Shinya Ōtaki Explained

, previously known as, is a Japanese voice actor.Currently working as a freelancer.

Anime

TV

• Combat Mecha Xabungle (Jiron Amos)
• Crayon Shin-chan (Kantamu Robo, Nene's father)
• Dancouga – Super Beast Machine God (Francis)
• Detective Academy Q (Detective Ikematsu)
• Flame of Recca (Daikoku)
• Fullmetal Alchemist (the older Slicer brother)
• Gyakuten! Ippatsuman (Tamashirō Nabari)
• Ginga Hyōryū Vifam 13 (narration)
• Idol Angel Yokoso Yoko (Toshio Harada)
• Mado King Granzort (Granzort, Super Granzort)
• Kimagure Orange Road (Ōtsuka-sensei)
• Koroke! (Meringue)
• (R. JeTan, Blue Jet)
• (Blue Jet)
• Mirai Keisatsu Urashiman (Stinger Hawk)
• Mister Ajikko (Ichirō Abe, Jirō Abe)
• Mobile Fighter G Gundam (Chico Rodriguez)
• Mobile Suit Gundam Wing (Doktor S)
• Mobile Suit Gundam ZZ (Ariasu Moma)
• Mobile Suit Zeta Gundam (Mezūn Mekkusu)
• Moeru! Oni-san (Police Chief, Jirō Kaibushi)
• (Holland)
• Nintama Rantarō (Tsujiemon Rokudō)
• Saber Marionette J to X (Ryūichi Watanabe)
• Tekkaman Blade (General Colbert)
• Weekly Story Land (You Man, Detective, Manager, Coach)

OVA

• Baoh (Masked Man)
• Bondage Queen Kate (Jones)
• Bubblegum Crisis (Deputy Commander)
• Dancougar - Super Beast Machine God: God Bless Dancougar (Francis)
• Domain of Murder (Master)
• The Heroic Legend of Arslan (Shapūru)
• Mado King Granzort series (Granzort, Super Granzort, Hyper Granzort)
• Konpeki no Kantai (Yajirō Shinagawa, Earhart Goering)
• Kyokujitsu no Kantai (Earhart Goering)
• Legend of the Galactic Heroes (Isaac Fernand von Turneisen)
• (Nakaha Nakato)

Movies

• Xabungle Graffiti (Jiron Amos)
• Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland (Kantamu Robo)
• Crayon Shin-chan: Buri Buri 3 Minutes Charge (Kantamu Robo)
• Crayon Shin-chan: Pursuit of the Dark Tama Tama (Lemon)
• The Heroic Legend of Arslan (Shapūru)
• Mobile Suit Gundam 0083: The Last Blitz of Zeon (Nakaha Nakato)

Games

• Super Robot Wars series (Ariasu Moma, Jiron Amos, Blue Jet)

Tokusatsu

• Andromeros (Andromarus (voice))

Dubbing voice-over

Live action

• Yuen Biao
  • Winners and Sinners (CID Agent)^[1]
  • Twinkle, Twinkle, Lucky Stars (Fung)^[2]
  • Eastern Condors ("Weasel" / Chieh Man-yeh)^[3]
• The 13th Warrior (Herger (Dennis Storhøi))^[4]
• All the Right Moves (Greg (Gary Graham))^[5]
• Blue Steel (1993 Fuji TV edition) (Howard (Matt Craven))^[6]
• The Crow (Detective Torres (Marco Rodríguez))^[7]
• Cyborg (VHS edition) (Marshall Strat)
• Dumb and Dumber (Nicholas Andre)
• Hocus Pocus (Billy Butcherson (Doug Jones))^[8]
• Jacob's Ladder (1993 NTV edition) (Frank (Eriq La Salle))^[9]
• JAG (CIA Special Agent Clayton Webb)
• L.A. Law (Michael Cusack)
• Live and Let Die
• Never Say Never Again
• The Time Machine (David Philby (Mark Addy))^[10]

Animation

• (Lucas)
• Courage the Cowardly Dog (Fred)
• The Real Ghostbusters (Winston Zeddmore)

External links

• • AllCinema Online
• Japan Movie Database

Notes and References

1. Web site: 五福星 〈日本語吹替収録版〉. April 27, 2019. NBCUniversal Japan.
2. Web site: 七福星 〈日本語吹替収録版〉. April 27, 2019. NBCUniversal Japan.
3. Web site: イースタン・コンドル デジタル・リマスター版. April 27, 2019. NBCUniversal Japan.
4. Web site: 13ウォーリアーズ 日本語吹替版 VHS. November 1, 2021. Yahoo! Auctions Japan. November 1, 2021. https://web.archive.org/web/20211101163558/https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e468840533. dead.
5. Web site: 栄光の彼方に. July 21, 2019. Star Channel.
6. Web site: ブルー・スチール＜HDニューマスター版＞. September 17, 2019. Zeque Productions.
7. Web site: クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞. October 30, 2021. Zeque Productions.
8. Web site: ホーカスポーカス. February 1, 2023. The Cinema.
9. Web site: ジェイコブス・ラダー. June 29, 2021. Zeque Productions.
10. Web site: タイムマシン 特別版. June 2, 2019. Warner Bros. Japan.