Nisu language explained

Nisu
Nativename:Southern Yi
States:China
Ethnicity:Yi
Speakers: apart from Northern
Date:2004–2007
Ref:e18
Speakers2:160,000 Northern (no date)
Familycolor:Sino-Tibetan
Fam2:Tibeto-Burman
Fam3:Lolo-Burmese
Fam4:Loloish
Fam5:Nisoish
Fam6:Northern Loloish or Southeastern Loloish?
Script:Yi logograms
Lc1:nsd
Lc2:yiv
Lc3:nos
Lc4:nsv
Ld1:Southern
Ld2:Northern
Ld3:Eastern
Ld4:Southwestern (duplicate or spurious code)
Lc5:nsf
Ld5:Northwestern
Glotto:nisu1237
Glottoname:Nisu–Nyisu

Nisu (Southern Yi) is a language cluster spoken by half a million Yi people of China. It is one of six Yi languages recognized by the government of China. The Yi script was traditionally used, though few can still read it. According to Lama (2012), Nisu (Nishu) autonyms include pronounced as /ne̠33 su55/, pronounced as /ne̠33 su55 pʰo21/, and pronounced as /ɲe̠33 ʂu55/.

The position of Nisu within Nisoish is debated. Nisu is classified as Southeastern Loloish by Pelkey (2011), but is traditionally classified as a Northern Loloish language, including by Lama (2012).

Internal classification

Chen et al. (1985)

Chen et al. (1985:114) recognizes three major varieties of Southern Yi (i.e., Nisu) spoken in Yunnan province: Shijian (石建; Shiping-Jianshui), Yuanjin (元金; Yuanjiang-Jinping), and Exin (峨新; Eshan-Xinping). Autonyms include na̠33 su55 and na̠33 su55 pho21 (alternatively ne̠33 su55 pho21). Chen (1985) reported a speaker population of nearly 1.6 million.

Yang (2009)

Yang (2009) classifies the Nisu dialects as follows.[1]

The Jiangcheng, Mojiang, and Lüchun varieties were grouped by Chen (1985) to be southern varieties, but Yang (2009) found that they actually belonged to the Northern Nisu group.

Other varieties

Other Nisu or Southern Yi groups with similar autonyms or language varieties are:

A variety of Southern Nisu (autonym: pronounced as /ɲe33 su55 pʰo21/) spoken in Aka Luoduo (阿卡洛多) village (also called Taiping village; 太平村),[2] Tianfang Village (田房村), Jiangcheng County is covered in Lu Yan (2008).

In Tonghai County, Southern Yi (Nisu) is spoken by all generations only in Xiangping (象平), Bajiao (芭蕉), Sizhai (四寨), Shikan (石坎), Pingba (平坝), Shangzhuangke (上庄科), and Xiazhuangke (下庄科) villages.

Lexicography

Pu (2021) is a Nisu-Chinese dictionary, with Nisu words transcribed in both IPA and Yi script. It is based on the Nisu dialect of Renhou Village 仁厚村 and Yongning Village 永宁村, both of which are located several kilometers north of Mengzi City, Yunnan.[3]

Phonology

Consonants

LabialAlveolar(Alveolo-)
palatal
RetroflexVelarGlottal
plainsibilant
Nasalpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Stop/
Affricate
voicelesspronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
aspiratedpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
voicedpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Fricativevoicelesspronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
voicedpronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
lateralpronounced as /ink/
Lateralpronounced as /ink/

Vowels

There is distinction between tight-throat vowels and lax-throat (plain) vowels.

FrontCentralBack
unrd.tightunrd.tightunrd.rnd.tight
Closepronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Midpronounced as /ink/pronounced as /ink/(pronounced as /ink/)(pronounced as /ink/)pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/pronounced as /ink/
Open-mid(pronounced as /ink/)(pronounced as /ink/)
Openpronounced as /ink/pronounced as /ink/

Tones

3 tones occur as follows:

NamePitchSymbol
Low (falling)21pronounced as /ink/
Mid33pronounced as /ink/
High55pronounced as /ink/

References

Notes and References

  1. Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices
  2. Web site: Jiāngchéng Hānízú Yízú Zìzhìxiàn Guóqìng Xiāng Tiánfáng Cūnwěihuì Tàipíng Zìráncūn . zh:江城哈尼族彝族自治县国庆乡田房村委会太平自然村 . Taiping Natural Village, Tianfang Village Committee, Guoqing Township, Jiangcheng Hani and Yi Autonomous County . dead . https://web.archive.org/web/20170925195038/http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=219483 . 2017-09-25 . 2016-12-20 . ynszxc.gov.cn.
  3. Pu Changshou 普长寿. 2021. Yiyu Nisuhua Hanyu changyong cihui duizhao 彝语尼苏话与汉语常用词汇对照. Kunming: Yunnan People's Publishing House 云南民族出版社. .