
Title Orig:سُلَم السَماء
Author:Jamshid Kashani
Country:Iran
Language:Arabic[1]
Subject:Astronomy

Sullam al-sama', also known as Resaleh-ye Kamaliyyeh (Arabic*:[1] سُلَم السماء, Transliterated as Sǒllam os-Samā'), meaning "The Ladder of the Sky" or "The Stairway of Heaven",[2] is an astronomical treatise[3] written by the Persian mathematician and astronomer Jamshid Kashani in 1407 about the determination of the distance and size of heavenly bodies such as the Earth, the Moon and the Sun.

The text

Kashani finished writing the book on 1 March 1407. He mentioned in the preface of another book of his, Meftah al-Hesab (lit. "The Key of Arithmetic"), that: "I studied all books on astronomy that the scientists had written before me and I realized that they had many difficulties and disagreements about the determination of the size or distance of the astronomical objects like Mercury or Venus to the Sun. So I decided to write this book and I named it Sullam al-sama' to be a guide for the wise."

Series adaptation

The book shares its title with a TV series about Kashani produced in Iran in 2008.

Notes and References

  1. Many of the medieval Persian books on Mathematics or Astronomy were written in Arabic Script because of the popularity and majority of use of Arabic language among Iranian scientists those days.
  2. Web site: Iranian Personalities: Ghyath al-Din Jamshid Kashani. www.iranchamber.com.
  3. Web site: Britannica online, Kashi entry.