| C: | 山西菜 |
| P: | Shānxī cài |
| Also Known As: | Jin cuisine |
| S2: | 晋菜 |
| T2: | 晉菜 |
| P2: | Jìn cài |
Shanxi cuisine, or Jin cuisine, is derived from the native cooking styles of Shanxi Province in China. It is famous for noodles, fried flatbread (da bing) and sour tastes. The cuisine is also famed for using its locally produced vinegar, just like in Huaiyang cuisine, but the flavour is totally different.
Generally speaking, Shanxi cuisine is not well known to people outside the region. This is partially because Shanxi is less populated than other provinces in China. Being a very traditional region where the lifestyle of locals has not been disturbed, many outsiders find Shanxi cuisine too authentic and traditional.
While pork and chicken are common in Shanxi, one of the most popular meat sources is lamb. Goat, and sheep offal is also often used. For example, lamb soup is usually cooked with livers, stomach and other offal. As a traditional area with strong cultural connections to Northwest Asian nomadic nations and minorities, the use of lamb in Shanxi cuisine presents a unique fusion of the culinary traditions of Northern Chinese minorities and Han Chinese. For example, using ground lamb and carrots as a dumpling filling, is something that is not found in any other Chinese cooking styles. Ground pork with chopped dill is another popular dumpling filling.
The main staples reflect the crops commonly grown in Shanxi: millet, sorghum, and wheat. Pork, mushrooms, potatoes and turnips are frequently used in dishes.
Shanxi cuisine comprises three styles:
Shanxi mature vinegar, also called Shanxi lao chencu in Chinese, is a special type of vinegar produced in Shanxi Province. Based on the techniques used to prepare the vinegar, it should be more accurately called "aged Shanxi vinegar" or "extra aged vinegar".
Shanxi old vinegar is one of the four famous vinegars in China, which has a history of more than 3,000 years and has the reputation of "the best vinegar in the world". The longer the vinegar is stored, the more fragrant and tasty it is. It's called Old Chen vinegar because it was born thousands of years ago and has been inherited until today while maintaining the basic technology and with the continuous improvement of brewing technology.[1] Shanxi old vinegar can be kept for 9–12 months in general, and some better vinegars can be kept for at least 3–10 years.[2] Some of the methods used in brewing the vinegar have been considered intellectual properties and are under the protection of Chinese laws.[3]
It is a famous product of the region, and is produced primarily in Qingxu County, a vicinity of the provincial capital of Taiyuan. The Shanxi Vinegar Culture Museum has been built there.[4] [5] Local Taiyuan residents, especially those who have lived there for generations, prefer Donghu Mature Vinegar produced by Shanxi Mature Vinegar Group, which is the largest mature vinegar manufacturer in China.[6] There is also Ninghuafu Yiyuanqing, a brand of vinegar produced by the Yiyuanqing Company in the old downtown area of Taiyuan.
In the United States, some Asian grocery stores sell Shanxi mature vinegar. The common suppliers are Shanxi Mature Vinegar Group,[7] a China Time-Honored Brand company since 1368,[8] and Shuita Brand, a brewing company located in Qingxu County.
| English | Traditional Chinese | Simplified Chinese | Pinyin | Image | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat's ear | 貓耳朵 | 猫耳朵 | māo ěrduō | Noodles shaped like a cat's ears. Similar to orecchiette. | ||
| Youmian kaolaolao | 莜面栲栳栳 | 莜面栲栳栳 | Yóu miàn kàolaolao | Oat flour rolls shaped like biscuit rolls | ||
| Fu Shan brains | 傅山頭腦 | 傅山头脑 | Fù Shān tóunǎo | A soup made from lamb, rice wine, yam and other spices. Despite its name, it has nothing to do with brains. It is named after Fu Shan (傅山; 1607–1684), a scholar and artist from Taiyuan. It is traditionally enjoyed during winter and is said to be nutritious. | ||
| 大同刀削麵 | 大同刀削面 | Dàtóng dāo xiāo miàn | Willow-leaf-shaped noodle made by sharp sheet iron. | |||
| 涼皮 | 凉皮 | liáng pí | Cold rice noodle with spicy chili oil. Also called 面皮 (miàn pí), which is made translucent by washing out the gluten prior to cooking. | |||
| Minbagu | 抿八股 | 抿八股 | mǐn bā gǔ | |||
| Pingyao beef | 平遙牛肉 | 平遥牛肉 | Píngyáo niúròu | Beef specially produced in Pingyao County | ||
| Shanxi crispy duck | 山西香酥鴨 | 山西香酥鸭 | Shānxī xiāng sū yā | The duck is steamed first and then pan-fried. This creates a crispy and rich taste without making the duck meat too greasy. | ||
| Soy cheese steamed pork | Pork is stir -fried first, then steamed in a big bowl together with red salty soy cheese curd (similar to the one used in Beijing cuisine), ginger and garlic. When done, the pork has a creamy, soft, lightly sweet and richly savoury taste from the soy cheese and pork fat. The pork is thinly sliced and served with fresh herbs.[9] | |||||
| Sweet and sour meatballs | 糖醋丸子 | 糖醋丸子 | táng cù wánzǐ | |||
| Taigu cake | 太谷餅 | 太谷饼 | Tàigǔ bǐng | A type of pastry from Taigu County | ||
| 花饃 | 花馍 | huāmó | A type of decorated, specially shaped mantou. | |||
| Braised String Bean with noodles (menmian) | 燜面 | 焖面 | mēn mìan | The area north of Jinzhong, including the area to the north, is called stewed noodles. By stewing the noodles and stir-frying them with the vegetables you want to eat. | ||
| Shanxi Chow Mein | 炒麵 | 炒面（炒揪片） | Pull the noodles into slices and then stir-fry them with vegetables. | |||
| Shanxi Oil Tea | 油茶 | 油茶 | Shanxi oil tea includes flour, walnuts, peanuts, Xinjiang padamones, cooked sesame seeds, and olive oil. It is a traditional snack in Jinzhong, Shanxi.[10] | |||
| Liulin Wantuan | 柳林碗團 | 柳林碗团 | liǔ lín wǎn tuán | Liulin Wantuan is made of buckwheat noodles, steamed in a small bowl and then seasoned with garlic, chili and vinegar as the main ingredients. |
