Queendom (song) explained

Queendom
Artist:Red Velvet
Cover:Red Velvet - iScreaM Vol. 11 Queendom (Demicat Remix).png
Caption:Demicat remix cover
Type:single
Ep:Queendom
Genre:
Length:3:01
Label:
Composer:
Lyricist:Jo Yoon-kyung
Prev Title:Psycho
Prev Year:2019
Next Title:Feel My Rhythm
Next Year:2022

"Queendom" is a song recorded by South Korean girl group Red Velvet for their sixth Korean extended play (EP) of the same name. Composed by minGtion, Anne Judith Stokke Wik, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker, and Ellen Berg with Korean lyrics adapted by Jo Yoon-kyung, the dance-pop song was released as the titular EP's lead single on August 16, 2021, by SM Entertainment, along with its accompanying music video.

Upon its release, "Queendom" received mixed to positive receptions from critics, citing the song as an "empowering", "perfect return" of the group. It also attained commercial success, marking the group's thirteenth top-ten hit in their home country, their seventeenth top-ten entry on the Billboard World Digital Song Sales, and their first entry on the Billboard Global 200, landing at number ninety-six.

Background and release

After a year and eight months, SM Entertainment confirmed through Newsen on June 9, 2021, that Red Velvet will be preparing a new album with the aim of making a comeback in August.[1] Previously, the group released their repackaged album last December 2019 accompanied by the title track "Psycho", followed by the unit debut of Irene and Seulgi, with Wendy and Joy making their debut as solo singers.[2] [3] Moreover, Yeri had also built her acting career by appearing in tvN's Drama Stage 2021 - Mint Condition and the web drama, Blue Birthday.[4] Prior to the official release of "Queendom", Red Velvet shared a snippet of their new song, alongside a preview of its choreography.[5] The song had its official digital release on August 16, 2021, along with the extended play of the same name.[6]

Composition

"Queendom" was composed by minGtion, Anne Judith Stokke Wik, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker, and Ellen Berg, while the Korean lyrics were written by Jo Yoon-kyung.[7] In a newspaper interview with The Post, Wik revealed that the writer's table for the song was four women, and called it "impressive", reasoning that the music industry is male-dominated. She stated that it was written in a "record time" since the song had that "once-in-a-lifetime flow to it". The whole session of writing and recording the song was finished for four-and-a-half hours with some post-production, with Wik adding that writing and recording of the track "happened really fast" and came out "so good".[8] In an interview made by Vogue with Red Velvet, Wendy revealed that the group had put a lot of thought towards "expressing and showcasing" differently their "unique colors". The group had come up with an idea of storytelling three different concepts which were, "homecoming", "journey", and "carnival", while stating that listening to their song would bring their feeling of "bright and positive energy".[9]

Musically, "Queendom" was characterized as a dance-pop song.[10] JT Early of Beats Per Minute described the song as house-influenced, noting the "bright piano" and "euphoric synthy", bass-led chorus.[11] Verónica Bastardo of The Quietus noted the dynamic piano synths chords, "easy-to-remember" hooks, electronic instrumentals, "glimmering" metals and airy synths. Additionally, Bastardo mentioned the big emphasis on rap sections and vocals that fall in between singing, speaking, and "actually" rapping.[12] Kim Na-yeon of Single List acknowledged the rhythmical combination of flute and brass riffs on a "colorful" synth base, adding to the fun of listening to "addictive hooks", with "bright and colorful" vocals from Red Velvet.[13] Tamar Herman of South China Morning Post recognized the "lusher synth styling" on which it balanced a "catchy, magical spell-like" chorus, "That's our queendom yeah/Ladida-do Ba-badida).[14] It is composed in the key of F major, with a tempo of 120 beats per minute.[15] Lyrically, the song conveys a message of positivity, highlighting that everyone's "unique differences" is what makes the world "so beautiful".[16] It renders "feminist-centric" message, while also focusing on the co-existence of sisterhood and individuality.[17] Kim Sung-yeop of IZM noted the song for thoroughly focusing on the message and sensibility, giving an example of the lyrics, "Shall we start again", as it contains an autobiographical story of moving towards a new beginning of Red Velvet. Moreover, Kim described the lyrics, "Ladida-do Ba-badida", as a track that does not "create synergy with the ambiguous concept song" and refuses to offset the plain impression of the overall melody.[18]

Critical reception

Following its initial release, "Queendom" was met with mixed to positive reviews from music critics. JT Early of Beats Per Minute described the song as "vivacious and uplifting" with its "more laid-back and magical vibe", calling it as "the perfect return track". Anton Holmes of CNN Philippines labelled the track as a "definitive Red song", while calling it a "contender" as one of the songs of 2021.[19] Tamar Herman of South China Morning Post described the track as "bright, bubbly pop song of summer", praising the group's "empowering verses" that bounce between the group's tonality, with a welcome return to Wendy's "power vocals". Lee Jin-joo of BNT News expressed that unlike the experimental concept that Red Velvet had shown for a while, the group have "embodied their own colors" with familiar and popular music.[20] Verónica Bastardo of The Quietus called it a "light and fun electronic club song", further adding that it would be a great track for party vibes chants. Han Su-jin of IZE magazine commented on the track's promotion of "freshness", adding that the emotions in the melody are close to subtlety.[21] Lee Deok-haeng of StarNews outlined the "high expectations" to the song as the group had previously released "summer unbeaten hit streaks" such as, "Red Flavor" (2017), "Power Up" (2018), and "Umpah Umpah" (2019).[22] Ana Clara Ribeiro of PopMatters praised the song for being "positive in sound and message", stating: "It doesn’t fail in its attempt to be empowering, but (thankfully) it doesn’t go out of its way to be, even if the lyrics sometimes verge on cliche".[23] Joshua Minsoo Kim of Pitchfork commented on how the track rarely offers the quintet the chance to flaunt their vocal prowess.[24] Rhian Daly of NME called the song the "weakest in Red Velvet's career so far", further explaining that it is "neither bad nor bold" with mention of "incredible awkward raps" that each member delivers as the verses progresses, and concluded that there's something about the song that feels a "little hollow".[25]

Accolades

Ceremony! scope="col"
YearAwardResult
Asian Pop Music Awards2021Best Dance Performance (Overseas)[26]
Gaon Chart Music Awards2022Artist of the Year (Digital Music) – August[27]
Golden Disc Awards2022Digital Song Bonsang[28]
Mnet Asian Music Awards2021Best Dance Performance – Female Group[29]
TikTok Song of the Year[30]
Program! scope="col"
Date
M CountdownAugust 26, 2021[31]
Music BankAugust 27, 2021[32]
Show! Music CoreAugust 28, 2021[33]
September 4, 2021[34]
September 11, 2021[35]
InkigayoAugust 29, 2021[36]
September 12, 2021[37]
Award! scope="col"
Date
Weekly Popularity AwardAugust 30, 2021[38]
September 6, 2021
September 13, 2021
September 20, 2021
September 27, 2021

Commercial performance

"Queendom" debuted at number six on South Korea's Gaon Digital Chart with chart issue dated August 15–21, 2021.[39] The song then ascended to number five during the chart issue dated August 29 – September 4, 2021.[40] The song also debuted at number one on the component Download Chart.[41] Initially the song also debuted at number 13 on the component Streaming Chart, and peaked at number five in its fourth week.[42] [43] In addition, it debuted at number 27 on the component BGM chart.[44] The single debuted at number 22 on Billboards K-pop Hot 100 in the chart issue dated August 28, 2021.[45] The song then ascended to number 8 in the chart issue dated September 4, 2021, before peaking at number 7 a week later.[46] In Japan, the song debuted at number 77 on Billboard Japan Hot 100 in the chart issue dated August 25, 2021.[47] The song also debuted at number 77 and 92 on the component Top Streaming Songs chart and Top Download Songs chart.[48] [49] In Singapore, the single debuted at number 25 on the Streaming Chart, later peaking at number 12.[50] [51] It also debuted at number 12 on the Regional Chart before peaking at number four.[52] [53] In the United States, the single debuted at number 10 on the Billboard World Digital Song Sales.[54] The single went on to debut at number 96 on the Billboard Global 200 in the chart issue dated August 28, 2021.[55] It also debuted at number 63 on the Billboard Global Excl. US chart.[56]

Music video

Background

On August 13, 2021, a 27-second video teaser for "Queendom" was uploaded on the official SM Town channel, with the official video being released three days later.[57] [58] The visual was released on SM Entertainment's official YouTube channel on August 16, 2021, to coincide with the digital release of Queendom.[59] In an interview with the hairstylist of Red Velvet, Yoon Seo-ha revealed that Lee Soo-man visited the set of the music video. Yoon disclosed that Lee pointed out every details such as the direction in which Seulgi's side hair falls in the scene where she is riding her golf cart.[60]

Synopsis and reception

The music video for "Queendom" is set in a "blindingly vibrant" Alice In Wonderland-esque world with a series of magical corridors taking Red Velvet across different realms.[61] It starts on a magic-like pattern carved manhole cover, where a man passing over suddenly drops his AirPods into the group's world.[62] The group then travelled through the clouds to a land with grass fields, where they had a tea party.[63] The visual concluded with the group in a celestial setting against a starry backdrop for their final message of "unity in diversity". Following the visual's release, writer Gladys Yeo of NME described it as a "whimsical, colourful new" music video. Divyansha Dongre of Rolling Stone India noted the visual for its "vivid, animated" cinematography. Michele Mendez of Elite Daily mentioned the "bright and colorful" scene of the visual, along with its "mesmerizing" choreography. Natasha Ho of South China Morning Post's Young Post pointed out the music video's modern take of Alice in Wonderland that meets Harry Potter. Rappler labelled the visual concept as "whimsical" highlighting Red Velvet's "refreshing vocals".[64]

Promotion and live performances

On August 12, 2021, Red Velvet appeared on the YouTube channel, Civilization Express - MMTG, for their comeback special along with MC Jaejae, where they performed "Queendom" for the first time.[65] On August 20, the group had their first music show performance on Music Bank.[66] As part of Queendom's promotions, the song was also performed live during their promotion week on both Show! Music Core and Inkigayo.[67] [68] On August 26, the group performed on M Countdown, where they also performed "Pose".[69]

Demicat remix version

On October 12, 2021, it was announced that a remix version of "Queendom" will be released as a single titled, iScreaM Vol.11 : Queendom Remix.[70] It was stated that DJ and producer Demicat will be the one working on the remix of the song.[71] Additionally, it will be reinterpreted using the sounds of various genres such as dub, slap house, and trap.[72] On October 14, a 29-second music video teaser for the remix version was uploaded on the official SM Town channel.[73] The single was released on October 15 along with the music video.[74] "Queendom (Demicat Remix)" debuted at number 100 on South Korea's Gaon Digital Chart with chart issue dated October 10–16.[75]

Track listing

  1. "Queendom" – 3:01
  1. "Queendom (Demicat Remix)" – 3:14

Credits and personnel

Credits adapted from the liner notes of Queendom.[78]

Studio

Personnel

Charts

Weekly charts

Chart (2021)! scope="col"
Peak
position
Global 200 (Billboard)96
Japan (Japan Hot 100)77
Singapore (RIAS)12
South Korea (Gaon)5
South Korea (K-pop Hot 100)7
US World Digital Song Sales (Billboard)[79] 10

Monthly charts

Chart (September 2021)! scope="col"
Position
South Korea (Gaon)[80] 8
South Korea (K-pop Hot 100)[81] 7

Year-end charts

Year-end chart performance for "Queendom"
Chart (2021)Position
South Korea (Gaon)[82] 87
Chart (2022)Position
South Korea (Circle)[83] 157

Release history

Release dates and formats for "Queendom"!Region!Date!Format(s)!Version!Label(s)!
VariousAugust 16, 2021Original[84]
October 15, 2021Demicat remix[85]

See also

Notes and References

  1. News: Hwang. Hye-jin. June 9, 2021. ko:SM 측 "레드벨벳 8월 컴백 준비중, 많은 기대 부탁". ko. SM's "Red Velvet is Preparing for its Comeback in August, Please Look Forward to it". Newsen. live. August 19, 2021. https://web.archive.org/web/20210609070634/https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202106091525490410. June 9, 2021.
  2. News: Oh. Yoon-joo. June 9, 2021. ko:SM 측 "레드벨벳, 8월 컴백 준비 중". ko. SM's "Red Velvet, Preparing for August Comeback". My Daily. live. August 19, 2021. https://archive.today/20210819154023/http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=202106091600729070&ext=na. August 19, 2021.
  3. News: Kim. Na-young. June 9, 2021. ko:레드벨벳, 8월 컴백…SM 측 "새 앨범 준비중". ko. Red Velvet, Comeback in August…SM's "Preparing for a New Album". MK Sports. live. August 19, 2021. https://archive.today/20210819154552/http://mksports.co.kr/view/2021/558126/. August 19, 2021.
  4. News: Lee. Eun-ho. August 16, 2021. ko:'서머 퀸' 레드벨벳이 돌아온다. ko. 'Summer Queens' Red Velvet is Coming Back. Kuki News. live. August 19, 2021. https://web.archive.org/web/20210816002119/http://www.kukinews.com/newsView/kuk202108150050. August 16, 2021.
  5. Web site: Yeo. Gladys. August 13, 2021. Hear a snippet of Red Velvet's upcoming single 'Queendom'. live. https://web.archive.org/web/20210813081631/https://www.nme.com/en_asia/news/music/red-velvet-queendom-single-choreography-snippet-preview-3018432. August 13, 2021. August 19, 2021. NME. en.
  6. News: Ha. Na-young. August 16, 2021. ko:[오늘노래] '서머퀸' 자리 오를까…1년 8개월 만의 '레드벨벳' 컴백. ko. [Today's Song] Will the 'Summer Queen' Rise?…'Red Velvet' Comeback After a Year and Eight Months. Digital Chosun Ilbo. live. August 19, 2021. https://archive.today/20210819154915/http://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2021/08/13/2021081380125.html. August 19, 2021.
  7. News: Hwang. Hye-jin. August 16, 2021. ko:"타고났지" 레드벨벳, 2년만 여름 지배자 귀환 'Queendom'. ko. "Reborn" Red Velvet, The Return of the Ruler in the Summer After 2 Years 'Queendom'. Newsen. live. August 24, 2021. https://web.archive.org/web/20210824025604/https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202108161614330410. August 24, 2021.
  8. News: Burkhart. Hannah. October 28, 2021. Appreciation Beyond Barriers. 112. 8–9. The Post. 10.
  9. Web site: Okwodu. Janelle. October 8, 2021. Red Velvet on Revisiting Their Old Looks and How They Define "Queendom". live. https://web.archive.org/web/20211008220527/https://www.vogue.com/article/red-velvet-queendom-fashion-interview. October 8, 2021. October 29, 2021. Vogue. en-US.
  10. News: Kim. Min-ji. August 4, 2021. ko:믿고 듣는 레드벨벳표 청량 팝 '퀸덤', 가요계 점령 예고. ko. Red Velvet's Cool Pop 'Queendom' Which You Can Trust and Listen to, Predicts Occupation of the Music Industry. News1. live. August 19, 2021. https://web.archive.org/web/20210819155056/https://www.news1.kr/articles/?4393059. August 19, 2021.
  11. Web site: Early. JT. August 20, 2021. Album Review: Red Velvet – Queendom. live. https://web.archive.org/web/20210820140625/https://beatsperminute.com/album-review-red-velvet-queendom/. August 20, 2021. August 23, 2021. Beats Per Minute. en-US.
  12. Web site: Bastardo. Verónica. August 26, 2021. The Quietus Reviews Red Velvet. live. https://archive.today/20210827121826/https://thequietus.com/articles/30417-red-velvet-queendom. August 27, 2021. August 27, 2021. The Quietus. en.
  13. News: Kim. Na-yeon. August 4, 2021. ko:레드벨벳 신곡 'Queendom', '청량팝'으로 가요계 점령 예고. ko. Red Velvet's New Song 'Queendom', 'Cool Pop' to Take Over the Music Industry. Single List. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210819152034/http://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=273812. August 19, 2021.
  14. Web site: Herman. Tamar. August 17, 2021. K-pop's Red Velvet reign triumphant with Queendom, the girl group's long-awaited sixth EP. live. https://web.archive.org/web/20210817143707/https://www.scmp.com/lifestyle/k-pop/bands/article/3145329/k-pops-red-velvet-reign-triumphant-queendom-girl-groups-long. August 17, 2021. August 17, 2021. South China Morning Post. en.
  15. Web site: Key & BPM for Queendom by Red Velvet. live. https://web.archive.org/web/20210820025622/https://tunebat.com/Info/Queendom-Red-Velvet/6SpPr7K4YQ2wp8jU6uOTmQ. August 20, 2021. August 18, 2021. Tunebat.
  16. Web site: Mendez. Michele. August 17, 2021. The Meaning Behind Red Velvet's New Song Will Make You Feel Like Royalty. live. https://web.archive.org/web/20210816223219/https://www.elitedaily.com/entertainment/red-velvet-queendom-lyrics-english-translation. August 16, 2021. August 18, 2021. Elite Daily. en.
  17. Web site: Dongre. Divyansha. August 16, 2021. Watch Red Velvet's Magical Video for 'Queendom'. live. https://web.archive.org/web/20210818143915/https://rollingstoneindia.com/watch-red-velvets-magical-video-for-queendom/. August 18, 2021. August 18, 2021. Rolling Stone India.
  18. Web site: Kim Sung-yeop. August 2021. Queendom Review. live. https://web.archive.org/web/20210829051633/http://izm.co.kr/contentRead.asp?idx=30836. August 29, 2021. August 30, 2021. IZM. ko.
  19. Web site: Holmes. Anton. August 16, 2021. Scarlet Royalty: Red Velvet's Journey to "Queendom". dead. https://web.archive.org/web/20210816114114/https://www.cnnphilippines.com/life/entertainment/Music/2021/8/16/red-velvet-queendom.html. August 16, 2021. August 19, 2021. CNN Philippines. en.
  20. News: Lee. Jin-joo. August 20, 2021. ko:어서와 여왕은 처음이지? 레드벨벳 '퀸덤' 스타일링. ko. Welcome to the First Time Queen? Red Velvet's 'Queendom' Styling. BNT News. live. August 20, 2021. https://archive.today/20210820095152/http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=08&c1=08&c2=08&c3=00&nkey=202108181732233&mode=sub_view. August 20, 2021. Korea Economic Daily.
  21. Web site: Han. Su-jin. August 19, 2021. ko:레드벨벳에 대한 괜한 걱정. No Worries About Red Velvet. live. https://web.archive.org/web/20210819024156/https://www.ize.co.kr/articleView.html?no=2021081814257279866. August 19, 2021. August 19, 2021. IZE. ko.
  22. News: Lee. Deok-haeng. August 16, 2021. ko:'완전체' 레드벨벳, 부담감 떨쳐내고 7년 차 저력 과시할까 [★FOCUS]. ko. 'Perfect' Red Velvet, Shall We Shake Off the Burden and Show Off Our 7th Year Potential [★FOCUS]. StarNews. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210819142054/https://star.mt.co.kr/stview.php?no=2021081315134463644. August 19, 2021.
  23. Web site: Ribeiro. Ana Clara. August 18, 2021. Red Velvet Serve Elegant Flavors on 'Queendom'. live. https://web.archive.org/web/20210818165649/https://www.popmatters.com/red-velvet-queendom-album-review. August 18, 2021. August 18, 2021. PopMatters. en-US.
  24. Web site: Kim. Joshua Minsoo. August 20, 2021. Red Velvet: Queendom Album Review. live. https://web.archive.org/web/20210820041537/https://pitchfork.com/reviews/albums/red-velvet-queendom/. August 20, 2021. August 20, 2021. Pitchfork. en.
  25. Web site: Daly. Rhian. August 18, 2021. Red Velvet – 'Queendom' review: a safe but sometimes spellbinding return from SM's ruling girl group. live. https://web.archive.org/web/20210818143841/https://www.nme.com/reviews/album/red-velvet-queendom-review-3022231. August 18, 2021. August 18, 2021. NME. en-GB.
  26. Web site: November 30, 2021. zh:【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围名单. (APMA 2021) Asian Pop Music Awards Shortlisted for 2021. live. https://web.archive.org/web/20211130105237/https://m.weibo.cn/status/4709218890550319. November 30, 2021. November 30, 2021. Sina Weibo. zh.
  27. Web site: 레드벨벳, 디지털 음원 부문 올해의 가수상 "2022년에 더 달릴 것"[2022 가온차트]]. Red Velvet, Digital Music Singer of the Year Award "I will run more in 2022" [2022 Gaon Chart]. Naver. Newsen. ko. Lee. Ha-na. January 27, 2022. January 27, 2022. January 27, 2022. https://web.archive.org/web/20220127103237/https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000537656. live.
  28. Web site: Nominees – Digital Song Division. live. https://web.archive.org/web/20211208013107/https://www.goldendisc.co.kr/en/nominees/digitalSound. December 8, 2021. December 8, 2021. Golden Disc Awards.
  29. Web site: Chin. Carmen. November 3, 2021. BTS, IU and more lead the nominations for the 2021 Mnet Asian Music Awards. live. https://web.archive.org/web/20211104091842/https://www.nme.com/news/music/2021-mnet-asian-music-awards-nominees-bts-iu-exo-aespa-stayc-blackpink-3086968. November 4, 2021. November 4, 2021. NME. en-GB.
  30. Web site: 2021 MAMA Nominees – Nominees for 2021 MAMA. live. https://web.archive.org/web/20211122105419/https://mama.mwave.me/en/nominees. November 22, 2021. November 25, 2021. Mwave.
  31. News: Kang. Min-kyung. August 26, 2021. ko:'엠카' 레드벨벳, 컴백 후 첫 1위 "소중한 러비들, 사랑하고 감사". ko. 'M Countdown' Red Velvet, 1st Place After Their Comeback, "Precious ReVeluvs, I Love You and Thank You". StarNews. live. August 26, 2021. https://web.archive.org/web/20210826104319/https://star.mt.co.kr/stview.php?no=2021082619205181084. August 26, 2021.
  32. News: Seo. Ji-hyun. August 27, 2021. ko:'뮤직뱅크' 레드벨벳, TXT 꺾고 1위 차지…'퀸덤' 왕관 퍼포먼스까지. ko. 'Music Bank' Red Velvet, Beats TXT in Winning the 1st Place…'Queendom' Winning Performance. Newsen. live. August 27, 2021. https://web.archive.org/web/20210827095031/https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202108271823212110. August 27, 2021.
  33. News: Kim. Bo-ra. August 28, 2021. ko:'음중' 레드벨벳 1위 "이수만 감사"…씨엘·스트레이키즈·이찬원 컴백. ko. Red Velvet 1st Place in 'Show! Music Core' "Thank you Lee Soo-man"…CL·Stray Kids·Lee Chan-won Comeback. Osen. live. August 28, 2021. https://archive.today/20210828075021/http://osen.mt.co.kr/article/G1111643897. August 28, 2021.
  34. News: Ha. Ji-won. September 4, 2021. ko:'음악중심' 레드벨벳, 2주 연속 영광의 1위...비투비·허영생 컴백. ko. 'Show! Music Core' Red Velvet, Won the 1st Place Trophy for 2 Weeks in a Row...BTOB and Heo Young-saeng Comeback. Xports News. live. September 4, 2021. https://web.archive.org/web/20210904093403/https://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1470282. September 4, 2021.
  35. News: Oh. Yoon-joo. September 11, 2021. ko:레드벨벳, 출연 없이 '음중' 1위…현아X던·이하이 등 컴백. ko. Red Velvet, 1st Place on 'Show! Music Core' Without an Appearance…Hyuna X Dawn·Lee Hi Comeback. MyDaily. live. September 11, 2021. https://archive.today/20210911074742/http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=202109111542789280&ext=na. September 11, 2021.
  36. News: Hyeon. Hye-seon. August 29, 2021. ko:'인기가요' 레드벨벳 '퀸덤', 이무진·에스파 꺾고 1위 [TV캡처]. ko. 'Inkigayo' Red Velvet's 'Queendom', Won 1st Place by Beating Lee Mu-jin·Aespa [TV Capture]. Sports Today. live. August 29, 2021. https://archive.today/20210829114850/http://stoo.asiae.co.kr/article.php?aid=74327530670. August 29, 2021.
  37. News: Kim. Jong-eun. September 12, 2021. ko:'인기가요' 레드벨벳, 이무진·에스파 꺾고 1위. ko. 'Inkigayo' Red Velvet, Beats Lee Mu-jin·Aespa on Winning 1st Place. TV Daily. live. September 12, 2021. https://archive.today/20210912080818/http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=16314331901604097010. September 12, 2021.
  38. Web site: ko:멜론 주간 인기상 Top 20. Top 20 Melon Weekly Popularity Award. live. https://web.archive.org/web/20210927061109/https://www.melon.com/melonaward/weekAward.htm. September 27, 2021. September 27, 2021. Melon. ko.
  39. Web site: August 15–21, 2021. ko:2021년 34주차 Digital Chart. 2021, Week 34 Digital Chart. live. https://archive.today/20210826020606/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=34&hitYear=2021&termGbn=week. August 26, 2021. August 26, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  40. Web site: August 29 – September 4, 2021. 2021년 36주차 Digital Chart. 2021, Week 36 Digital Chart. live. https://web.archive.org/web/20210909022042/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=36&hitYear=2021&termGbn=week. September 9, 2021. September 9, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  41. Web site: August 15–21, 2021. ko:2021년 34주차 Download Chart. 2021, Week 34 Download Chart. live. https://archive.today/20210826023627/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=34&hitYear=2021&termGbn=week. August 26, 2021. August 26, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  42. Web site: August 15–21, 2021. ko:2021년 34주차 Streaming Chart. 2021, Week 34 Streaming Chart. live. https://archive.today/20210826023814/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1040&targetTime=34&hitYear=2021&termGbn=week. August 26, 2021. August 26, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  43. Web site: August 22–28, 2021. ko:2021년 35주차 Streaming Chart. 2021, Week 35 Streaming Chart. live. https://web.archive.org/web/20210902021016/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1040&targetTime=35&hitYear=2021&termGbn=week. September 2, 2021. September 2, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  44. Web site: August 15–21, 2021. ko:2021년 34주차 BGM Chart. 2021, Week 34 BGM Chart. live. https://archive.today/20210826023414/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1060&targetTime=34&hitYear=2021&termGbn=week. August 26, 2021. August 26, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  45. Billboard K-pop Hot 100 – Week of August 28, 2021. Billboard. subscription. August 22–28, 2021. August 24, 2021. August 26, 2021. https://web.archive.org/web/20210826022114/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-08-28. live.
  46. Billboard K-pop Hot 100 – Week of September 4, 2021. Billboard. subscription. August 29 – September 4, 2021. September 2, 2021. September 2, 2021. https://web.archive.org/web/20210902021401/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-09-04. live.
  47. Web site: ja:Billboard Japan Hot 100 – 2021/08/25 公開. Billboard Japan Hot 100 – Released on August 25, 2021. live. https://archive.today/20210825074444/https://billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2021&month=08&day=30. August 25, 2021. August 25, 2021. Billboard Japan. ja.
  48. Web site: ja:Billboard Japan Top Streaming Songs – 2021/08/25 公開. Billboard Japan Top Streaming Songs – Released on August 25, 2021. live. https://archive.today/20210825075452/https://billboard-japan.com/charts/detail?a=stsongs&year=2021&month=08&day=30. August 25, 2021. August 25, 2021. Billboard Japan. ja.
  49. Web site: ja:Billboard Japan Top Download Songs – 2021/08/25 公開. Billboard Japan Top Download Songs – Released on August 25, 2021. live. https://archive.today/20210825075650/https://billboard-japan.com/charts/detail?a=dlsongs&year=2021&month=08&day=30. August 25, 2021. August 25, 2021. Billboard Japan. ja.
  50. Web site: August 13–19, 2021. RIAS Top Streaming Chart – Week 33 (13 – 19 Aug 2021). unfit. https://web.archive.org/web/20210824093738/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279186-bc1c8f89-4b1c. August 24, 2021. August 24, 2021. Recording Industry Association Singapore.
  51. Web site: August 20–26, 2021. RIAS Top Streaming Chart – Week 34 (20 – 26 Aug 2021). unfit. https://web.archive.org/web/20210831074919/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279186-bc1c8f89-4b1c. August 31, 2021. September 1, 2021. Recording Industry Association Singapore.
  52. Web site: August 13–19, 2021. RIAS Top Regional Chart – Week 33 (13 – 19 Aug 2021). dead. https://archive.today/20210824123847/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/%231562208279199-5ec9aa23-80dc. August 24, 2021. August 24, 2021. Recording Industry Association Singapore.
  53. Web site: August 20–26, 2021. RIAS Top Regional Chart – Week 34 (20 – 26 Aug 2021). unfit. https://web.archive.org/web/20210831074919/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc. August 31, 2021. September 1, 2021. Recording Industry Association Singapore.
  54. Web site: McIntyre. Hugh. August 24, 2021. Ateez, Red Velvet, ONF, TXT And Justin Bieber: Hits Making Moves On The World Songs Chart. live. https://archive.today/20210825024901/https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2021/08/24/netflix-movies-in-theaters-dicaprio-halle-berry-idris-elba-jennifer-lawrence-benedict-cumberbatch-melissa-mcarthy-winstead-gyllenhaal/?sh=4b6fba43be6c. August 25, 2021. August 25, 2021. Forbes. en.
  55. Billboard Global 200 – The Week of August 28, 2021. subscription. live. https://web.archive.org/web/20210824093235/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2021-08-28. August 24, 2021. August 24, 2021. Billboard.
  56. Billboard Global Excl. US – The Week of August 28, 2021. subscription. live. https://web.archive.org/web/20210824103018/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-08-28. August 24, 2021. August 24, 2021. Billboard.
  57. Red Velvet 레드벨벳 'Queendom' MV Teaser. ko. SMTOWN. Red Velvet 'Queendom' MV Teaser. August 19, 2021. YouTube.
  58. News: Kim. Soo-hyun. August 13, 2021. ko:'컴백 D-3'레드벨벳, 신곡 'Queendom' MV 티저 오늘(13일) 첫 공개. ko. 'Comeback D-3'Red Velvet, New Song 'Queendom' MV Teaser Released Today (13th) for the First Time. Sports Chosun. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210819151801/https://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=202108130100104120006674&servicedate=20210813. August 19, 2021.
  59. News: Park. Sang-woo. August 13, 2021. ko:'컴백 D-3' 레드벨벳, '퀸덤' 뮤비 티저 "우리 모두 자기 인생의 퀸". ko. 'Comeback D-3' Red Velvet, Music Video Teaser for 'Queendom' "We're All Queens of Our Own Lives". Ilgan Sports. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210819151803/http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=24127575. August 19, 2021.
  60. Web site: Song. Ye-In. August 20, 2021. ko:레드벨벳 퀸덤 MV 헤어스타일, 이수만이 디렉팅했다? 헤어 담당에게 직접 물어봄 #뷰파인더. Red Velvet's Queendom MV Hairstyle, Directed by Lee Soo-man? Ask the Hair Stylist Directly #ViewFinder. live. https://web.archive.org/web/20210820130449/https://www.elle.co.kr/article/57881. August 20, 2021. August 20, 2021. Elle Korea. ko.
  61. Web site: Yeo. Gladys. August 16, 2021. Red Velvet drop whimsical new 'Queendom' music video. live. https://web.archive.org/web/20210816100949/https://www.nme.com/news/music/red-velvet-drop-whimsical-new-queendom-comeback-music-video-3020060. August 16, 2021. August 18, 2021. NME. en-GB.
  62. News: Baek. Na-kyung. August 17, 2021. ko:[Opinion] Queendom: 길 잃은 영혼들을 위하여 [음악]. ko. [Opinion] Queendom: For the Lost Souls [Music]. Art Insight. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210817130713/https://www.artinsight.co.kr/news/view.php?no=55403. August 17, 2021.
  63. Web site: Ho. Natasha. August 17, 2021. Red Velvet's 'Queendom' music video: 5 reactions we had to Seulgi's orange hair and similarities to 'Zimzalabim' MV. live. https://web.archive.org/web/20210817130229/https://www.scmp.com/yp/discover/entertainment/music/article/3145359/red-velvets-queendom-music-video-5-reactions-we-had. August 17, 2021. August 19, 2021. Young Post. South China Morning Post.
  64. News: August 17, 2021. WATCH: Red Velvet reclaims their throne in 'Queendom' music video. Rappler. live. August 19, 2021. https://web.archive.org/web/20210817021211/https://www.rappler.com/entertainment/music/red-velvet-queendom-song-music-video. August 17, 2021.
  65. News: Ji. Dong-hyun. August 13, 2021. ko:최초 공개된 신곡 '퀸덤' 무대서 '원조 썸머퀸' 증명한 레드벨벳 (영상). ko. Red Velvet Proved the 'Original Summer Queens' on the Stage of Their New Song 'Queendom'. Insight. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210813063134/https://www.insight.co.kr/news/353397. August 13, 2021.
  66. News: Shim. Min-kyung. August 21, 2021. ko:[뮤직뱅크] 레드벨벳 완전체 컴백! 서머퀸이 초대하는 Wonderland♥. ko. [Music Bank] Red Velvet's Comeback as a Whole! Invited by Summer Queens Wonderland♥. KBS Entertainment. live. August 31, 2021. https://web.archive.org/web/20210831073853/https://kstar.kbs.co.kr/list_view.html?idx=156480. August 31, 2021.
  67. News: Choi. Hye-jin. August 21, 2021. ko:'음악중심' 더보이즈, BTS·악뮤 꺾고 1위…레드벨벳 컴백. ko. 'Show! Music Core' The Boyz, Won 1st Place by Beating BTS·AKMU…Red Velvet Comeback. Sports Today. live. August 31, 2021. https://archive.today/20210831092140/http://stoo.asiae.co.kr/article.php?aid=74174283054. August 31, 2021.
  68. News: Jeon. Ye-seul. August 22, 2021. ko:'인기가요' 오늘(22일) 출연진은? 레드벨벳투모로우바이투게더·크래비티·CIX 컴백. ko. Who will be on 'Inkigayo' Today(22nd)? Red Velvet·Tomorrow X Together·Cravity·CIX Comeback. Celuv Media. live. August 31, 2021. https://archive.today/20210831092533/http://www.celuvmedia.com/article.php?aid=1629593381390206007. August 31, 2021.
  69. News: Ji. Min-kyung. August 26, 2021. ko:레드벨벳, 신곡 '퀸덤'으로 가온차트 1위..오늘(26일) '엠카' 출격. ko. Red Velvet, Topped the Gaon Chart with Their New Song 'Queendom'..Today(26th) on 'M Countdown'. Osen. live. August 31, 2021. https://archive.today/20210831122749/http://osen.mt.co.kr/article/G1111642125. August 31, 2021.
  70. News: Chun. Yoon-hye. October 12, 2021. ko:레드벨벳, 15일 'Queendom' 리믹스 싱글 공개..또 한번의 흥행 파워 예고. ko. Red Velvet, Will Release a Remix Single of 'Queendom' on the 15th..Another Box-office Power Preview. Herald Pop. live. October 15, 2021. https://web.archive.org/web/20211015125643/http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=202110121003103081611_1. October 15, 2021.
  71. News: Heo. Ji-hyung. October 12, 2021. ko:레드벨벳, '퀸덤' 리믹스 싱글 15일 공개…'아이스크림' 프로젝트. ko. Red Velvet, Will Release its 'Queendom' Remix Single on the 15th…'iScreaM' Project. Celuv Media. live. October 15, 2021. https://web.archive.org/web/20211015125954/http://www.celuvmedia.com/article.php?aid=1634000601396676007. October 15, 2021.
  72. News: Seok. Jae-hyun. October 12, 2021. ko:레드벨벳 'Queendom', 리믹스 버전 나온다…15일 발매. ko. Red Velvet 'Queendom', Remix Version is Coming Out…Released on the 15th. Single List. live. October 15, 2021. https://web.archive.org/web/20211012024523/http://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=301919. October 12, 2021.
  73. Red Velvet 레드벨벳 'Queendom (Demicat Remix)' MV Teaser. YouTube. ko. SMTOWN. Red Velvet 'Queendom (Demicat Remix)' MV Teaser. October 15, 2021.
  74. News: Hong. Yeon-woo. October 15, 2021. ko:레드벨벳, '퀸덤' 리믹스 발매…MV, 아트워크 화려. ko. Red Velvet, Releases a Remix of 'Queendom'…MV, Artwork Flamboyance. Newsis. live. October 15, 2021. https://web.archive.org/web/20211015131616/https://newsis.com/view/?id=NISX20211015_0001614976&cID=10601&pID=10600. October 15, 2021.
  75. Web site: October 10–16, 2021. ko:2021년 42주차 Download Chart. 2021, Week 42 Download Chart. live. https://web.archive.org/web/20211021023836/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=42&hitYear=2021&termGbn=week. October 21, 2021. October 27, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  76. Web site: August 16, 2021. ko: 곡 정보 - Queendom. Song Information - Queendom. live. https://web.archive.org/web/20210816112044/https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=33805289. August 16, 2021. October 15, 2021. Melon. ko.
  77. Web site: October 15, 2021. ko: 앨범 정보 - iScreaM Vol.11 : Queendom Remix. Album Information - iScreaM Vol.11 : Queendom Remix. live. https://web.archive.org/web/20211015090630/https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10741795. October 15, 2021. October 15, 2021. Melon. ko.
  78. Queendom. Red Velvet. 2021. Credits. photobook. SM Entertainment, Dreamus. South Korea.
  79. World Digital Song Sales – The Week of August 28, 2021. subscription. live. https://web.archive.org/web/20210824094825/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-08-28. August 24, 2021. August 24, 2021. Billboard.
  80. Web site: ko:2021년 09월 Digital Chart. September 2021 Digital Chart. live. https://web.archive.org/web/20211007021946/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=09&hitYear=2021&termGbn=month. October 7, 2021. October 15, 2021. Gaon Music Chart. ko.
  81. Web site: Billboard K-pop Hot 100 – Month of September 2021. unfit. https://web.archive.org/web/20211003090414/http://billboard.co.kr/chart/month/. October 3, 2021. October 3, 2021. Billboard Korea.
  82. Web site: ko:2021년 Digital Chart. 2021 Digital Chart. live. https://web.archive.org/web/20220107031910/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=2021&hitYear=2021&termGbn=year&year_time=3. January 7, 2022. January 7, 2022. Gaon Music Chart. ko.
  83. Web site: Digital Chart 2022. Circle Chart. https://web.archive.org/web/20230113052454/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=2022&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3. January 13, 2023. live. January 13, 2023.
  84. News: Kim. Min-ji. August 16, 2021. ko:레드벨벳, 오늘 2년 만에 완전체 컴백…'서머 퀸' 귀환. ko. Red Velvet, It's Been Two Years Since the Whole Group Made a Comeback…'Summer Queens' are Back. News1. live. August 20, 2021. https://web.archive.org/web/20210816015832/https://www.news1.kr/articles/?4402556. August 16, 2021.
  85. News: Park. Sang-woo. October 15, 2021. ko:레드벨벳, '퀸덤' 리믹스 발표…DJ 데미캣 작업. ko. Red Velvet, Announces the Remix of 'Queendom'…Working with DJ Demicat. Ilgan Sports. live. October 15, 2021. https://web.archive.org/web/20211015090316/http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=24155372. October 15, 2021.