| Official Name: | Popovka-Volotskaya |
| Native Name: | Поповка-Волоцкая |
| Settlement Type: | Village |
| Pushpin Map: | Russia Vologda Oblast#Russia |
| Subdivision Type: | Country |
| Subdivision Name: | Russia |
| Subdivision Name1: | Vologda Oblast |
| Subdivision Name3: | Vashkinsky District |
| Subdivision Type4: | Municipality |
| Utc Offset1: | +3:00 |
| Coordinates: | 60.2667°N 54°W[1] |
Popovka-Volotskaya (Russian: Поповка-Волоцкая) is a rural locality (a village) in Vasilyevskoye Rural Settlement, Vashkinsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 25 as of 2002.[2]
Popovka-Volotskaya is located 18 km east of Lipin Bor (the district's administrative centre) by road. Pinshino is the nearest rural locality.[3]