Showtaro Morikubo Explained

Showtaro Morikubo
Native Name:森久保 祥太郎
Native Name Lang:ja
Birth Date:25 February 1974
Birth Place:Hachiōji, Tokyo, Japan
Alma Mater:Tama Art University
Years Active:1996–present
Agent:Add9th
Height:165 cm
Children:1

is a Japanese voice actor[1] and singer who has voiced characters in anime, drama CDs, and video games. He was formerly affiliated with I'm Enterprise, Sigma Seven and VIMS. His most notable roles were Shikamaru Nara from Naruto, Souji Okita in the Hakuouki series, X in the Mega Man X series, Yuusuke Makishima from Yowamushi Pedal, and Yosuke Hanamura from Persona 4.

Biography

Morikubo graduated from Third Junior & Senior High School of Nihon University in 1992,[2] and dropped out of Tama Art University. Before becoming a full-fledged voice actor, he worked at a talent agency, and was recruited by people in the voice acting industry who saw a performance by the Onigiri Skippers, a theater troupe he founded with his seniors from the lab party he attended in elementary school. During his first dubbing session, he made sounds out of flipping pages on the script because he had no experience as a voice actor at that time. The script for the first episode had four pages of long dialogues from the first page, and the sound director said that he would never have let him do the role if he had known he would talk so much.[3] He made his voice acting debut in 1996 as a Mini 4 Fighter in Bakusō Kyōdai Let's & Go!!. The show was supposed to finish in a year, but due to its unexpected popularity, it became a long-running production, and he moved from the agency where he had worked as an actor to a voice acting agency. Since then, he has been active in a variety of fields including animation, games, radio personality, music, and stage.

After working at Sigma Seven, Morikubo moved to VIMS, an office affiliated with Arts Vision.

In 1998, he and voice actor Hideo Ishikawa started a music unit called "Anzu" (derived from the only fruit Morikubo could eat), and in 1999, they formed the band "AN's ALL STARS" with other band members. In August of the same year, he formed the band "Mosquito Milk".

In 2001, Morikubo made his solo debut under the Capcom Suleputer label, and in 2008, he debuted again under the Lantis label. In 2010, he formed "Buzzy→Bee" as a solo project, and in January 2015, he became the second DJ of the long-running bayfm program "KEIYOGINKO POWER COUNTDOWN JAPAN HOT 30".

In 2016, he received the Kei Tomiyama Memorial Award at the 10th Seiyu Awards.[4] In 2020, he received the Personality Award at the 14th Seiyu Awards.[5]

On August 31, 2018, Morikubo left VIMS.[6] On September 1 of the same year, he established Add9th and assumed the position of its representative director.[7]

Morikubo married fellow voice actress Yū Asakawa on February 22, 2007. On January 14, 2009, Asakawa announced on her blog that the two had amicably divorced, citing differences in personality as the reason for the separation.[8]

On July 4, 2014, Morikubo announced on his blog that he had gotten married that week, but expressed a desire to keep details of the marriage private, including the identity of his wife due to her being uninvolved in the entertainment industry.[9] On December 28, 2017, he revealed on an episode of his radio show The BAY☆LINE that he and his wife had welcomed a daughter earlier in the year. The same day, he reaffirmed the news via Twitter.[10]

He and Kentarō Itō call each other their best friend.[11] Morikubo has been in charge of the stage music for the K-Show theater company, which Itō presides over, since its inception.[12]

Filmography

Anime television

1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Anime films

Video games

1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2021
2022
2023

2024

Drama CDs

Tokusatsu

Dubbing

Live-action

Animation

Solo discography

Albums

is the first solo album by Showtaro Morikubo, released in 2001. "The Answer" and "Moon Light" were the album's promotional tracks, being used in the video game series Rockman X as the opening themes to Rockman X6. "The Answer" appeared as the album's only single, paired with the B-side "Happy Monday Man". The concert for this album – later released on DVD and included the promotional video for "The Answer" – is entitled "Showtaro Morikubo Live House Tour '01 ~Okubyō Mono no G Kōi~" (臆病者のG行為 lit. "G Conduct of a Coward").

  1. Build Up!!! [鍛]
  2. Power
  3. G Kōi (G行為 lit. "G Conduct")
  4. Karada Kensa (身体検査 lit. "Physical Examination")
  5. Rainy Day
  6. The Answer
  7. Hedgehog Peter
  8. Okubyō Mono (臆病者 lit. "Coward")
  9. Moon Light
  10. End of the Sky

kyo (叫〜kyo〜 lit. "exclaim")

  1. 叫〜kyo〜
  2. Key
  3. dizzy candy
  4. DoPaMiNe
  5. My Destination
  6. Crazy night
  7. Never surrender
  8. Home sweet home
  9. Parallel World
  10. Catharsis-Dinner
  11. Whenever I go
  12. UNDER CONSTRUCTION
  13. Ride Free
  14. never ends...

rin (凛〜rin〜 lit. "frigid)

  1. Introduction Rin
  2. Let's get started
  3. Cloudy sky
  4. D.I.G.
  5. MIRROR
  6. 〜interlude〜 「Detox」
  7. Fatboy
  8. nothing to lose
  9. gravIty
  10. Stand down
  11. Water in the tub
  12. Mr.CLOWN

Solo singles

Other discography

Albums

Hard Spirit is an album released from one of Morikubo's most popular voice actor units, Heart-beat, in which he paired up with fellow voice actor Hiroki Takahashi. The album spawned two singles, "Shootin' Stars" and "Continued". This album was also featured in a three part live action series, "Cross Chord", a drama starring both voice actors as the lead characters. In addition to the main album, both Morikubo and Takahashi released separate albums (titled Show and Hero for each artist, respectively) containing solo versions of the Hard Spirit songs, along with two exclusively solo tracks, each (both of which are also included on "Hard Spirit"). Morikubo sings alone in "Hurry Up Drive" and "Change or Never change", and Takahashi's solos are "Thanks for..." and "Believe me".

  1. Cross Chord
  2. Shootin' Stars (Movie Version)
  3. Continued (Movie Version)
  4. Hurry Up Drive
  5. Change or Never Change
  6. Thanks for...
  7. Believe Me
  8. Shootin' Stars (Single Version)
  9. Continued (Single Version)

Singles

Notable songs

DVD

External links

Notes and References

  1. Web site: Morikubo Showtaro Official Home Page. 7 September 2018. 2 September 2018. https://web.archive.org/web/20180902052256/https://add9th.co.jp/profile/. live.
  2. Web site: MorikuBorn on Twitter: 日大三高もエントリーしてる。熱い試合を期待します!. 2018-08-04. 2019-11-06.
  3. Showtaro Morikubo 1st. Photo Essay「CHAIN REACTION」, page 57
  4. Web site: //声優アワード//Seiyu Awards//. 『第十回 声優アワード』受賞者 先行発表!. 2016-02-16. https://web.archive.org/web/20160219015503/http://www.seiyuawards.jp/news/194. 2016-02-17. 2016-02-19. dead.
  5. Web site: 第14回声優アワード:パーソナリティ賞に森久保祥太郎. MANTANWEB(まんたんウェブ). 2020-03-07. 2020-03-07. 2020-11-26. https://web.archive.org/web/20201126194933/https://mantan-web.jp/article/20200307dog00m200041000c.html. live.
  6. Web site: アニメイトタイムズ. 声優・森久保祥太郎さんが株式会社ヴィムスを退所し独立、新事務所・株式会社アドナインスを設立. 2018-08-31. 2018-08-31. https://web.archive.org/web/20180831211817/https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1535725594. live.
  7. Web site: アドナインス. 会社概要. 2018-08-31. 2018-08-31. https://web.archive.org/web/20180831212018/https://add9th.co.jp/about-us/. live.
  8. Web site: ご報告 . 2019-08-15 . 2016-08-27 . https://web.archive.org/web/20160827202341/http://ameblo.jp/tacit/entry-10192414530.html . dead .
  9. Web site: Persona 4 Voice Actor Showtaro Morikubo Marries. 25 May 2023. 2019-08-15. 2019-08-15. https://web.archive.org/web/20190815050041/https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-04/persona-4-voice-actor-showtaro-morikubo-marries/.76309. live.
  10. Web site: MorikuBorn on Twitter: "ただいま番組内で報告させていただきましたが、2017年某月某日、子が産まれ、父久保になりました。ラジオかradikoで言うと、radikoです。" . 2018-08-29 . 2021-12-29 . https://web.archive.org/web/20211229081252/https://twitter.com/MorikuBorn/status/946645173005455360 . live .
  11. Book: 2005. 別冊ぱふ 声優インタビュー2004. 37. Zassosha.
  12. Book: 2007. 別冊ぱふ ヴォイス通信 声優インタビュー集 05-06. 78. Zassosha.
  13. Web site: CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-. jojo-animation.com. ja. July 21, 2019. June 9, 2019. https://web.archive.org/web/20190609002613/http://jojo-animation.com/du/chara/akira.html. live.
  14. Web site: OVA「岸辺露伴は動かない」六壁坂 PV公開ィィー!! -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-. jojo-animation.com. ja. July 25, 2019. June 28, 2019. https://web.archive.org/web/20190628171306/http://jojo-animation.com/du/news/index02220000.html. live.
  15. Web site: Showtaro Morikubo Reprises Titular Role in New 2019 Sorcerous Stabber Orphen TV Anime. Anime News Network. December 25, 2018. September 26, 2022. December 25, 2018. https://web.archive.org/web/20181225101234/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-25/showtaro-morikubo-reprises-titular-role-in-new-2019-sorcerous-stabber-orphen-tv-anime/.141287. live.
  16. Web site: I★CHU Idol Anime Reveals Cast, Character Visuals. Anime News Network. March 31, 2020. November 26, 2021. November 13, 2021. https://web.archive.org/web/20211113141133/https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-03-31/i-chu-idol-anime-reveals-cast-character-visuals/.158148. live.
  17. Web site: https://natalie.mu/comic/news/392899. ja:「魔術士オーフェン」第2期は来年1月放送、PVに鬼頭明里演じるメッチェンの姿. Natalie. Natasha, Inc.. August 20, 2020. September 26, 2022. ja. September 26, 2022. https://web.archive.org/web/20220926111612/https://natalie.mu/comic/news/392899. live.
  18. Web site: Tokyo Revengers Anime Casts Showtaro Morikubo, Takuya Eguchi. Anime News Network. March 30, 2021. November 26, 2021. April 1, 2021. https://web.archive.org/web/20210401071913/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-30/tokyo-revengers-anime-casts-showtaro-morikubo-takuya-eguchi/.171300. live.
  19. Web site: World Trigger 3rd Season Anime Casts Showtaro Morikubo, Ryohei Arai. Anime News Network. November 26, 2021. November 26, 2021. November 26, 2021. https://web.archive.org/web/20211126044912/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-25/world-trigger-3rd-season-anime-casts-showtaro-morikubo-ryohei-arai/.179984. live.
  20. Web site: Shadowverse Flame Anime's 2nd Video Reveals Theme Songs, More Cast Members. Anime News Network. March 8, 2022. March 8, 2022. March 8, 2022. https://web.archive.org/web/20220308054226/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-03-08/shadowverse-flame-anime-2nd-video-reveals-theme-songs-more-cast-members/.183351. live.
  21. Web site: Eternal Boys Anime's Video Reveals More Cast, Theme Songs. Anime News Network. September 17, 2022. September 17, 2022. September 17, 2022. https://web.archive.org/web/20220917072111/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-17/eternal-boys-anime-video-reveals-more-cast-theme-songs/.189821. live.
  22. Web site: https://natalie.mu/comic/news/494863. ja:「魔術士オーフェンはぐれ旅」第3期が来年1月より放送決定、小野大輔&青木志貴が参加. Natalie. Natasha, Inc.. September 26, 2022. September 26, 2022. ja. September 26, 2022. https://web.archive.org/web/20220926145136/https://natalie.mu/comic/news/494863. live.
  23. Web site: Tōsōchū: The Great Mission Anime Reveals Main Cast, Staff, Visual, April 2 Premiere. Anime News Network. February 9, 2023. February 9, 2023. February 9, 2023. https://web.archive.org/web/20230209222530/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-02-09/tosochu-the-great-mission-anime-reveals-main-cast-staff-visual-april-2-premiere/.194700. live.
  24. Web site: The Great Cleric Anime Reveals New Promo Video, More Cast, Theme Song Artists. Anime News Network. March 25, 2023. March 25, 2023. March 25, 2023. https://web.archive.org/web/20230325062410/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-03-25/the-great-cleric-anime-reveals-new-promo-video-more-cast-theme-song-artists/.196402. live.
  25. Web site: TOYO ICHIGAYA. Behind The Voice Actors. December 23, 2023.
  26. Web site: Ishura Anime Casts Showtaro Morikubo, Sora Amamiya. Anime News Network. May 17, 2023. May 17, 2023. May 17, 2023. https://web.archive.org/web/20230517093624/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-05-17/ishura-anime-casts-showtaro-morikubo-sora-amamiya/.198156. live.
  27. Web site: Himitsu no AiPri Anime Reveals More Cast & Characters, April 7 Premiere. Anime News Network. February 21, 2024. February 23, 2024. February 21, 2024. https://web.archive.org/web/20240221115358/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-21/himitsu-no-aipri-anime-reveals-more-cast-and-characters-april-7-premiere/.207821. live.
  28. Web site: Acro Trip Anime Reveals Key Visual, 3 More Cast, Opening, Ending Songs & Artists. Anime News Network. July 18, 2024. July 18, 2024. July 18, 2024. https://web.archive.org/web/20240718100303/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-18/acro-trip-anime-reveals-key-visual-3-more-cast-opening-ending-songs-and-artists/.213351. live.
  29. Web site: WAVE!! Surfing Yappe!! Anime Film Trilogy Unveils October Opening, More Staff. July 11, 2020. July 11, 2020. July 11, 2020. https://web.archive.org/web/20200711075042/https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-07-11/wave-surfing-yappe-anime-film-trilogy-unveils-october-opening-more-staff/.161713. live.
  30. Web site: Fate/Strange Fake -Whispers of Dawn- TV Anime Special's Video Unveils More Cast & Staff, Theme Song Artists, Summer Debut. December 31, 2022. January 1, 2023. January 1, 2023. https://web.archive.org/web/20230101142815/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-12-31/fate-strange-fake-whispers-of-dawn-tv-anime-special-video-unveils-more-cast-and-staff-theme-song-/.193488. live.
  31. Web site: Hakuoki Japanese Official Website . 29 April 2015 . 20 April 2010 . https://web.archive.org/web/20100420080209/http://www.otomate.jp/hakuoki/ . live .
  32. Web site: Code:Realize ~Sousei no Himegimi~ Japanese Official Website . 5 May 2015 . 2 January 2018 . https://web.archive.org/web/20180102070945/http://www.otomate.jp/code-realize/#/chara . live .
  33. Web site: Gakuen Heaven 2 Japanese Official Website . 14 Sep 2015 . 2 January 2018 . https://web.archive.org/web/20180102051718/http://gakuenheaven.jp/gh2/chara_05.html . live .
  34. Web site: 花村 陽介 | CHARACTER | BLAZBLUE CROSS TAGBATTLE | ブレイブルー クロスタッグバトル 公式サイト 公式サイト. blazblue.jp. ja. May 11, 2018. May 12, 2018. https://web.archive.org/web/20180512112714/http://www.blazblue.jp/tag/character/p4u02.php. live.
  35. Web site: Romano. Sal. October 5, 2022. Tactics Ogre: Reborn details unit development, charms, battle updates, balance adjustments, shop improvements, classes, and characters. Gematsu. October 6, 2022. November 15, 2022. https://web.archive.org/web/20221115085124/https://www.gematsu.com/2022/10/tactics-ogre-reborn-details-unit-development-charms-battle-updates-balance-adjustments-shop-improvements-classes-and-characters. live.
  36. Web site: Romano. Sal. February 23, 2023. Master Detective Archives: RAIN CODE details Kanai Ward Master Detectives. Gematsu. February 24, 2023. February 24, 2023. https://web.archive.org/web/20230224043357/https://www.gematsu.com/2023/02/master-detective-archives-rain-code-details-kanai-ward-master-detectives. live.
  37. Web site: 2024-06-05 . Rusty Rabbit Game's Trailer Reveals September 24 Launch, Takaya Kuroda as Main Character . 2024-06-05 . Anime News Network . en.
  38. Web site: 『爆上戦隊ブンブンジャー』は次週から新章開幕【3rd LAP】へ! トピックス スーパーせんたい公式ファミリーサイト スーパーせんたいフレンズ 東映 . 2024-08-19 . スーパーせんたい公式ファミリーサイト スーパーせんたいフレンズ 東映 . ja.
  39. Web site: TAICHI/太極 ゼロ. April 29, 2019. NBCUniversal Japan. August 3, 2020. https://web.archive.org/web/20200803075414/http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=9207. live.
  40. Web site: TAICHI/太極 ヒーロー. April 29, 2019. NBCUniversal Japan. August 2, 2020. https://web.archive.org/web/20200802233508/http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=9209. live.
  41. Web site: おじいちゃんはデブゴン. July 30, 2020. Twin. July 25, 2021. https://web.archive.org/web/20210725202159/https://www.twin2.co.jp/catalog/%E3%81%8A%E3%81%98%E3%81%84%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%AF%E3%83%87%E3%83%96%E3%82%B4%E3%83%B3-2/. live.
  42. Web site: コール・オブ・ヒーローズ/武勇伝. July 30, 2020. Twin. September 28, 2020. https://web.archive.org/web/20200928025432/https://www.twin2.co.jp/catalog/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E6%AD%A6%E5%8B%87%E4%BC%9D/. live.
  43. Web site: -悟空伝-. July 30, 2020. Twin. August 6, 2020. https://web.archive.org/web/20200806202028/https://www.twin2.co.jp/catalog/%E6%82%9F%E7%A9%BA%E4%BC%9D/. live.
  44. Web site: レスキュー. June 26, 2021. Twin. June 24, 2021. https://web.archive.org/web/20210624080822/https://www.twin2.co.jp/catalog/%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC/. live.
  45. Web site: アメリカン・アサシン. September 12, 2018. Warner Bros.. September 13, 2018. https://web.archive.org/web/20180913002236/https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=54863&c=2&p=1. dead.
  46. Web site: 櫻井孝宏、ファイルーズあい、石田彰、金田明夫ら『ザ・バットマン』吹き替え声優発表. February 17, 2022. February 14, 2022. Cinema Today. February 17, 2022. https://web.archive.org/web/20220217210145/https://www.cinematoday.jp/news/N0128576. live.
  47. Web site: 森久保 祥太郎プロフィール. July 28, 2020. ADD9TH. December 20, 2020. https://web.archive.org/web/20201220045426/https://add9th.co.jp/profile/. live.
  48. Web site: シンデレラ(2021) -日本語吹き替え版. September 3, 2021. Fukikaeru. September 3, 2021. https://web.archive.org/web/20210903072354/https://www.fukikaeru.com/?p=16573. live.
  49. Web site: クリミナル・ミッション. May 21, 2019. Sony Pictures Japan. October 31, 2020. https://web.archive.org/web/20201031124439/https://www.sonypictures.jp/he/2184890. live.
  50. Web site: クリミナル・マインド3 FBI行動分析課. August 3, 2020. Wowow. August 12, 2020. https://web.archive.org/web/20200812041655/https://www.wowow.co.jp/detail/060344/008/03. live.
  51. Web site: ガンビット吹替は森久保祥太郎!「デッドプール&ウルヴァリン」日本版声優が明らかに. August 8, 2024. August 15, 2024. Natalie.
  52. Web site: ファイナル・デッドコースター. March 2, 2019. Star Channel. February 26, 2019. https://web.archive.org/web/20190226111250/https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21317. live.
  53. Web site: 『ダウントン・アビー』脚本家が贈る『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』6月10日(金)U-NEXTにて見放題で独占配信決定!日本語吹替版の内田真礼、浅野真澄、杉田智和、新田恵海、井上喜久子、松本梨香からコメント到着。予告編も解禁. May 30, 2022. May 31, 2022. U-NEXT. May 31, 2022. https://web.archive.org/web/20220531043836/https://www.unext.co.jp/ja/press-room/the-gilded-age-coming-2022-05-31. live.
  54. Web site: 「ライラの冒険」をドラマ化した『ダーク・マテリアルズI / ライラと黄金の羅針盤』U-NEXTにて見放題で独占配信開始!U-NEXTオリジナル吹替版の千本木彩花、森久保祥太郎、浪川大輔らが魅力を語る. August 23, 2021. April 25, 2022. PR Times. November 21, 2021. https://web.archive.org/web/20211121022637/https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000710.000031998.html. live.
  55. Web site: フーディーニ&ドイルの怪事件ファイル 〜謎解きの作法〜. May 23, 2020. Sony Pictures. August 3, 2020. https://web.archive.org/web/20200803150043/https://www.sonypictures.jp/he/2070299. live.
  56. Web site: 最後に恋に勝つルール[吹]. February 24, 2019. Star Channel. February 25, 2019. https://web.archive.org/web/20190225103020/https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19128. live.
  57. Web site: 阿羅漢. April 27, 2019. NBCUniversal Japan. November 14, 2019. https://web.archive.org/web/20191114114615/http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8691. live.
  58. Web site: 発売 ハッピーウェディング~私が彼に決めた理由. https://web.archive.org/web/20080212050414/http://www.taki-c.co.jp/cont/happywedding/index.html. dead. February 12, 2008. May 31, 2019. Taki Corporation.
  59. Web site: 小清水亜美×森久保祥太郎、『NERVE』で吹替を担当!「興奮が止まらなかった」. August 9, 2020. Cinema Cafe. May 2017. February 24, 2021. https://web.archive.org/web/20210224202748/https://www.cinemacafe.net/article/2017/05/01/49091.html. live.
  60. Web site: 愛する人に伝える言葉. February 24, 2023. Happinet Pictures. February 24, 2023. https://web.archive.org/web/20230224220825/https://happinet-p.com/jp3/releases/HPBR-2119. live.
  61. Web site: ピーターラビット2/バーナバスの誘惑 -日本語吹き替え版. June 22, 2021. Fukikaeru. June 21, 2021. https://web.archive.org/web/20210621180121/https://www.fukikaeru.com/?p=16075. live.
  62. Web site: 犯罪都市 NO WAY OUT. TWIN. 2024-05-17.
  63. Web site: 名画新吹き替えシリーズ NEW ERA MOVIES①. October 24, 2020. Cinema 1900 Novecento. March 4, 2021. https://web.archive.org/web/20210304054130/https://cinema1900.wixsite.com/home/1-6-17. live.
  64. Web site: スラムドッグス -日本語吹き替え版. June 10, 2024. Fukikae Kingdom.
  65. Web site: 『きみがぼくを見つけた日』日本語吹替版に白石涼子、森田成一、森久保祥太郎、佐倉綾音ら豪華声優陣が参加!コメント&日本語吹替版予告も解禁. October 13, 2022. October 20, 2022. U-NEXT. October 19, 2022. https://web.archive.org/web/20221019040656/https://www.unext.co.jp/ja/press-room/the-time-travelers-wife-coming-2022-10-14. live.
  66. Web site: ウォンカとチョコレート工場のはじまり -日本語吹き替え版. December 11, 2023. Fukikae Kingdom.
  67. Web site: ジェネレーター・レックス. June 21, 2023. Cartoon Network. June 22, 2023. https://web.archive.org/web/20230622025316/https://www.cartoonnetwork.jp/cn_programs/view/00422. live.
  68. Web site: ナッツジョブ / リバティパーク奪還作戦!!. September 15, 2021. Interfilm. September 15, 2021. https://web.archive.org/web/20210915042901/http://www.interfilm.co.jp/Detail/20/ifd_1007/ifd_1007.html. live.
  69. Web site: プレイモービル マーラとチャーリーの大冒険. February 24, 2021. Fukikaeru. August 8, 2021. https://web.archive.org/web/20210808175926/https://www.fukikaeru.com/?p=15404. live.
  70. Web site: 「ストールンプリンセス」吹替版に岡本信彦、多田野曜平、森久保祥太郎ら参加. July 6, 2023. July 5, 2023. Natalie. July 5, 2023. https://web.archive.org/web/20230705232833/https://natalie.mu/eiga/news/531713. live.