She Loves to Cook, and She Loves to Eat explained
Ja Kanji: | 作りたい女と食べたい女 |
Ja Romaji: | Tsukuritai Onna to Tabetai Onna |
Type: | manga |
Author: | Sakaomi Yuzaki |
Publisher: | Kadokawa Shoten |
Magazine: | Comic It |
First: | January 8, 2021 |
Volumes: | 5 |
Type: | drama |
Network: | NHK General TV |
First: | November 29, 2022 |
Last: | February 29, 2024 |
Episodes: | 30 |
is a Japanese web manga series written and illustrated by Sakaomi Yuzaki. It has been serialized on Kadokawa Shoten's digital manga manga magazine Comic It since January 2021. A 10-episode television drama adaptation was broadcast on NHK General TV from November to December 2022. A 20-episode second season aired from January to February 2024.
Synopsis
Yuki Nomoto, a woman living alone in Tokyo, enjoys cooking, and while she posts her homemade dishes on social media, she regrets that she cannot make the large servings she longs for because she has a small appetite. After being frustrated at work, Nomoto accidentally cooks a large amount of food and is at a loss on how to eat it all. She then remembers her neighbor two houses down, Totoko Kasuga, who eats large amounts of fast food by herself. Nomoto decides to invite Kasuga to eat with her, soon forming a friendship around their love of cooking and eating. As they become closer overtime, visiting each other's houses and going on outings together, the pair begin to develop feelings for each other.
Characters
- A woman who loves to cook, Yuki Nomoto is single woman living in Tokyo who enjoys sharing pictures online of her cooking. She has longed to cook big dishes like the ones she saw in picture books when she was a child, but she has never been able to do so because she lives alone and has a small appetite. However, after meeting Kasuga, she reaffirms the joy of cooking. Although her upbringing was fairly ordinary, since she was a child she has felt uncomfortable about her love life, her relationships with the men and what is considered "normal" by others. She is confused when she realizes her romantic feelings for Kasuga, but with the advice of her friend Yako, she embraces the realization that she is a lesbian.
- A woman who loves to eat, Kasuga lives in the apartment two doors down from Nomoto. She is usually very reserved, but gradually opens up as she and Nomoto share more meals together. She was raised in a conservative family where men were prioritized over women and was often served smaller meal portions compared to her father and brother. Her discomfort with her father's views on her place within the family caused her to eventually cut ties with them seek employment away from home.
- An online friend of Nomoto's, she loves to eat but has no interest in cooking, so she eats out or eats at convenience stores. She has followed Nomoto's social media for several years, enjoying her food posts, but only begins chatting more directly with her after Nomoto writes about her interest in a recently released lesbian film. As Nomoto comes to understand her own sexuality, Yako gives her advice from her perspective as an asexual lesbian.
- A young woman who moves into the apartment between Nomoto and Kasuga. She has had no interest in food since she was a child, and has been traumatized by her parents, who, although loving, were unsympathetic about it, and by a teacher who forced her to eat school lunches. As a result, she can only drink liquids in public and keeps her distance from her family. Through her interactions with Nomoto, Kasuga, and Yako, she learned that she has a phobia of eating in public, and began to work on cognitive therapy.
Media
Manga
Written and illustrated by Sakaomi Yuzaki, She Loves to Cook, and She Loves to Eat originated on Yuzaki's Twitter and Pixiv accounts in March 2020. It then started on Kadokawa Shoten's digital manga magazine Comic It on January 8, 2021.[1] Kadokawa Shoten has collected its chapters into individual volumes. The first volume was released on June 15, 2021.[2] As of February 15, 2024, five volumes have been released.
In March 2022, Yen Press announced that they licensed the series for English release in North America.[3]
Volumes
Drama
A television drama adaptation was announced in October 2022; it was written by Yuri Yamada, with Gorō Itō composing the music and Manami Higa and Emi Nishino performing the leads. It was broadcast for ten episodes on NHK General TV's Yorudora programming block from November 29 to December 14, 2022.[4] [5] A 20-episode second season was announced in June 2023, with the cast and staff reprising their roles from the first season.[6] It aired from January 29 to February 29, 2024.[7] [8] [9]
Other
In November 2022, a store selling merchandise from the series was opened. All the proceeds from the store will be donated to Marriage For All Japan, an organization advocating for same-sex marriage in Japan.[10]
Reception
Manga
On Takarajimasha's Kono Manga ga Sugoi! list of best manga of 2022 for women readers, the series ranked second.[11] The series ranked 12th and 13th in the web category of the Next Manga Awards in the 2021 and 2022 editions respectively.[12] [13]
In Anime News Networks Fall 2022 Manga Guide, Rebecca Silverman gave volume 1 of She Loves to Cook, and She Loves to Eat 4.5 out 5, summarizing "this is yuri for the adult crowd, not because it's sexy or because it's more realistic [...] but because it isn't about the short-term payoff – this is a story about two women who are just letting their relationship grow naturally." Similarly, Christopher Farris also gave the first volume 4.5 out 5, noting that the cooking and eating segments provide a strong framework for the narrative that allows it to explore other aspects of the characters lives, such as their everyday aggravations of sexism, though noting that "even with the societal stressors powering the background of it, She Loves to Cook, and She Loves to Eat still largely comes off as comfort food." MrAJCosplay gave the first volume 3 out of 5, praising Sakaomi's depiction of a variety of body types and feeling that "there isn't much in the way of recipes, but there's just something nice about watching other people enjoy something nice amongst good company."[14]
Drama
Erica Friedman of Yuricon gave both seasons an overall 10 out of 10 rating. In her season 1 review Friedman praised the adaptation as being one of the "very best adaptation from a manga I have ever seen in any media." She further praised Manami Higa and Nishino Emi's performances, noting that Manami's portrayal of Nomoto "wears her every emotion openly, so we can burn with repressed rage, or tear up in amazed relief, or joy" while Nishino's portrayal "does a fantastic job of the sincere, eager, yet reserved, Kasuga."[15] Friedman had similar praise in her season 2 review, summarizing that "as live-action adaptations of manga go, Tsukuritai Onna to Tabetai Onna is one of the best I’ve ever seen. It does not change or shy away from uncomfortable issues. When it takes a slightly reductive tack on things like systemic homophobia, or Nagumo’s eating disorder, the series is not dismissive, it’s focusing on the power of having allies, and support. After all, this is a feel-good evening drama, not an exposé.[16]
Notes and References
- Japanese: 『葬送のフリーレン』公式. 1347362637831671814. Tsuku_Tabe. ja:『作りたい女と食べたい女』本格連載開始あなたがいれば、今日も満腹。Twitterで30万いいね超✨話題のごはんマンガがComicWalkerで連載開始⬇️第1話はこちらから⬇️https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_FS00202041010000_68/#作りたい女と食べたい女 #つくたべ. January 8, 2021. January 20, 2023. ja.
- Web site: ja:自分のための料理を、一緒に楽しんでくれる人と「作りたい女と食べたい女」1巻. https://natalie.mu/comic/news/432558. Comic Natalie. Natasha, Inc.. January 20, 2023. ja. June 15, 2021. November 13, 2022. https://web.archive.org/web/20221113081556/https://natalie.mu/comic/news/432558. live.
- Web site: Mateo. Alex. Yen Press Licenses The Executioner and Her Way of Life Manga, Sugar Apple Fairy Tale, Belle Novels. Anime News Network. January 20, 2023. March 25, 2022. March 25, 2022. https://web.archive.org/web/20220325192000/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-03-25/yen-press-licenses-the-executioner-and-her-way-of-life-manga-sugar-apple-fairy-tale-belle-novels/.184004. live.
- Web site: Cayanan. Joanna. 'She Loves to Cook, and She Loves to Eat' Manga Gets Live-Action Show. Anime News Network. January 20, 2023. October 18, 2022. December 24, 2022. https://web.archive.org/web/20221224164835/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-10-18/she-loves-to-cook-and-she-loves-to-eat-manga-gets-live-action-show/.190949. live.
- Web site: ja:作りたい女と食べたい女:最終回 2人で迎えた大みそか “春日さん”西野恵未の提案に喜ぶ“野本さん”比嘉愛未. https://mantan-web.jp/article/20221214dog00m200008000c.html. Mantan Web. ja. December 14, 2022. January 20, 2023. January 20, 2023. https://web.archive.org/web/20230120105523/https://mantan-web.jp/article/20221214dog00m200008000c.html. live.
- Web site: Hodgkins. Crystalyn. 'She Loves to Cook, and She Loves to Eat' Live-Action Show Gets Sequel. Anime News Network. June 12, 2023. June 12, 2023. June 12, 2023. https://web.archive.org/web/20230612081939/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-06-12/she-loves-to-cook-and-she-loves-to-eat-live-action-show-gets-sequel/.199058. live.
- Web site: ja:藤吉夏鈴、ともさかりえ、森田望智が「作りたい女と食べたい女」シーズン2に出演. https://natalie.mu/eiga/news/554722. Eiga Natalie. Natasha, Inc.. June 15, 2024. ja. December 25, 2023. June 15, 2024. https://web.archive.org/web/20240615055102/https://natalie.mu/eiga/news/554722. live.
- Web site: ja:【夜ドラ】作りたい女と食べたい女 (11). https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A202401292245001302100. NHK. June 15, 2024. ja. June 15, 2024. https://web.archive.org/web/20240615055100/https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A202401292245001302100. live.
- Web site: ja:【夜ドラ】作りたい女と食べたい女 (30). https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A202402292245001302100. NHK. June 15, 2024. ja. June 15, 2024. https://web.archive.org/web/20240615055100/https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A202402292245001302100. live.
- Web site: Morrissy. Kim. 'She Loves to Cook, and She Loves to Eat' Manga Launches Marriage Equality Charity Shop. Anime News Network. January 20, 2023. November 15, 2022. December 24, 2022. https://web.archive.org/web/20221224164829/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2022-11-15/she-loves-to-cook-and-she-loves-to-eat-manga-launches-marriage-equality-charity-shop/.191915. live.
- Web site: Mateo. Alex. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2022 Rankings. Anime News Network. January 20, 2023. December 29, 2021. January 28, 2022. https://web.archive.org/web/20220128013922/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-12-29/kono-manga-ga-sugoi-editors-unveil-2022-rankings/.181059. live.
- Web site: Loveridge. Lynzee. August 24, 2021. Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories. August 24, 2021. Anime News Network. August 24, 2021. https://web.archive.org/web/20210824190524/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2021-08-24/kaiju-no-8-oshi-no-ko-win-next-manga-awards-web-print-categories/.176367. live.
- Web site: Loveridge. Lynzee. Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results. Anime News Network. August 31, 2022. August 31, 2022. August 31, 2022. https://web.archive.org/web/20220831130106/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2022-08-31/medalist-witch-watch-akane-banashi-win-next-manga-awards-2022-results/.188752. live.
- Web site: The Fall 2022 Manga Guide: She Loves to Cook, and She Loves to Eat. Anime News Network. June 15, 2024. September 23, 2022. May 9, 2023. https://web.archive.org/web/20230509214715/https://www.animenewsnetwork.com/feature/2022-09-23/the-fall-2022-manga-guide/she-loves-to-cook-and-she-loves-to-eat/.189864. live.
- Web site: Friedman. Erica. Tsukurita Onna to Tabetai Onna Live-Action Drama (作りたい女と食べたい女). Okazu. June 15, 2024. December 18, 2022. December 30, 2022. https://web.archive.org/web/20221230134240/https://okazu.yuricon.com/2022/12/18/tsukurita-onna-to-tabetai-onna-live-action-drama-%e4%bd%9c%e3%82%8a%e3%81%9f%e3%81%84%e5%a5%b3%e3%81%a8%e9%a3%9f%e3%81%b9%e3%81%9f%e3%81%84%e5%a5%b3/. live.
- Web site: Friedman. Erica. Tsukuritai Onna to Tabetai Onna, Live-Action Drama, Season 2. Okazu. June 15, 2024. March 1, 2024.