| Group: | Sri Lankan Malays Orang Melayu Langkapuri Orang Melayu Sri Lanka |
| Native Name: | ශ්රී ලංකා මැලේ ජනතාව இலங்கை மலாய் மக்கள் |
| Native Name Lang: | ms |
| Population: | 40,189[1] (0.2% of the population) (2012) Significant portion of the Sri Lankan population with partial Malay ancestry |
| Regions: | Province |
| Pop1: | 24,718 |
| Pop2: | 8,343 |
| Pop3: | 2,889 |
| Pop4: | 1,675 |
| Languages: | Sri Lanka Malay language Sinhala Some Tamil and English |
| Religions: | Islam (Sunni) |
Sri Lankan Malays (Shri Lanka Mæle Janathava (Standard); Sinhala; Sinhalese: මැලේ මිනිස්සු / ජා මිනිස්සු Mæle Minissu / Ja Minissu (Colloquially);), historically known as Ceylon Malays,[2] are Sri Lankan citizens with full or partial ancestry from the Indonesian Archipelago, Malaysia, or Singapore. In addition, people from Brunei[3] and the Philippines[4] also consider themselves Malays.
The term is a misnomer, as it is used as a historical catch-all for all native ethnic groups of the Malay Archipelago who reside in Sri Lanka; it does not apply solely to the ethnic Malays. Sri Lankan Malays are primarily of Javanese,[5] Ambonese,[5] Bandanese,[5] Balinese,[5] Madurese,[5] Malay,[5] Bugis,[5] and Peranakan Chinese[6] descent. They number approximately 40,000 and make up 0.2% of the Sri Lankan population, making them the fourth largest of the five main ethnic groups in the country.
Sri Lankan Malays first settled in the country in 200 B.C., when the Austronesian expansion reached the island of Sri Lanka from Maritime Southeast Asia (which includes peoples as diverse as Sumatrans to Lucoes) and brought speakers of the Malayo-Polynesian language group to Sri Lankan shores.[7] This migration accelerated when both Sri Lanka and Indonesia were Dutch colonies (1640–1796), while a second wave (1796–1948) came from the Malay Peninsula, when both Malaya and Sri Lanka were in the British Empire. However, Sri Lanka has had a history of Malay presence dating back to as early as the 8th century.[8] [9] Distinct from the present-day Sri Lankan Malay population, these migrants were primarily Malay and Javanese Buddhists who intermarried into the Sinhalese population. Sri Lankan scholars suggest that the Sinhalese population possesses a notable Malay connection as a result, meaning a significant portion of the Sri Lankan population would have at least some Malay ancestry.
A significant Malay presence in Sri Lanka dates as far back as the 13th century, when Chandrabhanu Sridhamaraja, a Malay of Tambralinga, managed to occupy the northern part of the island in 1247; his followers assimilated into the local population.[10] Many ancestors of present-day Sri Lankan Malays were soldiers posted by the Dutch, and later by the British, for the colonial administration of Sri Lanka, who decided to settle on the island. Other immigrants were convicts or members of noble houses from the Dutch East Indies (present-day Indonesia), who were exiled to Sri Lanka and who never left. The main source of a continuing Malay identity is their common Malay language, the Islamic faith, and their ancestral origin from the Malay Archipelago. Many Sri Lankan Malays have been celebrated as courageous soldiers, politicians, sportsmen, lawyers, accountants, and doctors.
See main article: Sri Lankan society.
See main article: Sri Lankan Malay language.
See also: Languages of Sri Lanka.
Depending on where they live in the country and other socio-economic factors, Sri Lankan Malays speak Sinhala, Tamil, and/or English. According to the 2012 census, 79.2%, or 28,975 Sri Lankan Malays also spoke Tamil and 66.2%, or 24,202 also spoke English.[11]
Like their ancestors in present-day Indonesia and Malaysia, Sri Lankan Malays are Muslim.[12] Mosques were erected by the local Malays along the coasts of Sri Lanka in places like Hambantota, Beruwela, and Galle. The Jawatte mosque in Colombo and Masjidul Jamiya, the military mosque on Slave Island, are renowned for their architecture and long history. The first two storeys of the Grand Mosque in Sri Lanka was built by Mohammed Balankaya, an exiled Malay noble of the royal house of Gowa (in present-day Sulawesi, Indonesia).[13] Today, the mosque is of great significance and is a symbol of Muslims in Sri Lanka; it is the Grand Mosque of Sri Lanka, where decisions affecting the lives of the island's Muslim population are made.[14]
During Dutch rule, the religious makeup of Sri Lankan Malays was diverse and consisted not only of Muslims but also Christians and Hindus who belonged primarily to the Ambonese and Balinese communities, respectively.[15] Due to skewed migration patterns of Ambonese and Balinese settlers to Sri Lanka, which consisted only of men, intermarriage with Sinhalese and Tamil women was common and resulted in the phasing out of the Christian and Hindu communities that existed in the community early on.[9] Evidence shows certain customs, such as marriage rites, performed by Sri Lankan Malays, fused Islamic practices with Hindu and Buddhist elements. However, their close connection to Wahhabi thought has resulted in the emergence of a clear Muslim identity, with many of these pre-Islamic practices facing extinction in the community.[9]
First and last names among Sri Lankan Malays are mostly of Sanskrit origin and are similar (including equivalents) to names used by Sinhalese people.[16] [17] Common last names include Jayah, Weerabangsa, Sinhawangsa/Sinhawansa, Jayawangsa, Singalaxana, Bangsa Jayah, and Wangsa.[16] Malay-origin last names include Lye, Samath, Cuttilan, Chunchie, Preena, Hannan, Sallay, Doole, Kitchilan, Kutinun, Kanchil, Sainon, Bongso, Bohoran, Kuppen, and Lappen.[16] Arabic names are also used by Sri Lankan Malays, including Saldin, Assan, Rahman, Drahaman, Bucker, Ramlan, Rajap, Jumat, and Mannan. Prefixes of Malay origin such as Tuan, Maas, and Raden for males and Gnei, Nona, Sitti Nona, and Gnonya for females are commonly used as first names among Sri Lankan Malays.[16] [17]
Some place names in Sri Lanka have references indicating the presence of Javanese and Malay communities or their contribution to the location. Some of these are:
See main article: List of Sri Lankan Malays.