Revolver (song) explained

Revolver
Cover:Madonna - Revolver.png
Alt:Single cover
Border:yes
Caption:Remix maxi-single cover
Type:single
Artist:Madonna featuring Lil Wayne
Album:Celebration
B-Side:Celebration
Recorded:2009
Genre:Electropop, Hip hop
Length:3:40
Label:Warner Bros.
Chronology:Madonna
Prev Title:Celebration
Prev Year:2009
Next Title:Give Me All Your Luvin'
Next Year:2012

"Revolver" is a song by American recording artist Madonna from her third greatest hits compilation, Celebration (2009). It was released on December 14, 2009, by Warner Bros. Records and marked her final single release with the label, which had been her record company since 1982. The song features American rapper Lil Wayne and was written by Madonna, Carlos Battey, Steven Battey, Dwayne Carter, Justin Franks and Brandon Kitchen. It was produced by Madonna and DJ Frank E.

The single release included remixes by David Guetta and Afrojack, which won the Grammy Award for Best Remixed Recording, Non-Classical category at the 53rd Grammy Awards. This version also appears on the deluxe version of Guetta's album One More Love (2010). The single also included mixes by Paul van Dyk, Tracy Young and included remixes of "Celebration" by Akon and Felguk. The original album version does not appear on any formats of the release and some versions are credited as "Madonna vs. David Guetta".

An electropop song, "Revolver" features Madonna singing the whole song, with a guest appearance by Wayne near the end. The lyrics talk about juxtaposing love with weaponry. Contemporary critics gave a mixed review of the song. Some praised the chorus line "My love’s a revolver" while others felt that it was underwhelming and not on par with Madonna's previous songs. The single charted in the lower regions of the official charts of Belgium, Canada, Finland and the United Kingdom while reaching number four on the Billboard Hot Dance Club Songs chart of United States. The song was performed on The MDNA Tour in 2012, where Madonna wielded a Kalashnikov rifle onstage. The use of weapons in front of the audience generated controversy after the 2012 Aurora, Colorado shooting.

Background

In March 2009, Madonna's representative Liz Rosenberg confirmed that Madonna was planning to release a greatest hits album by fall 2009.[1] She also added that Madonna had plans to go to the studio and record new material for the album.[2] The next day, Madonna's manager, Guy Oseary, asked fans on his Twitter for input regarding the track listing of the greatest hits album. It was later confirmed that she wrote three new tracks for the album, with Paul Oakenfold being confirmed as producer for two of the new songs.[3] Warner Bros. Records reported the title of the greatest hits to be Celebration through Madonna's official website.[4] They also reported that the final song on the collection was to be "Revolver", a collaboration with Lil Wayne and whose demo version was already present in the net. It was present alongside the title track.[5] Before the album was released on September 29, 2009, the original version of "Revolver" was released on the internet; the track had previously appeared in May as a demo recording.[6] [7] In December 2009, NME confirmed "Revolver" as the second single from Celebration.[8] The song was released digitally in the United Kingdom on December 14, 2009, by Warner Bros. Records along with a digital maxi single release worldwide on December 29, 2009, featuring remixes by David Guetta and Afrojack,[9] Paul van Dyk and Tracy Young.[10]

Recording and composition

"Revolver" was written by Madonna, Carlos Battey, Steven Battey, Lil Wayne, Justin Franks and Brandon Kitchen, and produced by Madonna and DJ Frank E. In an interview with Hiphopupdate.com, Frank E recalled that he had gone to the recording session two hours before his scheduled meeting with Madonna to set up and give the audio files to the recording engineer, and he said that the ensuing wait was incredibly nerve-racking for him.[11] [12] After Madonna arrived, they recorded her vocals and the song was finished the next day. Reminiscing about the session, he said: "I will never forget the feeling of leaving that session after vocal producing Madonna, and thinking to myself, 'It can’t it really get any harder than this.' I've taken that mentality into every other session I've been in, and it's helped me make the session and song more of a success. Unfortunately, the mix sounded like crap and the song flopped, but hey, you win some and you lose some."

The audio mixing was done by Demacio Castellon while the Pro Tools editing was arranged by Ron Taylor from Warner Bros. Records. The chorus of the song has Madonna singing the line "My love's a revolver, my sex is a killer, do you wanna die happy?" Wayne has a verse towards the end of the song, and sings the lines with reference to ammunitions, and Auto-Tune is used in his vocals. According to Houston Chronicle, the song is electropop in its composition style. The song is set in the time signature of common time, with a moderate tempo of 120 beats per minute. As per the sheet music published at Musicnotes.com by Alfred Publishing Co., Inc., the song is composed in the key of B minor, with Madonna's voice spanning from the tonal nodes of A3 to E5.[13] "Revolver" follows in the basic sequence of Bm–D–A–Bm–D–A as its chord progression.

Critical reception

Shaheem Reid from MTV called the song a "sugary ditty" and said that "Guest-verse sniper Weezy F. Baby (Lil Wayne) comes in later and gives himself loads of big-ups when it comes to the women." After the original version of "Revolver" leaked onto the net, Daniel Kreps from Rolling Stone commented that "this cleaned-up version with its sirenesque synths is more befitting of the Queen of Pop." He also called it the most violent love song ever. Rob Sheffield from the same magazine said that "[Madonna's] hitmaking genius is unmatched and — with the new Eurocheese blast 'Celebration' and the Lil Wayne duet 'Revolver' — undiminished."[14]

Joseph Brannigan Lynch from Entertainment Weekly was disappointed with the track and called it underwhelming. He added: "Anyone hoping this collaboration with Wayne would mean a new direction for [Madonna] will be disappointed. 'Revolver' is pretty standard Top 40 background listening—more of the same electro R&B she played around with on Hard Candy. [...] It’s not bad by any stretch, but it certainly won’t end up on the next greatest-hits collection she releases ten years from now." However, he praised the chorus line calling it Madonna's "unnerring knack for writing charmingly frivolous lyrics."[15] While reviewing the album, Leah Greenblatt of Entertainment Weekly called the song "glitched-out dance-floor stomper" and called the chorus a "lyrical come-on".[16] While ranking the singer's singles in honor of her 60th birthday, Jude Rogers from The Guardian placed "Revolver" at number 74, writing that "Madonna loves metaphors [but] there have been better ideas".[17]

Joey Guerra of Houston Chronicle said that the track was "more filler than truly fascinating."[18] Douglas Wolk from Pitchfork commented that the presence of "Revolver" on the Celebration compilation disc was pale compared to Madonna's previous sex-themed songs like "Justify My Love" (1990) and "Erotica" (1992).[19] Eric Henderson from Slant Magazine called the song a clumsy collaboration.[20] In August 2018, the same author placed it at number 78 on his ranking of the singer's singles, writing: "Forget the uncharacteristic desperate crassness of choosing the then-hot Lil Wayne as a collaborator. Also, ignore the half-heartedness of the track’s electroclash gestures. What you have left is a sex-equals-guns metaphor that, with each passing year in America, grows more and more tone deaf".[21] Sarah Crompton from The Daily Telegraph said that "Revolver" shows off Lil Wayne's skills as a singer better than Madonna's.[22] The One Love Club mix of the song, by David Guetta, won a Grammy in the Best Remixed Recording, Non-Classical category of the 53rd Annual Grammy Awards.[23]

Chart performance

The song charted on the Canadian Hot 100 for one week at position 95 on the issue dated October 17, 2009, but fell off the chart the next week.[24] On the Billboard issue dated January 16, 2010, the song made a re-entry on the chart at a higher position of 47, and was the highest debut of the chart. It made a top-20 debut on the official chart of Finland, at position nineteen and moved to 18 after two weeks. In the United Kingdom, the song was initially positioned at number 188, but after a few weeks it jumped up to a position 130 on the UK Singles Chart.[25] The One Love remix of "Revolver", featuring David Guetta, debuted on the Belgian Singles Chart at Flanders region at position 37. After a few weeks, the song reached number 26 on the Flanders chart and 25 on the Wallonia chart. The song debuted at number 41 on Billboards Hot Dance Club Songs chart on the issue dated January 16, 2010 as the highest debut of that week,[26] and reached a peak of four, staying for two weeks at the same position. In Italy, the song reached number 12 on the singles chart and was certified gold by the Federation of the Italian Music Industry (FIMI) for shipment of 15,000 copies of the single. The song also charted in Ireland, at position 41. In Spain the song reached 39 on the chart, for one week only. In the Czech Republic, "Revolver" debuted at number 66, and reached a peak of number 22 after seven weeks.

Live performance and controversy

Madonna performed "Revolver" as the second song on The MDNA Tour in 2012. She performed it while holding a Kalashnikov rifle, a common weapon among many rebels, while one of her dancers held an Israeli Uzi submachine gun.[27] Madonna and four dancers then participated in a faux fight and pretended to shoot their weapons and fire bullets. During the performance Lil Wayne appeared on the backdrop screens to perform his verse. It was noted that during the performance Madonna resembled a gunfighter in the style of Kill Bill.[28] During her concert in Phoenix, Madonna pointed her rifle to their fans, while in Miami, she faked murdering her masked dancers.[29] [30] According to Jane Stevenson from Jam!, "[Madonna] really got our attention as she and her dancers wielded guns".[31] The wardrobe for the performance consisted of a black outfit fitted with an ample cleavage, gloves of the same color and heeled boots.[32] The performance of the song at the November 19–20, 2012, shows in Miami, at the American Airlines Arena were recorded and released in Madonna's fourth live album, MDNA World Tour.[33]

The use of fake weapons generated controversy. After the concert in Colorado, Madonna was criticised over the use of fake weapons, since the public was sensitized by the 2012 Aurora, Colorado shooting, which occurred at the premiere of The Dark Knight Rises.[34] Peter Burns, a radio broadcaster in the region, told The Hollywood Reporter that "You could see people kinda looking at each other. I heard the word 'Colorado', you know, 'Aurora', 'shooting'. You could hear people talking about it, and it was little bit unsettling. I saw two or three people get up and grab their stuff and actually leave their seats". Ray Mark Rinaldi from Reverb website said that Madonna was "dancing with guns and shooting up bad guys during 'Revolver'. It was a bloody scene, particularly tasteless in Colorado these days, but all cartoon; if folks got upset, they were supposed to".[35] Daniel Brokman from The Phoenix said: "Madonna took the capacity crowd into a dark place that few were expecting minutes earlier from this queen of '80s pop music".[36] In a review of the concert, Ross Raihala from Twin Cities mentioned that there was "darkness hung over much of the first half of the show" because of the performances of "Revolver" and "Gang Bang."[37]

Meanwhile, Madonna commented on a letter published in Billboard: "I do not condone violence or the use of guns. Rather they are symbols of wanting to appear strong and wanting to find a way to stop feelings that I find hurtful or damaging. In my case, it's wanting to stop the lies and hypocrisy of the church, the intolerance of many narrow minded cultures and societies I have experienced throughout my life and in some cases the pain I have felt from having my heart broken."

Track listing and formats

  1. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Remix) – 2:59
  2. "Celebration" (Remix featuring Akon) – 3:55
  1. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Version) [featuring [[Lil Wayne]]] – 3:16
  2. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Version) – 2:59
  3. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Remix) – 4:31
  4. "Revolver" (Paul van Dyk Remix) – 8:35
  5. "Revolver" (Paul van Dyk Dub) – 8:35
  6. "Revolver" (Tracy Young's Shoot to Kill Remix) – 9:24
  7. "Celebration" (Remix featuring Akon) – 3:55
  8. "Celebration" (Felguk Love Remix) – 6:37
  1. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Remix) – 4:31
  2. "Revolver" (Paul van Dyk Remix) – 8:35
  3. "Revolver" (Tracy Young's Shoot to Kill Remix) – 9:24
  4. "Revolver" (Paul van Dyk Dub) – 8:35
  5. "Revolver" (Madonna vs. David Guetta One Love Version) [featuring Lil Wayne] – 3:16
  6. "Celebration" (Remix featuring Akon) – 3:55
  7. "Celebration" (Felguk Love Remix) – 6:37

Credits and personnel

Credits adapted from the liner notes of the Celebration CD and "Revolver" Remixes Maxi-Single.[40] [41]

Charts

Weekly charts

Chart (2009–10)!scope="col"
Peak
position
European Hot 100 Singles (Billboard)[42]
51
Global Dance Songs (Billboard)[43] 6
Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)[44] 9
Russia Airplay (Tophit)[45] 113
UK Singles (OCC)[46] 130
US Dance Singles Sales (Billboard)[47] 2

Year-end charts

2010 year-end chart performance for "Revolver"! Chart (2010)! Position
Belgium Dance (Ultratop Flanders)[48]
85
Belgium (Ultratop Wallonia)[49]
42
Italy (FIMI)[50] 54

Release history

Release dates for "Revolver"! Region! Date! Format! Label
United KingdomDecember 14, 2009Digital downloadWarner Bros.
EuropeDecember 29, 2009
United States
Australia [51]
EuropeJanuary 22, 2010CD single
ArgentinaFebruary 5, 2010
United StatesFebruary 16, 2010
EuropeFebruary 5, 201012" Vinyl
United StatesMarch 2, 2010

External links

Notes and References

  1. Madonna Plans New Tracks For Hits Collection. Caulfield. Keith. March 18, 2009. Billboard. December 15, 2009. April 1, 2013. https://web.archive.org/web/20130401062839/http://www.billboard.com/articles/news/269180/madonna-plans-new-tracks-for-hits-collection. live.
  2. Madonna to Record New Songs for Greatest Hits Collection, Slated for September . Kreps. Daniel. March 18, 2009. Rolling Stone. 0035-791X.
  3. News: Paul Oakenfold Discuss His Upcoming "Sticky & Sweet" DJ Sets. Contactmusic.com. May 28, 2009. Reporter, Contactmusic. July 10, 2009. January 18, 2010. https://web.archive.org/web/20100118004250/http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/oakenfold-struggles-with-madonna-set_1104764. live.
  4. News: A "Celebration" Of Madonna Music – The Ultimate Greatest Hits Collection September 28th Release. July 22, 2009. Madonna.com. July 23, 2009. March 28, 2016. https://web.archive.org/web/20160328045855/http://www.madonna.com/news/title/a-celebration-of-madonna-music--the-ultimate-greatest-hits-collection-september-28th-release. live.
  5. Madonna's 'Celebration' Hits Collection To Feature Two New Songs. Caulfield. Keith. July 23, 2009. Billboard. December 15, 2009. December 16, 2016. https://web.archive.org/web/20161216163351/http://www.billboard.com/articles/news/267968/madonnas-celebration-hits-collection-to-feature-two-new-songs. live.
  6. News: Madonna's Single 'Revolver,' With Lil Wayne, Hits Web. Reid. Shaheem. September 17, 2009. MTV. December 15, 2009. December 28, 2009. https://web.archive.org/web/20091228081019/http://www.mtv.com/news/articles/1621813/20090917/madonna.jhtml. dead.
  7. Madonna and Lil Wayne Shoot It Out in New Song "Revolver". Kreps. Daniel. September 17, 2009. Rolling Stone. December 15, 2009. February 3, 2013. https://web.archive.org/web/20130203085003/http://www.rollingstone.com/music/news/madonna-and-lil-wayne-shoot-it-out-in-new-song-revolver-20090917. live.
  8. News: Madonna to release Lil Wayne-featuring single 'Revolver'. Reporter. NME. December 3, 2009. NME. December 15, 2009. December 7, 2009. https://web.archive.org/web/20091207115458/http://www.nme.com/news/madonna/48705. live.
  9. Madonna. Revolver (Remixes) . CD Maxi-single . Warner Bros. Records . 2009. 9362-49685-9.
  10. News: 'Revolver' Domestic And European Release Dates. December 12, 2009. Madonna.com. December 12, 2009. January 2, 2010. https://web.archive.org/web/20100102035619/http://madonna.com/news/title/revolver-domestic-and-european-release-dates. live.
  11. Web site: Producer DJ Frank E Interview. April 22, 2013. October 21, 2010. The Hip Hop Update. dead. https://archive.today/20130630103303/http://thehiphopupdate.com/interview/producer-dj-frank-e-interview/. June 30, 2013. mdy-all.
  12. News: Sell Beats. October 22, 2010. April 22, 2013. Production MarketPlace. I.N.F.O.. https://web.archive.org/web/20130407073646/http://www.pmpworldwide.com/articles.cfm?contentID=C5247034-0A37-0BAE-6AC476E4BBB28AE2. April 7, 2013. dead.
  13. Web site: Digital Sheet Music – Madonna – Revolver. Musicnotes.com.
  14. Madonna CD Review: Celebration. Sheffield. Rob. September 28, 2009. Rolling Stone. 0035-791X.
  15. Madonna, 'Revolver': hear the new single feat. Lil Wayne here. Lynch. Joseph Brannigan. September 17, 2009. Entertainment Weekly. December 15, 2009. January 5, 2010. https://web.archive.org/web/20100105123623/http://music-mix.ew.com/2009/09/17/madonna-newsong-lil-wayne/. live.
  16. Material Goddess Madonna. Greenblatt. Leah. September 29, 2009. Entertainment Weekly. December 15, 2009. October 15, 2012. https://web.archive.org/web/20121015120831/http://www.ew.com/ew/article/0,,20307644,00.html. dead.
  17. Web site: Rogers . Jude . Jude Rogers . Every one of Madonna's 78 singles – ranked! . . August 26, 2018 . August 16, 2018 . August 16, 2018 . https://web.archive.org/web/20180816144826/https://www.theguardian.com/music/2018/aug/16/every-one-of-madonnas-78-singles-ranked . live .
  18. News: Madonna's Celebration is impressive. Guerra. Joey. September 28, 2009. Houston Chronicle. December 15, 2009. October 6, 2009. https://web.archive.org/web/20091006082313/http://www.chron.com/disp/story.mpl/ent/music/cdreviews/6641754.html. live.
  19. Web site: Album Reviews: Madonna: Celebration. Wolk. Douglas. October 19, 2009. Pitchfork Media. December 15, 2009. May 5, 2013. https://web.archive.org/web/20130505054615/http://pitchfork.com/reviews/albums/13590-celebration/. live.
  20. Web site: Madonna: Celebration. Henderson. Eric. September 27, 2009. Slant Magazine. December 15, 2009. dead. https://web.archive.org/web/20121003151223/http://www.slantmagazine.com/oldurlredirect.php?type=music&id=1858. October 3, 2012. mdy-all.
  21. Web site: Cinquemani . Sal . The Beat Goes On: Every Madonna Single Ranked . Slant Magazine . 14 May 2019 . August 1, 2018 . March 22, 2019 . https://web.archive.org/web/20190322005529/https://www.slantmagazine.com/music/the-beat-goes-on-every-madonna-single-ranked/2/ . live .
  22. News: Madonna: Celebration, CD review. Crompton. Sarah. September 16, 2009. The Daily Telegraph. December 15, 2009. September 22, 2009. https://web.archive.org/web/20090922223952/http://www.telegraph.co.uk/culture/music/cdreviews/6198962/Madonna-Celebration-CD-review.html. live.
  23. Web site: 2010 – 53rd Grammy Awards. National Academy of Recording Arts and Sciences. December 3, 2010. January 3, 2012. https://web.archive.org/web/20120103070523/http://www.grammy.com/nominees. live.
  24. Canadian Hot 100: Week Ending October 17, 2009. October 17, 2009. Billboard. December 22, 2009. June 30, 2013. https://web.archive.org/web/20130630020618/http://www.billboard.com/charts/2009-10-17/canadian-hot-100. live.
  25. The Official UK Singles Chart for the week ending December 26, 2009. ChartsPlus. 435. 3. IQ Ware Ltd. Milton Keynes.
  26. Chart Highlights: Rock, Latin, Pop Songs & More. Trust. Gary. January 5, 2010. January 5, 2010. Billboard. July 16, 2011. https://web.archive.org/web/20110716111836/http://musique.fnac.com/a2798015/Lady-Gaga-Bad-romance-CD-single?Fr=0&To=0&Nu=1&from=1&Mn=-1&Ra=-28. live.
  27. Web site: Madonna kicks off MDNA tour. Woodstock Sentinel Review. Dan. William. July 11, 2012. March 17, 2013. https://web.archive.org/web/20130317041903/http://www.woodstocksentinelreview.com/2012/06/01/madonna-kicks-off-mdna-tour. live.
  28. Web site: Madonna: La fiebre "MDNA", en River. Clarín. Grupo Clarín. December 14, 2012. March 2, 2013. es. December 17, 2012. https://web.archive.org/web/20121217045039/http://www.clarin.com/espectaculos/musica/Madonna-fiebre-MDNA-River_0_828517272.html. live.
  29. Web site: Madonna's 'MDNA' tour anything but variety act in Phoenix. The Arizona Republic. Vandenburgh. Barbara. October 22, 2012. February 27, 2013. October 14, 2022. https://web.archive.org/web/20221014061646/https://help.azcentral.com/. live.
  30. Web site: Review: Madonna MDNA show in Miami. Miami. March 2, 2013. Levin. Jordan. November 20, 2012. dead. https://web.archive.org/web/20130305070734/http://www.miami.com/review-madonna-mdna-show-miami-article. March 5, 2013. mdy-all.
  31. Web site: ACC, Toronto — September 12, 2012. https://archive.today/20130115072952/http://jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/ConcertReviews/2012/09/12/20192756.html. usurped. January 15, 2013. Stevenson. Jane. Jam!. Canoe.ca. February 28, 2013.
  32. Web site: Kaufman. Gil. Madonna Kicks Off MDNA Tour Wrapped In Israeli Flag. MTV News. June 1, 2012. July 10, 2012. July 5, 2012. https://web.archive.org/web/20120705154504/http://www.mtv.com/news/articles/1686238/madonna-mdna-tour-kickoff.jhtml. dead.
  33. . . 2013 . CD, DVD, Blu-ray . Interscope Records. 602537507054.
  34. Web site: Madonna's Use of Fake Guns Upsets Some Colorado Concertgoers. The Hollywood Reporter. October 19, 2012. March 2, 2013. November 22, 2012. https://web.archive.org/web/20121122171400/http://www.hollywoodreporter.com/news/madonna-denver-concert-guns-aurora-381337. live.
  35. Web site: Madonna shoots late at the Pepsi Center, but still kills 10/18/12 (photos and review). Reverb. Rinaldi. Ray Mark. October 19, 2012. March 2, 2012. https://web.archive.org/web/20121021022712/http://www.heyreverb.com/blog/2012/10/19/madonna-pepsi-photos-review/56594/. October 21, 2012. dead.
  36. Web site: Madonna bludgeons the Garden to a bloody pulp. Brokman. Daniel. The Phoenix. Phoenix Media/Communications Group. September 11, 2012. March 2, 2013. September 17, 2012. https://web.archive.org/web/20120917080229/http://blog.thephoenix.com/BLOGS/onthedownload/archive/2012/09/11/live-review-madonna-bludgeons-the-garden-to-a-bloody-pulp.aspx. live.
  37. Web site: Madonna concert review: When it comes to the Material Girl, nothing is ordinary. St. Paul Pioneer Press. Raihala. Ross. November 4, 2012. March 2, 2013. February 16, 2013. https://web.archive.org/web/20130216153432/http://www.twincities.com/ci_21925439/concert-review-when-it-comes-madonna-nothing-is. live.
  38. Web site: Revolver (One Love Remix) Madonna vs. David Guetta – Single. May 17, 2011. iTunes Store. June 29, 2012. https://web.archive.org/web/20120629130317/http://itunes.apple.com/gb/album/revolver-one-love-remix-madonna/id343485056. live.
  39. Web site: Argentine CD Maxi Single. February 11, 2010. Musicmondo.com. February 21, 2010. https://web.archive.org/web/20100221073107/http://www.musimundo.com/producto-7063004968592~REVOLVER.aspx. live.
  40. Madonna. Celebration. 2009. Album inlay cover. Warner Bros.. 9362-49729-6.
  41. Madonna "Revolver" (Remixes) CD Maxi-single inlay credits, Warner Bros. Records 9362-49685-9
  42. Billboard – Madonna – Revolver One Love Remix. Billboard. December 9, 2010. March 31, 2012. https://web.archive.org/web/20120331034054/http://www.billboard.com/#/song/madonna-vs-david-guetta-ft-lil-wayne/revolver-one-love-remix/14066213. live.
  43. Madonna Chart History: Global Dance Songs. Billboard. https://web.archive.org/web/20200415044536/https://www.billboard.com/music/madonna/chart-history/DGL. April 15, 2020. April 16, 2020.
  44. Web site: Tipparade-lijst van week 2, 2010. Dutch Top 40. nl. September 5, 2023.
  45. Web site: Chart Search. Tophit for Madonna. October 30, 2016. October 31, 2016. https://web.archive.org/web/20161031030957/http://www.tophit.ru/ru/tracks/20753/view. live.
  46. Web site: Chart Log UK – Chart Coverage and Record Sales 2009 and Special Single-File Version. The Official Charts Company. January 29, 2017. March 5, 2012. https://web.archive.org/web/20120305000401/http://zobbel.de/cluk/CLUK2009.HTM. live.
  47. Dance Singles Sales: Week of January 16, 2010. Billboard. June 20, 2018. subscription. June 20, 2018. https://web.archive.org/web/20180620113235/https://www.billboard.com/biz/charts/2010-01-16/hot-dance-singles-sales. live.
  48. Web site: Jaaroverzichten 2010. April 24, 2021. Ultratop. nl. July 15, 2020. https://web.archive.org/web/20200715130342/https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2010&cat=sd. live.
  49. Web site: Rapports annuels 2010. March 29, 2021. Ultratop. fr. October 28, 2019. https://web.archive.org/web/20191028221245/https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2010&cat=s. live.
  50. Web site: 2010 Italian Singles Year End. Federation of the Italian Music Industry. January 22, 2011. it. January 21, 2011. https://web.archive.org/web/20110121160735/http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=73. dead.
  51. Web site: Australia digital release date. iTunes Store. December 29, 2009. June 28, 2012. https://web.archive.org/web/20120628201336/http://itunes.apple.com/au/album/id343485080. live.