Peter Ustinov Explained

Honorific Prefix:Sir
Peter Ustinov
Birth Name:Peter Alexander Freiherr von Ustinov
Birth Date:16 April 1921
Birth Place:London, England
Death Place:Genolier, Switzerland
Resting Place:Bursins Cemetery, Bursins, Switzerland
Education:Westminster School
London Theatre Studio
Years Active:1938–2004
Children:4, including Tamara Ustinov
Awards:See Awards

Sir Peter Alexander Ustinov (; born Peter Alexander Freiherr von Ustinov; 16 April 192128 March 2004) was a British actor, director and writer. An internationally known raconteur, he was a fixture on television talk shows and lecture circuits for much of his career. Ustinov received numerous accolades including two Academy Awards, a BAFTA Award, three Emmy Awards, and a Grammy Award.

Ustinov received two Academy Awards for Best Supporting Actor for his roles in Spartacus (1960), and Topkapi (1964). He also starred in notable films such as Quo Vadis (1951), The Sundowners (1960), Billy Budd (1962), and Hot Millions (1968). He voiced Prince John and King Richard in the Walt Disney Animated film Robin Hood (1973), and portrayed Agatha Christie's fictional detective Hercule Poirot six times for both film and television.

He also displayed a unique cultural versatility which frequently earned him the accolade of a Renaissance man. Miklós Rózsa, composer of the music for Quo Vadis and of numerous concert works, dedicated his String Quartet No. 1, Op. 22 (1950) to Ustinov.

An intellectual and diplomat, he held various academic posts, and served as a goodwill ambassador for UNICEF and president of the World Federalist Movement (WFM). In 2003, Durham University changed the name of its Graduate Society to Ustinov College, in honour of the significant contributions Ustinov had made as chancellor of the university from 1992 until his death.

Early life and education

Peter Alexander Freiherr von Ustinov was born on 16 April 1921 at 45 Belsize Park, London.[1] His father, Jona Freiherr von Ustinov, was of Russian, German, Polish, Ethiopian, and Jewish descent. Ustinov's paternal grandfather was Baron Plato von Ustinov, a Russian noble, and his grandmother was Magdalena Hall, of mixed German-Ethiopian-Jewish origin.[2] Ustinov's great-grandfather Moritz Hall, a Jewish refugee from Kraków and later a Christian convert and colleague of Swiss and German missionaries in Ethiopia, married into a German-Ethiopian family.[3] Ustinov's paternal great-great-grandparents (through Magdalena's mother) were the German painter Eduard Zander and the Ethiopian aristocrat Court-Lady Isette-Werq of Gondar.[4]

Ustinov's mother, Nadezhda Leontievna Benois, known as Nadia, was a painter and ballet designer of French, German, Italian, and Russian descent.[5] [6] Her father, Leon Benois, was an Imperial Russian architect and owner of Leonardo da Vinci's painting Benois Madonna. Leon's brother Alexandre Benois was a stage designer who worked with Stravinsky and Diaghilev. Their paternal ancestor Jules-César Benois was a chef who had left France for St. Petersburg during the French Revolution and became a chef to Emperor Paul I of Russia.

Jona (or Iona) worked as a press officer at the German embassy in London in the 1930s and was a reporter for a German news agency. In 1935, two years after Adolf Hitler came to power in Germany, Jona von Ustinov began working for the British intelligence service MI5 and became a British subject, thus avoiding internment during the war. The statutory notice of his application for citizenship was published in a Welsh newspaper so as not to alert the Germans.[7] He was the controller of Wolfgang Gans zu Putlitz, an MI5 spy in the German embassy in London, who furnished information on Hitler's intentions before the Second World War.[8] (Peter Wright mentions in his book Spycatcher that Jona was possibly the spy known as U35; Ustinov says in his autobiography that his father hosted secret meetings of senior British and German officials at their London home.)

Ustinov was educated at Westminster School and had a difficult childhood because of his parents' constant fighting. While at school, Ustinov considered anglicising his name to Peter Austin, but was counselled against it by a fellow pupil who said that he should "Drop the 'von' but keep the 'Ustinov. In his late teens he trained as an actor at the London Theatre Studio.[9] While there, on 18 July 1938 he made his first appearance on the stage at the Barn Theatre, Shere, playing Waffles in Chekhov's The Wood Demon,[9] and his London stage début later that year at the Players' Theatre, becoming quickly established. He later wrote, "I was not irresistibly drawn to the drama. It was an escape road from the dismal rat race of school".[10]

Career

Ustinov appeared in White Cargo at the Aylesbury Rep in 1939, where he performed in a different accent every night.[11] He served as a private in the British Army during the Second World War, including time spent as batman to David Niven while writing the Niven film The Way Ahead. The difference in their ranksNiven was a lieutenant-colonel and Ustinov a privatemade their regular association militarily impossible; to solve the problem, Ustinov was appointed as Niven's batman.[12] He also appeared in propaganda films, debuting in One of Our Aircraft Is Missing (1942), in which he was required to deliver lines in English, Latin and Dutch. In 1944, under the auspices of ENSA -->, he presented and performed the role of Sir Anthony Absolute, in Sheridan's The Rivals, with Dame Edith Evans, at the theatre in Larkhill Camp, Wiltshire, England.

After the war, he began writing; his first major success was with the play The Love of Four Colonels (1951). He starred with Humphrey Bogart and Aldo Ray in We're No Angels (1955). His career as a dramatist continued, his best-known play being Romanoff and Juliet (1956). His film roles include Roman emperor Nero in Quo Vadis (1951), Lentulus Batiatus in Spartacus (1960), Captain Blackbeard in the Disney film Blackbeard's Ghost (1968), and an old man surviving a totalitarian future in Logan's Run (1976). Ustinov voiced the anthropomorphic lions Prince John and King Richard in the 1973 Disney animated film Robin Hood. He also worked on several films as writer and occasionally director, including The Way Ahead (1944), School for Secrets (1946), Hot Millions (1968), and Memed, My Hawk (1984).

In half a dozen films, he played Agatha Christie's detective Hercule Poirot, first in Death on the Nile (1978) and then in 1982's Evil Under the Sun, 1985's Thirteen at Dinner (TV movie), 1986's Dead Man's Folly (TV movie), 1986's Murder in Three Acts (TV movie), and 1988's Appointment with Death.

Ustinov won Academy Awards for Best Supporting Actor for his roles in Spartacus (1960) and Topkapi (1964). He also won a Golden Globe award for Best Supporting Actor for the film Quo Vadis (he set the Oscar and Globe statuettes up on his desk as if playing doubles tennis; the game was a love of his life, as was ocean yachting). Ustinov was also the winner of three Emmys and one Grammy and was nominated for two Tony Awards.

During the 1960s, with the encouragement of Sir Georg Solti, Ustinov directed several operas, including Puccini's Gianni Schicchi, Ravel's L'heure espagnole, Schoenberg's Erwartung, and Mozart's The Magic Flute. Further demonstrating his great talent and versatility in the theatre, Ustinov later undertook set and costume design for Don Giovanni. In 1962 he adapted Louis O. Coxe and Robert H. Chapman's critically successful Broadway play Billy Budd into a film; penning the screenplay, producing, directing, and starring as Captain Vere.[13] In 1968, he was elected the first rector of the University of Dundee and served two consecutive three-year terms.

His autobiography, Dear Me (1977), was well received and had him describe his life (ostensibly his childhood) while being interrogated by his own ego, with forays into philosophy, theatre, fame, and self-realisation. From 1969 until his death, his acting and writing took second place to his work on behalf of UNICEF, for which he was a goodwill ambassador and fundraiser. In this role, he visited some of the neediest children and made use of his ability to make people laugh, including many of the world's most disadvantaged children. "Sir Peter could make anyone laugh", UNICEF Executive Director Carol Bellamy is quoted as saying.[14] On 31 October 1984, Ustinov was due to interview Prime Minister of India Indira Gandhi for Irish television. She was assassinated on her way to the meeting.[15]

Ustinov served as president of the World Federalist Movement (WFM) from 1991 until his death. He once said, "World government is not only possible, it is inevitable, and when it comes, it will appeal to patriotism in its truest, in its only sense, the patriotism of men who love their national heritages so deeply that they wish to preserve them in safety for the common good".[16]

He was the subject of This Is Your Life on two occasions, in November 1977 when he was surprised by Eamonn Andrews at Pinewood Studios on the set of Death on the Nile. He was surprised again in December 1994, when Michael Aspel approached him at the United Nations headquarters in Geneva. A car enthusiast since the age of four, he owned a succession of interesting machines ranging from a Fiat Topolino, several Lancias, a Hispano-Suiza, a preselector gearbox Delage, and a special-bodied Jowett Jupiter. He made records like Phoney Folklore that included the song of the Russian peasant "whose tractor had betrayed him" and his "Grand Prix of Gibraltar" was a vehicle for his creative wit and ability at car-engine sound effects and voices.

He spoke English, French, Spanish, Italian, German and Russian fluently, as well as some Turkish and modern Greek. He was proficient in accents and dialects in all his languages. Ustinov provided his own German and French dubbing for some of his roles, both of them for Lorenzo's Oil. As Hercule Poirot, he provided his own voice for the French versions of Thirteen at Dinner, Dead Man's Folly, Murder in Three Acts, Appointment with Death, and Evil under the Sun, but unlike Jane Birkin, who had dubbed herself in French for this film and Death on the Nile, Ustinov did not provide his voice for the latter (his French voice being provided by Roger Carel, who had already dubbed him in Spartacus and other films). He dubbed himself in German as Poirot only in Evil under the Sun (his other Poirot roles being undertaken by three actors). However, he provided only his English and German voices for Disney's Robin Hood and NBC's Alice in Wonderland.[17]

In the 1960s, he became a Swiss resident. He was knighted in 1990 and was appointed chancellor of Durham University in 1992, having previously been elected as the first rector of the University of Dundee in 1968 (a role in which he moved from being merely a figurehead to taking on a political role, negotiating with student protesters).[18] Ustinov was re-elected to the post for a second three-year term in 1971, narrowly beating Michael Parkinson after a disputed recount.[19] [20] He received an honorary doctorate from the Vrije Universiteit Brussel.

Ustinov was a frequent defender of the Chinese government, stating in an address to Durham University in 2000, "People are annoyed with the Chinese for not respecting more human rights. But with a population that size it's very difficult to have the same attitude to human rights."[21] In 2003, Durham's postgraduate college (previously known as the Graduate Society) was renamed Ustinov College. Ustinov went to Berlin on a UNICEF mission in 2002 to visit the circle of United Buddy Bears that promote a more peaceful world between nations, cultures, and religions for the first time. He was determined to ensure that Iraq would also be represented in this circle of about 140 countries. Ustinov also presented and narrated the official video review of the 1987 Formula One season and narrated the documentary series Wings of the Red Star. In 1988, he hosted a live television broadcast entitled The Secret Identity of Jack the Ripper. Ustinov gave his name to the Foundation of the International Academy of Television Arts and Sciences for their Sir Peter Ustinov Television Scriptwriting Award, given annually to a young television screenwriter.

Personal life

Ustinov was married three times—first to Isolde Denham (1920–1987), daughter of Reginald Denham and Moyna Macgill. The marriage lasted from 1940 to their divorce in 1950, and they had one child, daughter Tamara Ustinov. Isolde was the half-sister of Angela Lansbury, who appeared with Ustinov in Death on the Nile.

His second marriage was to Suzanne Cloutier, which lasted from 1954 to their divorce in 1971. They had three children: two daughters, Pavla Ustinov and Andrea Ustinov, and a son, Igor Ustinov.

His third marriage was to Helene du Lau d'Allemans, which lasted from 1972 to his death in 2004.[22]

Ustinov was a secular humanist. He was listed as a distinguished supporter of the British Humanist Association, and had once served on its advisory council.[23] [24]

Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years.[25]

In 1999, Sir Peter and his son Igor Ustinov founded the Sir Peter Ustinov Stiftung (Sir Peter Ustinov Foundation) in the city of Munich in Germany. The foundation is now based in Frankfurt am Main.[26]

Death

Ustinov died on 28 March 2004 of heart failure in a clinic in Genolier, near his home in Bursins, Switzerland, aged 82. He had suffered from diabetes and heart disease.[27] [28] [29]

Ustinov found his final resting place at the cemetery. His ledger stone bears a cross, despite his self-description as a secular humanist, and the inscription:

« SIR PETER USTINOV

1921-2004

Writer-Actor-Humanist

Musicien-Membre de l'Institut »

Globalism

Ustinov was the president of the World Federalist Movement (WFM) from 1991 to 2004, the time of his death.[30]

Until his death, Ustinov was a member of English PEN, part of the PEN International network that campaigns for freedom of expression.

Filmography

Films

YearFilmRoleDirectorNotes
1940Hullo FameAndrew Buchanan
Mein Kampf — My CrimesNorman LeeUncredited
1942One of Our Aircraft Is MissingThe PriestMichael Powell and Emeric Pressburger
The Goose Steps OutKraussBasil Dearden
Let the People SingDr. BentikaJohn Baxter
1943The New LotKeith Carol ReedUncredited
1944The Way AheadRispoli – Cafe OwnerCarol Reed
1945The True GloryCommentatorCarol ReedDocumentary
1946School for SecretsN/APeter Ustinov
CarnivalN/AStanley Haynes
1948Vice VersaN/APeter Ustinov
1949Private AngeloPrivate AngeloPeter Ustinov
1950OdetteLt. Alex Rabinovich / ArnauldHerbert Wilcox
1951Hotel SaharaEmadKen Annakin
Quo VadisNeroMervyn LeRoy
The Magic BoxIndustry ManJohn Boulting
1952Le PlaisirNarratorMax OphulsEnglish version; Voice; Uncredited
The Curious Adventures of Mr. WonderbirdWonderbird Paul GrimaultEnglish version; Voice
1953Martin LutherDuke Francis of Luneberg Irving PichelUncredited
1954The EgyptianKaptah
Beau BrummellPrince of WalesCurtis Bernhardt
1955We're No AngelsJulesMichael Curtiz
Lola MontèsCircus MasterMax Ophüls
1956The WanderersDon Alfonso PugliesiHugo Fregonese
1957The SpiesMichel KiminskyHenri-Georges Clouzot
The Man Who Wagged His TailMr. BossiLadislao Vajda
1960SpartacusBatiatusStanley Kubrick
The SundownersRupert VennekerFred Zinnemann
1961Romanoff and JulietThe GeneralPeter Ustinov
1962Billy BuddEdwin Fairfax VerePeter Ustinov
1963The Human DutchNarratorBert HaanstraVoice, English-language version only
Women of the WorldNarratorFranco ProsperiVoice
1964TopkapiArthur Simon SimpsonJules Dassin
The PeachesMichael GillNarratorVoice
1965John Goldfarb, Please Come Home!King FawzJ. Lee Thompson
Lady LPrince Otto of Bavaria Peter UstinovUncredited
1967The ComediansAmb. Manuel PinedaPeter Glenville
1968Blackbeard's GhostCaptain BlackbeardRobert Stevenson
Hot MillionsMarcus Pendleton
/ Caesar Smith
Eric Till
1969Viva Max!General MaxJerry Paris
1970The Festival GamehimselfTony Klinger and Michael Lytton
1972Hammersmith Is OutDoctorPeter Ustinov
Big Truck and Sister ClareIsraeli Truck DriverRobert Ellis Miller
1973Robin HoodWolfgang ReithermanVoice
1975One of Our Dinosaurs Is MissingHnup WanRobert Stevenson
1976Logan's RunOld ManMichael Anderson
Treasure of MatecumbeDr. Ewing T. SnodgrassVincent McEveety
1977The Purple TaxiTaubelmanYves Boisset
The Mouse and His ChildManny the Rat Charles Swenson
Fred Wolf
Voice
Double MurderHarry HellmanSteno
The Last Remake of Beau GesteSgt. MarkovMarty Feldman
1978Winds of ChangeNarrator Takashi MasunagaVoice
Death on the NileHercule PoirotJohn Guillermin
Thief of BaghdadThe CaliphClive Donner
1979Morte no TejohimselfLuís Galvão Teles
AshantiSuleimanRichard Fleischer
Victor LasnierMichel Vocoret
Tarka the OtterNarrator David CobhamVoice
1981Charlie Chan and the Curse of the Dragon QueenCharlie ChanClive Donner
The Great Muppet CaperTruck DriverJim Henson
Grendel Grendel GrendelGrendelAlexander StittVoice
The Search for Santa ClausGrandfatherStan Swan
1982Venezia, carnevale – Un amoreMario Lanfranchi
Evil Under the SunHercule PoirotGuy Hamilton
1984Memed, My HawkAbdi AgaPeter Ustinov
1988Appointment with DeathHercule PoirotMichael Winner
Peep and the Big Wide WorldNarratorRick MarshallVoice
1989La Révolution françaiseRobert Enrico and Richard T. HeffronSegment: "Les Années Lumière"
GranpaGranpa (voice)Dianne Jackson
1990There Was a Castle with Forty DogsLe vétérinaire MuggioneDuccio Tessari
1992Lorenzo's OilProfessor NikolaisGeorge Miller
1993Glasnost and GlamourNarrator / Himself Patrick Lichfield / Unipart
1995The Phoenix and the Magic CarpetGrandfather / Phoenix Zoran PerisicVoice
1998Stiff Upper LipsHoraceGary Sinyor
1999The BachelorGrandad James ShannonGary Sinyor
2000My Khmer HearthimselfJanine Hosking
Majestät brauchen SonnevoicePeter Schamoni
2001himselfJan Harlan
2003LutherFrederick the WiseEric Till
2004Siberia: Railroad Through the WildernessNarratorFrank MuellerVoice; final film role

Television

Bibliography

Nonfiction

(introduction by Peter Ustinov) (UNICEF) [39] [40]

Fiction

Discography

Awards and nominations

YearAwardCategoryNominated workResultRef.
1951Academy AwardsBest Supporting ActorQuo Vadis[44]
1960Spartacus[45]
1964Topkapi[46]
1968Best Story and Screenplay – Written Directly for the ScreenHot Millions[47]
1961Berlin International Film FestivalGolden BearRomanoff and Juliet
1972Hammersmith Is Out[48]
Silver Bear
1992Britannia Awards[49]
1962British Academy Film AwardsBest British ScreenplayBilly Budd[50]
1978Best Actor in a Leading RoleDeath on the Nile[51]
1995British Academy Television AwardsBest Light Entertainment PerformanceAn Evening with Sir Peter Ustinov[52]
1962Directors Guild of America AwardsOutstanding Directorial Achievement in Motion PicturesBilly Budd[53]
1963Romanoff and Juliet[54]
1979Evening Standard British Film AwardsBest ActorDeath on the Nile
1998Film Fest GentJoseph Plateau Honorary Award[55]
1984Giffoni Film FestivalNocciola d'oro[56]
1951Golden Globe AwardsBest Supporting Actor – Motion PictureQuo Vadis[57]
1960Spartacus
1964Best Actor in a Motion Picture – Musical or ComedyTopkapi
1959Grammy AwardsBest Recording for ChildrenPeter and the Wolf[58]
1973The Little Prince
1977Russell Hoban: The Mouse and His Child
1980Best Spoken Word, Documentary or DramaA Curb in the Sky
1960Laurel AwardsTop Male Supporting PerformanceSpartacus
1964Topkapi
1958Primetime Emmy AwardsActor – Best Single Performance – Lead or SupportOmnibus [59]
1967Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading Role in a DramaHallmark Hall of Fame
1970Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading RoleHallmark Hall of Fame
1982Outstanding Individual Achievement – Informational ProgrammingOmni: The New Frontier
1985Outstanding Classical Program in the Performing ArtsThe Well-Tempered Bach with Peter Ustinov
1958Tony AwardsBest PlayRomanoff and Juliet[60]
Best Leading Actor in a Play
1962Writers Guild of America AwardsBest Written American DramaBilly Budd[61]
1968Best Written American ComedyHot Millions

Honorary accolades

Other

Honors

State honours and awards

Honorary degrees

Ustinov received many honorary degrees for his work.

CountryState/ProvinceDateSchoolDegree
1968 Doctor of Music (D.Mus.)[63]
  1969 Doctor of Laws (LL.D.)
1971 Doctor of Laws (LL.D.)
  1972 Doctor of Letters (D.Litt.)[64]
1981 Doctor of Laws (LL.D.)[65]
1984 Doctor of Laws (LL.D.)[66] [67]
1988
1991 Doctor of Laws (LL.D.)[68]
  1992 Doctor of Humanities
1995
1995
  1999 Doctor of Laws (LL.D.)[69]
  2001

External links

Notes and References

  1. 93510. Ustinov, Sir Peter Alexander (1921–2004).
  2. Book: Miller, Gertrude M.. BBC pronouncing dictionary of British names. 1971. Oxford University Press. British Broadcasting Corporation. 978-0-19-431125-0. London. 154639. . The pronunciations were accepted by Sir Peter himself..
  3. For his biography, with references to archival documentation and publications on him and his family, see Holtz: "Hall, Moritz", in: Siegbert Uhlig (ed.): Encyclopaedia Aethiopica, vol. 2, Wiesbaden 2005. Also, a family photo shows Ustinov's grandmother with her husband and their children, including Ustinov's father Jona.
  4. Book: The Story of Däräsge Maryam. McEwan. Dorothea. 2013. LIT Verlag. 978-3-643-90408-9. Münster. 45. 2 June 2014.
  5. Web site: Distinguished Guest in the Visitation Parish. Strutynski. Stanislaw. visitmaria.ru. https://web.archive.org/web/20170215012718/http://www.visitmaria.ru/en/2011/vy-sokij-gost-v-prihode-poseshheniya-pre/. 15 February 2017. dead.
  6. Web site: Peter Ustinov. SEPLIS Beta. Wayback Machine. https://web.archive.org/web/20150924100437/http://www.seplis.com/person/peter-ustinov/4309297/. 24 September 2015. dead.
  7. According to Ustinov in his biography Dear Me
  8. News: MI5 monitored union and CND leaders with ministers' backing, book reveals. Norton-Taylor. Richard. 5 October 2009. The Guardian. https://web.archive.org/web/20120622134149/http://www.guardian.co.uk/uk/2009/oct/05/politicians-soviet-agents-mi5-book. 22 June 2012. live. Wayback Machine.
  9. Ian Herbert, Christine Baxter, Robert E. Finley, Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage, Volume 16 (Pitman, 1977), p. 1202
  10. Book: Ustinov, Peter. Dear Me. registration. 1st. 1977. Little, Brown. Boston. 978-0-316-89051-9. 3071948. 95.
  11. Book: Dunn, Kate. Exit through the fireplace: the great days of the rep. 1998. J. Murray. 978-0-7195-5475-9. London. 50667637.
  12. News: Obituary: Sir Peter Ustinov. 29 March 2004. BBC News. 13 November 2018. en-GB.
  13. News: The Screen: 'Billy Budd':Ustinov Produces and Directs Adaptation. Bosley Crowther. The New York Times. 31 October 1962.
  14. News: UNICEF mourns death of Goodwill Ambassador Sir Peter Ustinov. UNICEF. 28 November 2017.
  15. Book: Juergensmeyer, Mark. Terror in the mind of God: the global rise of religious violence. 2003. University of California Press. 978-0-520-93061-2. 3rd. Berkeley. 779141234.
  16. Web site: President. World Federalist Movement. Wayback Machine. https://web.archive.org/web/20081029022410/http://www.wfm.org/site/index.php/pages/673. 29 October 2008. dead.
  17. Web site: Deutsche Synchronkartei – Darsteller – Sir Peter Ustinov. www.synchronkartei.de.
  18. Book: Shafe, Michael. University Education in Dundee 1881–1981 A Pictorial History. University of Dundee. 1982. Dundee. 205. B00178Z2BG. etal.
  19. Web site: Rectorial Elections. Archives, Records and Artefacts at the University of Dundee. University of Dundee. 20 August 2016. 15 February 2010.
  20. Book: Baxter, Kenneth. A Dundee Celebration. 2007. University of Dundee. Dundee. 32. etal.
  21. Web site: Peter Ustinov: Quotes. IMDb. en. 13 November 2018.
  22. Web site: Peter Ustinov: Biography. leninimports.com. Wayback Machine. https://web.archive.org/web/20161031120047/http://www.leninimports.com/peter_ustinov.html. 31 October 2016. live. 13 November 2018.
  23. Web site: Our people – Sir Peter Ustinov (1921–2004) . British Humanist Association. 16 November 2015. 29 January 2014 .
  24. Humanist. The Humanist: A Rational Approach to the Modern World. Rationalist Press Association Limited. 1963. London. 0018-7380.
  25. News: Peter Ustinov, 82. 30 March 2004. Chicago Tribune. https://web.archive.org/web/20170215071620/http://articles.chicagotribune.com/2004-03-30/news/0403300193_1_peter-ustinov-romanoff-and-juliet-play-award. 15 February 2017. dead. Wayback Machine.
  26. Web site: 2023-06-27 . Wer wir sind - Ustinov Stiftung . 2024-05-21 . www.ustinov.org . en-GB.
  27. https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2004-03-30-0403300193-story.html Obituary
  28. Web site: Sir Peter Ustinov, President of the World Federalist Movement from 1991–2004, Dies at Age 82. 29 March 2004. wfm.org. World Federalist Movement – Institute for Global Policy. Wayback Machine. https://web.archive.org/web/20051215200529/http://www.wfm.org/IN_HOUSE/sirpeter.html. 15 December 2005. dead. 16 April 2017.
  29. News: Sir Peter Ustinov, 82, Witty Entertainer Who Was a World Unto Himself, Is Dead . 30 March 2004. The New York Times . November 13, 2018 . https://web.archive.org/web/20151102012929/http://www.nytimes.com/2004/03/30/movies/30USTI.html . November 2, 2015 . live. en.
  30. Web site: Peter Ustinov, a friend of global federalism has died. 3 March 2004. Union of European Federalists. https://web.archive.org/web/20170218231742/http://www.federalists.eu/uef/news/peter-ustinov-a-friend-of-global-federalism-has-died/. 18 February 2017. dead. 29 October 2015.
  31. Web site: Klapzubova jedenáctka (TV seriál) . ČSFD.cz . 21 January 2021.
  32. Web site: "Parkinson" Episode #1.4 (TV Episode 1971). 4 September 2020. IMDb.
  33. Web site: Clochemerle. 7 January 2024. IMDb.
  34. Web site: Omni: The New Frontier. Emmys.com. 4 September 2020.
  35. Web site: Le Défi Mondial. Via le Monde. fr. https://web.archive.org/web/20090429100515/http://www.vialemonde.com/eVia/index.html. 29 April 2009. dead. 13 November 2018.
  36. Web site: An Audience with Peter Ustinov (1988) – IMDb. 4 September 2020. IMDb.com.
  37. Web site: Victoria&Albert. IMDb. 26 May 2001.
  38. https://www.imdb.com/title/tt0354213/?ref_=tt_ch
  39. Book: Generation in Jeopardy: Children in Central and Eastern Europe and the Former Soviet Union. 4 September 1999. M.E. Sharpe. 978-0-7656-0290-9. 4 September 2020. Google Books.
  40. Book: Generation in Jeopardy: Children in Central and Eastern Europe and the Former Soviet Union. 4 September 1999. M. E. Sharpe. 978-0-7656-0121-6. 4 September 2020. Google Books.
  41. News: Fancy Feet and Famous Faces. Ethan. Mordden. 23 December 1984. 4 September 2020. The New York Times.
  42. Web site: History — Theatre Royal, Bath . 25 December 2023 . Theatre Royal.
  43. Book: Ustinov, Peter. The Old Man and Mr. Smith: a fable. May 1991. Arcade Publishing. 978-1-55970-134-1. 1st. New York. 22984638. registration.
  44. Web site: The 24th Academy Awards (1952) Nominees and Winners . 5 October 2014 . . August 6, 2023.
  45. Web site: The 33rd Academy Awards (1961) Nominees and Winners . 5 October 2014 . . August 6, 2023.
  46. Web site: The 37th Academy Awards (1965) Nominees and Winners . 5 October 2014 . . August 6, 2023.
  47. Web site: The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners . 4 October 2014 . . August 6, 2023.
  48. Web site: Berlinale 1972: Prize Winners . March 16, 2010 . berlinale.de . April 27, 2014 . https://web.archive.org/web/20140427082617/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1972/03_preistr_ger_1972/03_Preistraeger_1972.html . dead.
  49. Web site: Britannias: Honoree in 1992 . . February 19, 2024.
  50. Web site: BAFTA Awards: Film in 1963 . . February 19, 2024.
  51. Web site: BAFTA Awards: Film in 1979 . . February 19, 2024.
  52. Web site: BAFTA Awards: Television in 1996 . . February 19, 2024.
  53. Web site: 15th DGA Awards . . February 19, 2024.
  54. Web site: 16th DGA Awards . . February 19, 2024.
  55. Web site: Joseph Plateau Honorary Award . . February 19, 2024.
  56. Web site: Giffoni Film Festival 1984 . . February 19, 2024.
  57. Web site: Peter Ustinov . . February 19, 2024.
  58. Web site: Peter Ustinov . . February 19, 2024.
  59. Web site: Peter Ustinov . . February 19, 2024.
  60. Web site: 1958 Tony Awards . . February 19, 2024.
  61. Web site: Awards Winners . . https://archive.today/20121205095022/http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1551 . December 5, 2012 . June 6, 2010 . en.
  62. Web site: Reply to a parliamentary question. 23 April 2012. Vienna. 1444. de. 12 December 2012.
  63. Web site: Honorary Doctor of Music Degrees. Cleveland Institute of Music. en. https://web.archive.org/web/20160224201359/https://www.cim.edu/promos/commencement/honorary_doctorates.pdf. 24 February 2016. dead. 13 November 2018.
  64. Web site: Honorary Graduates – Lancaster University. Lancaster. University. lancaster.ac.uk. 25 February 2017.
  65. Web site: Honorary Degree Recipients. University of Lethbridge. https://web.archive.org/web/20151209004207/http://www.uleth.ca/governance/sites/governance/files/UofL%20Honorary%20Degree%20Recipients%20July%202015_0.pdf. 9 December 2015. dead. 13 November 2018.
  66. Web site: Honorary Degree Recipients 1850 – 2016 Sorted Alphabetically by Name of Recipient. 18 October 2016. University of Toronto. 35. 13 November 2018. 1984 Ustinov, Peter Doctor of Laws Arts – Theatre June, 1984.
  67. Web site: Honorary Degree Recipients 1850 – 2016 Sorted by Date of Degree Conferral. 16 September 2016. University of Toronto. 13 November 2018.
  68. Web site: Honorary Degrees Awarded Since 1954 – Senate. carleton.ca. Carleton University. 25 February 2017.
  69. Web site: NUI Honorary Degrees Awarded. 20 June 2016. National University of Ireland. 13 November 2018.