Political views of J. K. Rowling explained

British author J. K. Rowling, writer of Harry Potter and other Wizarding World works, has garnered attention for her support of the Labour Party under Gordon Brown and her criticism of the party under Jeremy Corbyn and Keir Starmer, as well as her opposition to the American Republican Party under Donald Trump. She opposed Scottish independence in a 2014 referendum and Brexit during the 2016 referendum to leave the European Union.

Since late 2019, Rowling has publicly voiced her opinions on transgender activism and related issues. Rowling has used language and expressed her views towards transgender people in a manner which has frequently been referred to as transphobic by LGBT rights organizations and some feminists, even as she has received support from other feminists.

British politics

J. K. Rowling has been a long-time friend of Gordon Brown (Prime Minister of the United Kingdom from 2007 to 2010) and his wife Sarah Brown. In September 2008, Rowling donated £1 million to the Labour Party and commended Brown's commitment to improving the lives of poor families.[1] Rowling praised Brown in a 2009 Time magazine essay, saying she "still wanted him in charge".[2] Rowling was critical of Jeremy Corbyn's leadership of the Labour Party.[3] [4] In June 2024, Rowling wrote that she would struggle to support the Labour Party under the leadership of Keir Starmer due to its stance on gender-related issues.[5] [6] She subsequently endorsed the Communist Party of Britain.[7]

Scottish independence

As a resident of Edinburgh, Rowling was eligible to vote in the 2014 referendum on Scottish independence, and intended to vote "No".[8] She donated £1 million (US$1,694,000) to the Better Together anti-independence campaign,[9] led by her former neighbour and friend Alistair Darling, and used the "Death Eaters" characters from her Harry Potter series—who reject wizards unless they have pure blood—as a reference in her explanation of her donation: "when people try to make this debate about the purity of your lineage, things start getting a little Death Eaterish for my taste".[10] In Rowling's post-donation blog post in mid-June 2014, she explained that she is "friendly" with members of both campaigns and stated a belief that "there are intelligent, thoughtful people on both sides of this question".[11] [12]

In 2018, Rowling tweeted that she was tired of "blood and soil ethno-nationalists marching with" civic campaigners. She also stated that Scottish nationalism "contains traces of bigotry".[13]

Brexit

Rowling opposed Brexit and campaigned for the United Kingdom to remain in the European Union, in the run up to the 2016 referendum to leave the European Union, stating on her website that "I'm the mongrel product of this European continent and I'm an internationalist. I was raised by a Francophile mother whose family was proud of their part-French heritage .... My values are not contained or proscribed by borders. The absence of a visa when I cross the channel has symbolic value to me. I might not be in my house, but I'm still in my hometown."[14]

Rowling expressed concern that "racists and bigots" were directing parts of the Leave campaign. In a blog post, she added: "How can a retreat into selfish and insecure individualism be the right response when Europe faces genuine threats, when the bonds that tie us are so powerful, when we have come so far together? How can we hope to conquer the enormous challenges of terrorism and climate change without cooperation and collaboration?"[15]

International politics

United States

Rowling told a Spanish newspaper in February 2008 that the politics of the United States had negatively impacted not only the US, but the UK as well; she stated that "it is a pity that Clinton and Obama have to be rivals because both are extraordinary."[16]

Rowling advised the 2008 graduating class of Harvard, "the great majority of you belong to the world's only remaining superpower. The way you vote, the way you live, the way you protest, the pressure you bring to bear on your government, has an impact way beyond your borders. That is your privilege, and your burden."[17]

Rowling made analogies between Donald Trump and Voldemort after the Republican presidential candidate called for a ban on Muslims entering the United States on 7 December 2015.[18]

Native American issues

On 7 October 2016, Rowling released on Pottermore four pieces of writing exclusively as an introduction to the film Fantastic Beasts and Where to Find Them, titled History of Magic in North America. It included her fictionalised ideas of "Native American Magic."[19] [20] Her use of Native American religious figures and symbolism from contemporary, living cultures for this work of fiction was met with protests by Native American communities; she was accused of racial insensitivity, violation of intellectual property rights, disrespect and appropriating "Native traditions while erasing Native peoples."[21] While usually friendly and actively engaged with her fanbase on social media, after answering one question about her interpretation of skinwalkers that resulted in "thousands of tweets directed at her about these concerns",[21] The Washington Post wrote that "Native people took to Twitter to voice their disappointment and demand a response from Rowling, who has not answered her detractors online."[22] "She has not addressed it at all", wrote Adrienne Keene. "The silence is noted, and it's deafening."[23]

European migrant crisis

In 2015, Rowling expressed support for refugees.[24] [25]

Ukraine

In response to the Russian invasion of Ukraine in 2022, Rowling has publicly expressed support for Ukraine, pledging to match funding for aid to children trapped in orphanages in Ukraine.[26] She also publicly expressed opposition to Russian president Vladimir Putin.[27]

In a speech made on 25 March 2022, Putin alleged that Russian culture was being "cancelled" in Western countries, and compared Russia to Rowling "[falling] out of favour with fans of so-called gender freedoms" in reference to her statements on transgender people.[28] [29] Rowling rejected Putin's comparison,[30] saying criticism of cancel culture is "possibly not best made" by people that kill civilians or imprison their critics.[31] [32]

Israel

On 22 October 2015, a letter was published in The Guardian signed by Rowling (along with over 150 other figures from arts and politics) opposing the cultural boycott of Israel, and announcing the creation of a network for dialogue, called Culture for Coexistence.[33] Rowling later explained her position in more detail, saying that although she opposed most of Benjamin Netanyahu's actions she did not think the cultural boycott would bring about the removal of Israel's leader or help improve the situation in Israel and Palestine.[34]

Free speech

Rowling wrote about what it meant to be British saying, "It means a welfare state of which we should be fiercely proud and a tradition of tolerance and free speech we should defend to our last collective breath."[35]

Rowling—long known to be litigious[36] [37] —has a long record of taking or threatening legal action against those who say things about her she dislikes, including journalists.[38] [39] In 2016, she threatened to sue an MP elected for the SNP for criticising her interactions with a troll known for posting misogynistic abuse of Rowling's opponents.[40] Her opponents, such as India Willoughby, have said that Rowling's wealth and tendency to threaten suits has resulted in a situation where "no one will publish anything negative about her".[41]

A Letter on Justice and Open Debate

See main article: A Letter on Justice and Open Debate. In July 2020, Rowling signed an open letter published in Harper's Magazine titled "A Letter on Justice and Open Debate",[42] with 150 other public figures, largely writers and academics. The letter states in part, "The free exchange of information and ideas, the lifeblood of a liberal society, is daily becoming more constricted", criticises "a vogue for public shaming and ostracism" and "a blinding moral certainty", warns of fear spreading in the arts and media, and denounces President Donald Trump as "a real threat to democracy".[43] [44] [45] [46]

Objections to the letter included accusations that Rowling and the other signatories had powerful means to publish their opinions, and that it was disingenuous to attempt to silence others who might offer criticism of their views.[47] [48] [49] [50] Some thought that Rowling was trying to specifically suppress criticism about her statements concerning transgender topics. After learning who also signed the letter, Jennifer Finney Boylan expressed regret over her support, and stated she would not have signed had she known who the other signatories were. Several of the signers defended their letter, describing it as a stand against what they called the "forces of illiberalism".

Transgender issues

Rowling's responses to proposed changes to Scottish gender recognition laws[51] [52] and her views on sex and gender have provoked controversy. Her stated views are that there should be a right for safe spaces to exist for biological women only, including women's shelters and prisons. She has been critical of self declared gender identity, and of euphemistic language referring to biological women.[53] Her statements have divided feminists,[54] [55] fuelled debates on freedom of speech, and cancel culture, and prompted support for transgender people from the arts sector.[56] [57] [58] Her statements are deemed transphobic by critics[59] and she has been referred to as a TERF (trans-exclusionary radical feminist)[60] [59] in response to comments she made on Twitter. She rejects these characterisations. Some performers and feminists have supported Rowling and condemned comments against her.[61] [62] As her views on transgender issues came under scrutiny, Rowling stated that she has received death threats.[63] [64] [65] [66]

Rowling's views on trans individuals were first noted in 2018 when she "liked" a tweet that described trans women as "men in dresses". This garnered criticism from her fans who accused her of being transphobic. Her spokesperson told PinkNews that Rowling had "favorited" the tweet by mistake.[67] In December 2019, Rowling tweeted support for Maya Forstater, who lost her job with the Center for Global Development due to gender-critical views, and is the subject of Forstater v Centre for Global Development Europe.[68] In 2020, Rowling spoke out against a Devex article for using the phrase "people who menstruate" instead of "women". She stated that denying the reality of biological sex erases the experiences of women worldwide and eliminates the possibility of same-sex attraction.[69] [70]

In June 2020, Rowling responded to criticism by stating that "sex is real and has lived consequences", while additionally writing: "I respect every trans person’s right to live any way that feels authentic and comfortable to them."[71] Later that month she addressed criticism by posting an essay on her site.[72] She wrote that many women consider terms like "people who menstruate" to be demeaning.[73] She said she was concerned that girls were transitioning in order to escape sexism, and said trans activism was "seeking to erode 'woman' as a political and biological class".[73] [74] She said she was a survivor of domestic abuse and sexual assault, and stated that "When you throw open the doors of bathrooms and changing rooms to any man who believes or feels he's a woman...then you open the door to any and all men who wish to come inside". She also stated in her essay: "I believe the majority of trans-identified people not only pose zero threat to others, but are vulnerable ... trans people need and deserve protection ... I feel nothing but empathy and solidarity with trans women who've been abused by men."[75] [76]

Rowling stated that she "never set out to upset anyone" but was "not uncomfortable with getting off my pedestal." Neither is she concerned, she explained, about how her opposition to trans rights will affect her legacy.[77] [78] [79] [80] She claim the term cisgender is "ideological language signifying belief in the unfalsifiable concept of gender identity."[81]

In March 2022, Rowling criticised Labour party leader Keir Starmer who said "trans women are women" in his personal opinion and according to British law. She accused him of misrepresenting the law and said "the Labour Party can no longer be counted on to defend women's rights".[82] and later that year she voiced opposition to the Scottish Gender Recognition Reform Bill, aimed at allowing transgender people to change their legal gender more easily, calling then-First Minister Nicola Sturgeon a "destroyer of women's rights" over the bill.[83] [84] [85]

In December 2022, Rowling announced she was opening a sexual assault crisis centre, Beira's Place, exclusively for cisgender female victims of sexual violence. The Guardian quoted rape crisis specialists as saying it "would provide much-needed extra provision, because existing services were being overwhelmed by new cases" and noted that "under the Equality Act, services that exclude trans women are lawful if they are proportionate and legitimate".[86] In response to a fan praising this decision, Rowling tweeted "Merry Terfmas".[87] [88] [89]

In, Rowling donated £70,000 to a crowd-funding appeal by For Women Scotland in support of one of their legal cases. The case in question is challenging the definition of "woman" within the Gender Representation on Public Boards (Scotland) Act 2018 being inclusive of transgender women with gender recognition certificates. The appeal was started after the UK Supreme Court decided to grant the case a judicial review.[90] [91] [92] [93] The case is one of many through which For Women Scotland are seeking to overturn the inclusion of trans women with gender recognition certificates in the legal definition of "woman" in some laws in Scotland.[94] [95] [96]

On, Rowling dismissed the fact that the Nazis burned books on early transgender healthcare during their raids on the Institut für Sexualwissenschaft as "a fever dream" on Twitter. Rowling went on to quote tweet another user's tweet which falsely claimed that transgender people were not persecuted by the Nazis during the Holocaust. Her comments received widespread criticism, including from Alejandra Caraballo. Some, such as the Jewish newspaper The Forward, accused Rowling of Holocaust denial.[97] [98] [99] Rowling threatened journalist Rivkah Brown of Novara Media with legal action after Brown said Rowling was "now a Holocaust denier". Because of this legal threat, Brown posted a Tweet retracting and apologising for her prior statement. This caused “J.K. Rowling is a Holocaust denier” to trend on Twitter.[100] [101] [102]

On, in response to the Hate Crime and Public Order (Scotland) Act 2021 going into effect, Rowling posted a Twitter thread in which she listed and misgendered several transgender women.[103] [104] The women included several public figures as well as convicted sexual offenders. Clarissa-Jan Lim, a reporter for MSNBC, said Rowling grouping them together was "an apparent attempt to draw a connection between trans people and sexual perversion".[105] [106] Throughout the thread, Rowling sarcastically referred to all the people as female, but at the end clarified, "Obviously, the people mentioned in the above tweets aren't women at all, but men, every last one of them."[107] [108] Rowling said that, if her comments were illegal under the new law, she "looked forward to being arrested".[109] Later, a spokesperson for Police Scotland said that Rowling's statements were "not assessed to be criminal and no further action will be taken."[110] The Prime Minister, Rishi Sunak, defended Rowling, saying "people should not be criminalised for stating simple facts on biology".[111] [112]

Reactions

Several actors known for portraying Rowling's characters in the Wizarding World criticised her views directly, or spoke out in support of trans rights, namely Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint as well as Eddie Redmayne among others.[113] [114] [115] In April 2024, following the publication of the Cass Review, Rowling said she would not accept apologies from Radcliffe or Watson for their support of transgender people were they to be given.[116] [117] [118]

Other actors in the franchise have come to Rowling's defence. Helena Bonham Carter[119] and Ralph Fiennes[120] [121] spoke out in support of Rowling. Actress Noma Dumezweni initially expressed support for Rowling but rescinded this following backlash.[122] Evanna Lynch initially criticised Rowling's views but later condemned the intense backlash against her.[123]

The June 2020 essay was nominated by the BBC's Amol Rajan for the Russell prize for best writing. The broadcaster said it appreciated Rowling's "bravery" for writing the blog despite the reaction it caused, and the nomination did not mean the BBC supported Rowling's argument.[124] [125] Among those who disputed the claims in Rowling's essay were Stonewall;[126] Mermaids, a charity for gender non-conforming children, which criticised Rowling for what it saw as Rowling conflating "trans women with male sexual predators";[127] [128] and CEO of GLAAD Sarah Kate Ellis, who said it could create a dangerous environment for the trans community.[129] Feminist gender theorist Judith Butler considered Rowling's claims to be "a rich fantasy" that did not describe social reality.[130] Women's rights groups in the United States had said in 2016 that 200 municipalities which allowed transgender people to use women's shelters reported no rise in violence.[131]

Warner Bros. Entertainment and Universal Studios Parks & Resorts released statements in June 2020, emphasising their prioritisation of LGBTQ+ inclusion and diversity, but did not directly mention Rowling or her comments.[132] [133] Rowling received support from actors Robbie Coltrane[134] and Brian Cox,[135] and some feminists such as Ayaan Hirsi Ali.[136] The radical feminist Julie Bindel said that Rowling "has inspired generations of young women and men to look into issues of sex-based discrimination".[137]

In June 2020, the Equality Act was blocked in the U.S. Senate. Republican senator James Lankford cited Rowling's essay as part of his reasoning for opposing the bill.[138] Four authors resigned in protest from the Blair Partnership, Rowling's literary agency, after the company refused to issue a public statement of support for trans rights, saying that "freedom of speech can only be upheld if the structural inequalities that hinder equal opportunities for underrepresented groups are challenged and changed."[139]

In July 2020, following the threat of legal action, British children's newssite The Day publicly apologised to Rowling after publishing an article that suggested her comments caused harm to and attacked transgender people, made comparisons between Rowling's views and those of Wagner on race and Picasso on women, and called for her work to be boycotted. The publication agreed to pay an undisclosed sum to a charity of Rowling's choice.[140] Rowling returned her Robert F. Kennedy Human Rights Ripple of Hope Award in August 2020, after RFKHR president Kerry Kennedy called her statements "deeply troubling", "transphobic" and degrading towards transgender people.[141] [142] [143] Rowling stated that she was "deeply saddened" to be returning the award, reiterating her admiration for Robert Kennedy, but said that no award "means so much to me that I would forfeit the right to follow the dictates of my own conscience."

While expressing empathy towards trans individuals, her comments were labelled as "cruel" and "anti-trans" by media advocacy group GLAAD.[144] [145] The fansites MuggleNet and The Leaky Cauldron have expressed criticism towards Rowling.[146]

A Rowling novel Troubled Blood was published in 2020, receiving criticism for its portrayal of a murderous man who dresses as a woman when killing.[147] [148] A spokesperson for the charity Mermaids condemned the novel for "tired tropes" that demonise transgender people by presenting them as a threat.[149] A review in The Guardian stated the character was "just one of many suspects" and he is not "portrayed as trans or even called a 'transvestite' by Rowling."[150] In September 2020, a letter in support of Rowling, signed by 58 entertainers and authors, including Ian McEwan, actress Frances Barber, playwright Tom Stoppard and actor Griff Rhys Jones, was published in The Sunday Times. The letter condemned the "onslaught of abuse" directed at Rowling on social media, describing such behaviour as an "insidious, authoritarian and misogynistic trend".[151] [152] Actor Eddie Redmayne similarly condemned the abuse targeted at Rowling, whilst also condemning the abuse towards transgender people.[153] Genderfluid comedian and actor Eddie Izzard stated that she does not consider Rowling transphobic and encouraged people to read Rowling's work about the topic.[154] [155] In an interview with New Statesman, philosopher and gender theorist Judith Butler agreed that Rowling should not be subject to abuse, but urged people to oppose any form of abuse against transgender people.[156]

In a 2021 essay for New Statesman, former British prime minister Tony Blair expressed his belief that Labour could not win if it "looked askance" at Rowling's views on transgender people, calling for open debate on the issue.[157] In his 2021 Netflix stand-up comedy special The Closer, comedian Dave Chappelle expressed support for Rowling, declaring himself "Team TERF".[158] Several US quidditch leagues decided to change the name of the sport to "distance themselves from the works of JK Rowling" because of her comments.[159]

In December 2023 the online New Zealand publication The Spinoff reported that the Auckland War Memorial Museum had cancelled plans to host a Fantastic Beasts exhibit due to several staff members expressing concerns to the management about Rowling's views on transgender people.[160]

Eating disorders

In 2006, Rowling criticised skinny models, describing that their "only function in the world appears to be supporting the trade in overpriced handbags and rat-sized dogs". She condemned societal beauty standards in "this skinny-obsessed world" and magazine covers that feature people who are "either seriously ill or suffering from an eating disorder".[161]

Rowling was criticised both for her comments on underweight people—hoping her daughters would not become "empty-headed, self-obsessed, emaciated clones"—and for the portrayal of overweight people in Harry Potter; Rowling responded that Harry Potter characters who are "on the plumper side" include "several of my most important, admirable and lovable characters".[162]

Abortion

In 2017, Rowling expressed her opposition to the Mexico City Policy, which blocked US government support for international organisation that provided abortion counseling, when the policy was reinstated by Donald Trump, and said that she supported abortion rights, especially in underdeveloped countries.[163]

Other

Amnesty International

Rowling's employment at Amnesty International made her realise that "imagination is what allows us to empathise with people who have suffered horribly and to act on their behalf." The danger of inaction, Rowling said, comes from people who "prefer not to exercise their imaginations at all."

Environment

Rowling was recognised in 2007 with the Canadian Order of the Forest after demanding that her books be printed on "eco-friendly" papers.[164]

In 2008, Rowling blocked the Finnish publication of her latest Harry Potter novel on paper from Finland because it lacked the ecologically friendly certification she favours.[165]

Literature

Rowling joined others in opposing age banding of children's books, signing a 2008 petition stating that the proposal to impose age-guidance ranges is "ill-conceived, damaging to the interests of young readers and highly unlikely to make the slightest difference to sales".[166]

See also

References

Journal and book sources

Notes and References

  1. News: Harry Potter author JK Rowling gives £1 million to Labour . Ben . Leach . The Daily Telegraph . London . 20 September 2008 . https://web.archive.org/web/20100716014745/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/labour/3021309/Harry-Potter-author-JK-Rowling-gives-1-million-to-Labour.html . 16 July 2010 . dead . 20 September 2008.
  2. Rowling . J. K. . Gordon Brown . 30 May 2009 . . 5 January 2010 . https://web.archive.org/web/20130826200818/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894410_1893847_1894201,00.html . 26 August 2013 . dead.
  3. News: Rowling gave 'blast of reality' on Jeremy Corbyn, says Labour MP . 1 September 2016 . Anushka . Asthana . Guardian . 12 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200510171911/https://www.theguardian.com/politics/2016/aug/31/this-isnt-bloody-funny-jk-rowling-laments-corbyns-strong-position . 10 May 2020 . live.
  4. News: Rowling: Labour Party has turned into a 'solipsistic personality cult' . 25 September 2017 . Verity . Ryan . Daily Telegraph . 12 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200613055631/https://www.telegraph.co.uk/news/2017/09/25/jk-rowling-labour-party-has-turned-solipsistic-personality-cult/ . 13 June 2020 . live.
  5. News: Courea . Eleni . Banfield-Nwachi . Mabel . Starmer says he is proud of Labour record on women’s rights after JK Rowling criticism . 8 July 2024 . The Observer . 22 June 2024.
  6. News: Wheeler . Brian . JK Rowling accuses Labour of abandoning women over trans rights . 8 July 2024 . BBC News . 22 June 2024.
  7. Web site: JK Rowling encourages Britons to vote for Communist Party . . 25 June 2024 . https://web.archive.org/web/20240624010658/https://unherd.com/newsroom/jk-rowling-encourages-britons-to-vote-for-communist-party/ . 24 June 2024 . 24 June 2024 . live. subscription.
  8. News: JK Rowling: 'The worst that can happen is that everyone says, That's shockingly bad' . Decca . Aitkenhead . The Guardian . London . 22 September 2012 . https://web.archive.org/web/20131221160214/http://www.theguardian.com/books/2012/sep/22/jk-rowling-book-casual-vacancy . 21 December 2013 . live . 22 September 2012.
  9. News: Carrell . Severin . JK Rowling donates £1m to Scotland's anti-independence campaign . 11 June 2014 . The Guardian . 11 June 2014 . https://web.archive.org/web/20191020200052/https://www.theguardian.com/books/2014/jun/11/jk-rowling-donates-scotland-anti-independence-campaign . 20 October 2019 . live.
  10. News: Morse. Felicity. JK Rowling donates £1m to Scottish independence 'No' campaign and calls some nationalists 'Death Eaters' . 11 June 2014 . . 12 June 2014 . https://web.archive.org/web/20150925172122/http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/scottish-independence-jk-rowling-calls-some-nationalists-death-eaters-donates-1m-to-better-together-9526913.html . 25 September 2015.
  11. Web site: J. K. . Rowling . J.K. Rowling explains why she is supporting the Better Together Campaign . JKRowling.com . June 2014 . https://web.archive.org/web/20161223124840/https://www.jkrowling.com/opinions/i-supporting-better-together/ . 23 December 2016 . live . 13 June 2014.
  12. News: Withnall . Adam . JK Rowling Better Together donation: Calls for calm in Scottish . 7 February 2022 . The Independent . 12 June 2014 . en.
  13. News: JK Rowling attacked for saying Scottish nationalism 'contains traces of bigotry' . The Guardian . Alison . Flood . 6 July 2018 . 6 October 2018 . https://web.archive.org/web/20180929192535/https://www.theguardian.com/books/2018/jul/06/jk-rowling-attacked-for-saying-scottish-nationalism-contains-traces-of-bigotry . 29 September 2018 . live.
  14. Web site: On Monsters, Villains and the EU Referendum . J. K. . Rowling . JKRowling.com . 2016 . 5 August 2016 . live . https://web.archive.org/web/20160804235110/http://www.jkrowling.com/en_GB#/timeline/on-monsters-villains-and-the-EU-referendum . 4 August 2016.
  15. News: People's Vote: Steve Coogan, Patrick Stewart and Delia Smith among famous faces marching for second Brexit referendum . The Independent . O'Connor . Roisin . 23 March 2019 . 13 June 2020 . https://web.archive.org/web/20181027024833/https://www.independent.co.uk/news/people/eu-referendum-brexit-remain-who-do-celebrities-support-david-beckham-jk-rowling-a7094751.html . 27 October 2018 . live.
  16. News: Cruz. Juan . Ser invisible... eso sería lo más . El Pais . 10 February 2008 . es . https://web.archive.org/web/20080213020402/http://www.elpais.com/articulo/cultura/Ser/invisible/seria/elpepicul/20080208elpepicul_1/Tes . 13 February 2008 . live . Estoy obsesionada con las elecciones en Estados Unidos. Porque tendrá efectos profundos en el resto del mundo. La política exterior de Estados Unidos en los últimos años ha afectado, para mal, tanto a su país como al mío. ... Quiero a un demócrata en la Casa Blanca. Y me parece una lástima que Clinton y Obama tengan que ser rivales porque ambos son extraordinarios..
  17. News: J. K. . Rowling . The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . 5 June 2008 . Harvard Magazine . 5 June 2008 . https://web.archive.org/web/20080906182433/http://harvardmagazine.com/go/jkrowling.html . 6 September 2008 . live.
  18. News: Horton . Helena . Donald Trump is 'worse than Voldemort', says Harry Potter author JK Rowling . . 8 December 2015 . 9 December 2015 . https://web.archive.org/web/20151209083706/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/donald-trump/12039134/donald-trump-harry-potter-worse-voldemort-jk-rowling.html . 9 December 2015 . live.
  19. Web site: Parker. Brinton. J.K. Rowling Just Gave Us Everything to Know Before Fantastic Beasts. POPSUGAR. 6 October 2016 . 6 October 2016. https://web.archive.org/web/20161011054523/http://www.popsugar.com/entertainment/JK-Rowling-Releases-History-Magic-North-America-40472475#photo-40472475. 11 October 2016. live. dmy-all.
  20. Web site: Lee . Paula Young. Pottermore problems: Scholars and writers call foul on J.K. Rowling's North American magic. Salon. July 2016 . 1 July 2016. https://web.archive.org/web/20160702141458/http://www.salon.com/2016/07/01/pottermore_problems_scholars_and_writers_call_foul_on_j_k_rowlings_north_american_magic/. 2 July 2016. live. dmy-all.
  21. Web site: Keene . Adrienne . Adrienne Keene . Magic in North America Part 1: Ugh. . 8 March 2016 . . 26 June 2021 . 6 April 2016 . https://web.archive.org/web/20160406124236/http://nativeappropriations.com/2016/03/magic-in-north-america-part-1-ugh.html . live .
  22. News: J.K. Rowling borrowed a Navajo legend for her new story. Is that okay? . Caitlin . Gibson . . Washington, D.C. . 9 March 2016 . 14 October 2022.
  23. News: JK Rowling under fire for writing about 'Native American wizards' – History of Magic in North America, being serialised on Rowling's Pottermore website, attacked for using an ancient culture 'as a convenient prop' . Alison . Flood . . London . 9 March 2016 . 14 October 2022 . 14 March 2024 . https://web.archive.org/web/20240314040038/https://www.theguardian.com/books/2016/mar/09/jk-rowling-under-fire-for-appropriating-navajo-tradition-history-of-magic-in-north-america-pottermore . live .
  24. Web site: J.K. Rowling, John Green, Patrick Ness unite authors to spur refugee social media fundraiser . Linda . Morris . 4 September 2015. The Sydney Morning Herald . 6 October 2018 . https://web.archive.org/web/20180201024648/http://www.smh.com.au/lifestyle/celebrity/jk-rowling-john-green-patrick-ness-unite-authors-to-spur-refugee-social-media-fundraiser-20150903-gjetod.html . 1 February 2018 . live.
  25. Web site: J.K. Rowling, One Direction, Olivia Wilde Express Support for European Refugees . Wells . Kaeli . 8 September 2015 . The Hollywood Reporter . 13 June 2020 . https://web.archive.org/web/20180711231611/https://www.hollywoodreporter.com/news/migrant-crisis-jk-rowling-one-820946 . 11 July 2018 . live.
  26. Web site: JK Rowling to match funding for emergency Ukrainian orphanages appeal. 7 March 2022. The Independent. 26 March 2022. 14 March 2024. https://web.archive.org/web/20240314035101/https://www.independent.co.uk/news/uk/jk-rowling-children-b2030038.html. live.
  27. Web site: J.K. Rowling hits back at Putin after he likened Russia to her in rant against cancel culture. Siad. Arnaud. Hodge. Nathan. Owoseje. Toyin. 25 March 2022. CNN. 8 April 2022. 12 May 2022. https://web.archive.org/web/20220512220200/https://www.cnn.com/2022/03/25/world/jk-rowling-putin-intl-scli-gbr/index.html. live.
  28. Web site: Sauer . Pjotr . 25 March 2022 . Putin says west treating Russian culture like 'cancelled' JK Rowling . The Guardian . 3 August 2023 . 14 June 2023 . https://web.archive.org/web/20230614195103/https://www.theguardian.com/world/2022/mar/25/putin-says-west-treating-russian-culture-like-cancelled-jk-rowling . live .
  29. Web site: Humphries . Conor . 25 March 2022 . Putin says Russian culture being 'cancelled' like J.K. Rowling . Reuters . 3 August 2023 . 3 August 2023 . https://web.archive.org/web/20230803213702/https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-west-trying-cancel-russian-culture-including-tchaikovsky-2022-03-25/ . live .
  30. https://www.bbc.com/news/world-europe-60878133.amp "Ukraine war: JK Rowling hits back at Putin's 'cancel culture' comment"
  31. Web site: Siad . Arnaud . Hodge . Nathan . Owoseje . Toyin . 25 March 2022 . J.K. Rowling hits back at Putin after he likened Russia to her in rant against cancel culture . CNN . 26 March 2022 . 12 May 2022 . https://web.archive.org/web/20220512220200/https://www.cnn.com/2022/03/25/world/jk-rowling-putin-intl-scli-gbr/index.html . live .
  32. Web site: 25 March 2022 . JK Rowling hits back at Vladimir Putin after he drags her into row over 'cancelling Russian culture' . Sky News . 3 August 2023 . 3 August 2023 . https://web.archive.org/web/20230803213702/https://news.sky.com/story/jk-rowling-responds-to-vladimir-putin-after-russian-president-said-author-was-cancelled-12574969 . live .
  33. News: Israel needs cultural bridges, not boycotts – letter from JK Rowling, Simon Schama and others . The Guardian . 23 October 2015 . 22 October 2015 . https://web.archive.org/web/20151022235926/http://www.theguardian.com/world/2015/oct/22/israel-needs-cultural-bridges-not-boycotts-letter-from-jk-rowling-simon-schama-and-others . 22 October 2015 . live.
  34. News: Cultural boycotts: JK Rowling . Twitlong . 26 October 2015 . https://web.archive.org/web/20151105100830/http://www.twitlonger.com/show/n_1snnrq7 . 5 November 2015 . live . 5 November 2015.
  35. Web site: Rowling . J. K. . What does it mean to be British? . Governance of Britain . Ministry of Justice . 7 February 2022 . https://web.archive.org/web/20100106084554/http://governance.justice.gov.uk/join-the-debate/british/jk-rowling/ . 6 January 2010 . 7 January 2009 . dead .
  36. News: No invisible cape for JK Rowling's son. 9 November 2007. 29 December 2023. The Law Society Gazette Gazette. JK Rowling is also a litigious woman. 14 March 2024. https://web.archive.org/web/20240314035216/https://www.lawgazette.co.uk/law/media-law/4503.article. live.
  37. Web site: I Am Holden Caufield. Vanity Fair. wolff. Michael. 22 June 2009. 29 December 2023. "The best client you could have if you are an intellectual property lawyer is JD Salinger. The second best is JK Rowling. This is because they are both extremely litigious...". 8 July 2022. https://web.archive.org/web/20220708222152/https://www.vanityfair.com/news/2009/06/i-am-holden-caulfield. live.
  38. News: JK Rowling sues Daily Mail for libel over 'single mother' article. 31 January 2014. 29 December 2023. The Guardian. 19 March 2014. https://web.archive.org/web/20140319145603/http://www.theguardian.com/media/greenslade/2014/jan/31/jkrowling-dailymail. live.
  39. Web site: J.K. Rowling Appears To Sic Lawyers on Queer Critic for (Arguably Accurately) Saying Her Views Align With Nazis. 15 February 2023. 29 December 2023. The Mary Sue. 29 December 2023. https://web.archive.org/web/20231229003554/https://www.themarysue.com/j-k-rowling-appears-to-sic-lawyers-on-queer-critic/. live.
  40. News: JK Rowling 'may sue MP' Natalie McGarry over Twitter row. 29 January 2016. BBC News. 29 December 2023. 29 December 2023. https://web.archive.org/web/20231229003554/https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-35438141. live.
  41. Web site: India Willoughby Explains the Troubling Reason Why J.K. Rowling Is 'Beyond Criticism' in British Media. 23 February 2023. 29 December 2023. The Mary Sue. 31 March 2023. https://web.archive.org/web/20230331211244/https://www.themarysue.com/india-willoughby-explains-j-k-rowling-is-above-criticism-in-british-media/. live.
  42. A Letter on Justice and Open Debate . Harper's Magazine . 7 July 2020 . 27 July 2020 . 23 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200723175921/https://harpers.org/a-letter-on-justice-and-open-debate/ . live.
  43. News: Chiu . Allyson . Letter signed by J.K. Rowling, Noam Chomsky warning of stifled free speech draws mixed reviews . . 8 July 2020 . 3 August 2020 . 24 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200724213221/https://www.washingtonpost.com/nation/2020/07/08/letter-harpers-free-speech/ . live.
  44. Web site: J.K. Rowling, Margaret Atwood, more decry 'intolerance of opposing views' in open letter on free speech . USA TODAY . 8 July 2020 . 3 August 2020 . 3 August 2020 . https://web.archive.org/web/20200803145428/https://www.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2020/07/08/j-k-rowling-more-write-open-letter-intolerance-opposing-views/5397044002/ . live.
  45. News: JK Rowling joins warning over free speech . 24 July 2020 . BBC News . 8 July 2020 . 18 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200718144903/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-53330105 . live.
  46. News: Srikanth . Anagha . Harper's Letter condemning 'cancel culture' draws debate on social media . 24 July 2020 . The Hill . 8 July 2020 . 3 August 2020 . https://web.archive.org/web/20200803083503/https://thehill.com/changing-america/enrichment/arts-culture/506458-what-the-harpers-letter-says-about-cancel-culture . live.
  47. Web site: Elks . Sonia . J.K. Rowling signs letter warning over free speech after trans row . . 8 July 2020 . 3 August 2020 . 27 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200727025533/https://www.reuters.com/article/britain-lgbt-rowling-idUSL8N2EF396 . live.
  48. Web site: Giorgis . Hannah . A Deeply Provincial View of Free Speech . The Atlantic . 13 July 2020 . 3 August 2020 . 25 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200725035726/https://www.theatlantic.com/culture/archive/2020/07/harpers-letter-free-speech/614080/ . live.
  49. Web site: Objective . The . A More Specific Letter on Justice and Open Debate . The Objective . 10 July 2020 . 3 August 2020 . 6 August 2020 . https://web.archive.org/web/20200806023539/https://theobjective.substack.com/p/a-more-specific-letter-on-justice . live.
  50. Web site: Yang . Jeff . The problem with 'the letter' . . 10 July 2020 . 3 August 2020 . 18 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200718225213/https://www.cnn.com/2020/07/10/opinions/the-letter-harpers-cancel-culture-open-debate-yang/index.html . live.
  51. Web site: Amber . Milne . Rachel . Savage . Explainer: J. K. Rowling and trans women in single-sex spaces: what's the furore? . . 11 June 2020 . 6 April 2021 . 15 April 2021 . https://web.archive.org/web/20210415184146/https://www.reuters.com/article/us-britain-lgbt-rowling-explainer-trfn-idUSKBN23I3AI . live .
  52. News: Brooks. Libby. 11 June 2020. Why is JK Rowling speaking out now on sex and gender debate?. 14 January 2022. The Guardian. 9 December 2021. https://web.archive.org/web/20211209194802/https://www.theguardian.com/books/2020/jun/11/why-is-jk-rowling-speaking-out-now-on-sex-and-gender-debate. live.
  53. News: Paul . Pamela . Opinion In Defense of J.K. Rowling . 4 August 2024 . The New York Times . 16 February 2023.
  54. News: Ivana . Kottasová . Scottie . Andrew . J.K. Rowling's 'transphobia' tweet row spotlights a fight between equality campaigners and radical feminists . . 20 December 2019 . 29 March 2022 . 29 March 2022 . https://web.archive.org/web/20220329144514/https://www.cnn.com/2019/12/20/uk/jk-rowling-transgender-explainer-intl-gbr/index.html . live .
  55. News: JK Rowling responds to trans tweets criticism . . . 11 June 2020 . 29 March 2022 . 25 March 2022 . https://web.archive.org/web/20220325162515/https://www.bbc.com/news/uk-53002557 . live .
  56. UK, US, Canada, Ireland: News: Flood . Alison . 9 October 2020 . Stephen King, Margaret Atwood and Roxane Gay champion trans rights in open letter . . 2 April 2022 . 29 March 2022 . https://web.archive.org/web/20220329191406/https://www.theguardian.com/books/2020/oct/09/stephen-king-margaret-atwood-roxane-gay-champion-trans-rights-open-letter-jk-rowling . live .
  57. Rowley. Glenn. Artists fire back at J.K. Rowling's anti-trans remarks, share messages in support of the community. Billboard. 11 June 2020. 7 April 2022. 7 April 2022. https://web.archive.org/web/20220407191431/https://www.billboard.com/culture/pride/artists-fire-back-jk-rowling-anti-trans-remarks-9400386/. live.
  58. [Universal Parks & Resorts]
  59. Web site: Rosenblatt . Kalhan . J.K. Rowling doubles down in what some critics call a 'transphobic manifesto' . 10 June 2020 . 19 January 2022 . . 19 January 2022 . https://web.archive.org/web/20220119002244/https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/j-k-rowling-doubles-down-what-some-critics-call-transphobic-n1229351 . live .
  60. Web site: Petter. Olivia. 17 September 2020. Mermaids writes open letter to JK Rowling following her recent comments on trans people. 26 March 2022. . https://web.archive.org/web/20200615235531/https://www.independent.co.uk/life-style/mermaids-jk-rowling-transphobia-transgender-sexual-abuse-domestic-letter-a9565176.html . 15 June 2020.
  61. [Ayaan Hirsi Ali]
  62. News: Flockhart . Gary . 28 September 2020 . 2 April 2022 . . JK Rowling receives support from Ian McEwan and Frances Barber amid 'transphobia' row . 10 May 2022 . https://web.archive.org/web/20220510160553/https://www.scotsman.com/news/people/jk-rowling-receives-support-from-ian-mcewan-and-frances-barber-amid-transphobia-row-2986268 . live .
  63. Web site: JK Rowling: Author hits back after receiving 'pipebomb' death threat . Sky News . en.
  64. Web site: O'Connor . Roisin . JK Rowling reacts to ‘pipebomb’ death threat on Twitter . The Independent . en . 20 July 2021.
  65. Web site: J.K. Rowling slams transgender activists for posting her home address on Twitter . NBC News . en . 23 November 2021.
  66. Web site: Migdon . Brooke . JK Rowling pushes back against activists who posted her home address online . The Hill . 23 November 2021.
  67. News: Grant . Katie . 22 March 2018 . JK Rowling liked transphobic tweet in 'middle-aged moment' . . 22 March 2022 . 21 April 2022 . https://web.archive.org/web/20220421011145/https://inews.co.uk/news/uk/jk-rowling-liked-transphobic-tweet-in-middle-aged-moment-137860 . live .
  68. Web site: 19 December 2019 . Maya Forstater: Woman sacked over trans tweets loses tribunal . live . https://web.archive.org/web/20191220004538/https://www.bbc.com/news/uk-50858919 . 20 December 2019 . 19 December 2019 . BBC News.
  69. Web site: Sommer . Marni . Kamowa . Virginia . Mahon . Therese . 28 May 2020 . Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate . live . https://web.archive.org/web/20200612180739/https://www.devex.com/news/sponsored/opinion-creating-a-more-equal-post-covid-19-world-for-people-who-menstruate-97312 . 12 June 2020 . 28 September 2020 . Devex.
  70. News: Petter . Olivia . 15 June 2020 . JK Rowling criticised over 'transphobic' tweet about menstruation . The Independent . live . 28 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200923191434/https://www.independent.co.uk/life-style/jk-rowling-tweet-women-menstruate-people-transphobia-twitter-a9552866.html . 23 September 2020.
  71. News: Milne . Amber . J.K. Rowling faces backlash again over 'anti-trans' tweets . 16 September 2023 . . 7 June 2020 . 10 October 2023 . https://web.archive.org/web/20231010061107/https://www.reuters.com/article/britain-lgbt-transgender-idINL8N2DK05U . live .
  72. Web site: J.K. Rowling Writes about Her Reasons for Speaking out on Sex and Gender Issues . 10 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200611002407/https://www.jkrowling.com/opinions/j-k-rowling-writes-about-her-reasons-for-speaking-out-on-sex-and-gender-issues/ . 11 June 2020 . live.
  73. Web site: Shirbon . Estelle . J.K. Rowling reveals past abuse and defends right to speak on trans issues . . 10 June 2020 . 13 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200611200348/https://www.reuters.com/article/us-britain-rowling/j-k-rowling-reveals-past-abuse-and-defends-right-to-speak-on-trans-issues-idUSKBN23H2XI . 11 June 2020 . live.
  74. News: D'Alessandro . Anthony . J.K. Rowling Defends Trans Statements In Lengthy Essay, Reveals She's A Sexual Assault Survivor & Says "Trans People Need And Deserve Protection" . 5 January 2022 . Deadline . 10 June 2020 . 17 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200617105605/https://deadline.com/2020/06/j-k-rowling-defends-trans-statements-essay-1202955524/ . live .
  75. News: Gonzalez . Sandra . J.K. Rowling explains her gender identity views in essay amid backlash . 16 September 2023 . . 10 June 2020 . 5 October 2023 . https://web.archive.org/web/20231005190025/https://edition.cnn.com/2020/06/10/entertainment/jk-rowling/index.html . live .
  76. News: Garrand . Danielle . .K. Rowling defends herself after accusations of making "anti-trans" comments on Twitter . 16 September 2023 . . 11 June 2020 . 29 September 2023 . https://web.archive.org/web/20230929104804/https://www.cbsnews.com/news/j-k-rowling-defends-anti-trans-comments-twitter/ . live .
  77. Web site: Evans . Greg . 21 February 2023 . J.K. Rowling Podcast Debut: 'I Do Not Walk Around My House Thinking About My Legacy' . 22 February 2023 . Deadline . en-US . 21 February 2023 . https://web.archive.org/web/20230221172031/https://deadline.com/2023/02/j-k-rowling-witch-trials-podcast-debut-legacy-harry-potter-1235266158/ . live .
  78. Web site: 22 February 2023 . JK Rowling dismisses concerns trans backlash will harm her legacy . 22 February 2023 . The Independent . en . 22 February 2023 . https://web.archive.org/web/20230222101649/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/jk-rowling-trans-tweet-transphobia-ex-husband-podcast-b2286994.html . live .
  79. Web site: 21 February 2023 . JK Rowling reveals abusive ex-husband hid Harry Potter manuscripts . 22 February 2023 . The Times . en . 21 February 2023 . https://web.archive.org/web/20230221232857/https://www.thetimes.co.uk/article/jk-rowling-reveals-abusive-ex-husband-hid-harry-potter-manuscripts-97z8wkf9d . live .
  80. Web site: 22 February 2023 . JK Rowling dismisses backlash over trans comments: 'I don't care about my legacy' . 22 February 2023 . BBC . en . 22 February 2023 . https://web.archive.org/web/20230222110842/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-64729304 . live .
  81. Web site: Tinoco . Armando . 21 June 2023 . Elon Musk Says 'Cis' & 'Cisgender' Are 'Considered Slurs' On Twitter; 'Harry Potter' Author J.K. Rowling Weighs In On Terms . 21 June 2023 . Deadline . en-US . 21 June 2023 . https://web.archive.org/web/20230621193859/https://deadline.com/2023/06/elon-musk-cis-cisgender-considered-slurs-twitter-harry-potter-j-k-rowling-1235422000/ . live .
  82. News: Russell . Rachel . JK Rowling accuses Keir Starmer of 'misrepresenting equalities law' on trans women . 13 March 2022 . Sky News . 12 March 2022 . 12 March 2022 . https://web.archive.org/web/20220312232556/https://news.sky.com/story/jk-rowling-accuses-keir-starmer-of-misrepresenting-equalities-law-on-trans-women-12564477 . live .
  83. Web site: JK Rowling backs protest over Scottish gender bill . . 4 May 2024 . https://archive.today/20221007064433/https://www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-politics-63162533 . 2022-10-07 . en . 6 October 2022 . live.
  84. Web site: Carmichael . Hannah . JK Rowling wears T-shirt calling Nicola Sturgeon 'destroyer of women's rights' . . 4 May 2024 . https://archive.today/20221010070543/https://www.independent.co.uk/news/uk/jk-rowling-trans-nicola-sturgeon-tshirt-b2197591.html . 2022-10-10 . en . 7 October 2022 . live.
  85. Web site: Scott . Kevin . JK Rowling wears T-shirt calling Sturgeon 'destroyer of women's rights' . . 4 May 2024 . https://archive.today/20221007181450/https://news.stv.tv/scotland/harry-potter-author-jk-rowling-wears-t-shirt-calling-first-minister-nicola-sturgeon-destroyer-of-womens-rights . 2022-10-07 . en . 6 October 2022 . live.
  86. Web site: 12 December 2022 . JK Rowling launches support centre for female victims of sexual violence . 7 January 2023 . The Guardian . en . 12 December 2022 . https://web.archive.org/web/20221212165212/https://www.theguardian.com/books/2022/dec/12/jk-rowling-launches-support-centre-for-female-victims-of-sexual-violence . live .
  87. Web site: Alex Bollinger . 19 December 2022 . JK Rowling gleefully tweets anti-trans "holiday" message to fan . 24 December 2022 . . 24 December 2022 . https://web.archive.org/web/20221224180425/https://www.lgbtqnation.com/2022/12/jk-rowling-gleefully-tweets-anti-trans-holiday-message-fan/ . live .
  88. Web site: John Russel . 13 December 2022 . JK Rowling opened a rape crisis center that excludes trans women . 24 December 2022 . . 24 December 2022 . https://web.archive.org/web/20221224010934/https://www.lgbtqnation.com/2022/12/jk-rowling-opened-rape-crisis-center-excludes-trans-women/ . live .
  89. Ring . Trudy . 19 December 2022 . J.K. Rowling Lambasted for 'Merry Terfmas' Tweet . . 24 December 2022 . 24 December 2022 . https://web.archive.org/web/20221224180434/https://www.advocate.com/transgender/2022/12/19/jk-rowling-lambasted-merry-terfmas-tweet . live .
  90. Web site: Brooks . Libby . Transgender judge seeks leave to intervene in UK court case over legal definition of 'woman' . . 5 May 2024 . https://archive.today/20240328064516/https://www.theguardian.com/society/2024/mar/28/transgender-judge-seeks-leave-to-intervene-in-uk-court-case-over-legal-definition-of-woman . 2024-03-28 . en . 28 March 2024 . live.
  91. Web site: Watson . Jeremy . JK Rowling donates £70k for legal challenge on defining a woman . . 18 February 2024 . https://archive.today/20240217200104/https://www.thetimes.co.uk/article/jk-rowling-donates-70k-for-legal-challenge-on-defining-a-woman-73tkvwq0b . 2024-02-17 . en . 18 February 2024 . live . subscription.
  92. Web site: Baska . Maggie . JK Rowling reportedly donates £70,000 to group's appeal over 'woman' definition . . 19 February 2024 . https://archive.today/20240219132317/https://www.thepinknews.com/2024/02/19/jk-rowling-for-women-scotland-donation-legal-definition-woman/ . 2024-02-19 . en . 19 February 2024 . live.
  93. Web site: Sanderson . Daniel . JK Rowling donates £70k to challenge ruling that men can become women . . 18 February 2024 . https://archive.today/20240218212912/https://www.telegraph.co.uk/news/2024/02/18/jk-rowlings-70k-to-challenge-ruling-men-can-become-women/ . 18 February 2024 . en . 18 February 2024 . live.
  94. Web site: Wade . Mike . Supreme Court to rule on legal definition of 'woman' in Scotland . . 16 March 2024 . https://archive.today/20240217002248/https://www.thetimes.co.uk/article/supreme-court-to-rule-on-legal-definition-of-woman-in-scotland-7sck99t0z . 2024-02-17 . en . 16 March 2024 . live.
  95. Web site: Campaigners lose definition of 'woman' appeal bid . . 16 March 2024 . https://archive.today/20231102020855/https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-67289999 . 2023-11-02 . en . 1 November 2023 . live.
  96. Web site: The two sides of Scotland's gender law debate . . 16 March 2024 . https://archive.today/20221222123507/https://www.bbc.com/news/uk-scotland-64033750 . 2022-12-22 . en . 20 December 2022 . live.
  97. Web site: Fox . Mira . It wasn't just the goblins — is J.K. Rowling doing Holocaust denial now? . . 18 March 2024 . https://archive.today/20240318144446/https://forward.com/culture/592580/j-k-rowling-holocaust-denial-trans/ . 2024-03-18 . en . 13 March 2024 . live.
  98. Web site: Hayes . Britt . J.K. Rowling's Transphobia Hits a New Low With Holocaust Denial . . 18 March 2024 . https://archive.today/20240318144625/https://www.themarysue.com/jk-rowling-controversy-explained/ . 2024-03-18 . en . 13 March 2024 . live.
  99. Web site: Romano . Aja . Is J.K. Rowling transphobic? Let's let her speak for herself. . . 1 April 2024 . 14 April 2024 . https://web.archive.org/web/20240414051637/https://www.vox.com/culture/23622610/jk-rowling-transphobic-statements-timeline-history-controversy . 14 April 2024 . live.
  100. Web site: Fox . Mira . J.K. Rowling didn't want to be called a Holocaust denier. That backfired. . . 18 April 2024 . https://archive.today/20240416192907/https://forward.com/culture/603271/jk-rowling-holocaust-streisand-effect/ . 2024-04-16 . en . 16 April 2024 . live.
  101. Web site: Sanderson . Daniel . JK Rowling: It is baseless and disgusting to claim I am a Holocaust denier . . 18 April 2024 . https://archive.today/20240416115741/https://www.telegraph.co.uk/news/2024/04/16/jk-rowling-holocaust-denier-allegation-rivkah-brown-novara/ . 2024-04-16 . en . 16 April 2024 . live.
  102. Web site: Hayes . Britt . J.K. Rowling's Legal Threat to Journalists for Calling Out Holocaust Denial Backfires . . 18 April 2024 . https://archive.today/20240418110510/https://www.themarysue.com/j-k-rowling-daniel-radcliffe-harry-potter-stars-trans-rights/ . 18 April 2024 . en . 15 April 2024 . live.
  103. News: Sands . Leo . Scotland's hate speech law ignites culture war far outside its borders . . 26 April 2024 . https://archive.today/20240410114017/https://www.washingtonpost.com/world/2024/04/10/hate-crime-speech-scotland-jk-rowling/ . 2024-04-10 . en . 10 April 2024 . In a series of social media posts, which misgendered trans women and mocked their physical appearance, Rowling — who lives in Scotland — wrote that “freedom of speech and belief are at an end … if the accurate description of biological sex is deemed criminal,” and dared Scottish police to arrest her “if what I’ve written here qualifies as an offense.” . live . subscription.
  104. Web site: Scott . Katy . Yousaf 'not surprised' JK Rowling posts are not criminal . . 26 April 2024 . https://archive.today/20240404103041/https://www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-politics-68725547 . 2024-04-04 . en . 3 April 2024 . Humza Yousaf said he was "not surprised" police had assessed JK Rowling's online posts challenging the new hate crime law to be non-criminal. The Harry Potter author described several transgender women as men, including convicted prisoners, trans activists and other public figures. . live.
  105. Web site: Lavietes . Matt . J.K. Rowling will not be arrested for comments about transgender women, police say . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240403041410/https://www.nbcnews.com/nbc-out/out-news/jk-rowling-will-not-arrested-comments-transgender-women-police-say-rcna146065 . 2024-04-03 . en . 2 April 2024 . live.
  106. Web site: Lim . Clarissa-Jan . J.K. Rowling challenged Scotland's new hate crime law by attacking trans women . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240403180802/https://www.msnbc.com/top-stories/latest/jk-rowling-scotland-hate-crime-laws-transphobic-rcna146183 . 2024-04-03 . en . 3 April 2024 . live.
  107. Web site: Boothman . John . JK Rowling will not face prosecution under Scotland hate crime law . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240403212245/https://www.thetimes.co.uk/article/jk-rowling-prosecuted-trans-twitter-scotland-hate-crime-law-jqjv3jqkj . 2024-04-03 . en . 14 April 2024 . live . subscription.
  108. Web site: Chilton . Louis . Arresting JK Rowling wouldn't have made her anti-trans comments any less harmful . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240402174944/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/jk-rowling-arrest-trans-transphobia-b2522155.html . 2024-04-02 . en . 3 April 2024 . live.
  109. Web site: Cook . James . Hastie . Paul . JK Rowling in 'arrest me' challenge over Scottish hate crime law . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240401153616/https://www.bbc.com/news/articles/c51j64lk2l8o . 2024-04-01 . en . 1 April 2024 . live.
  110. Web site: Libby. Brooks. JK Rowling will not be arrested under new Scottish hate law, say police . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240402173314/https://www.theguardian.com/politics/2024/apr/02/jk-rowling-will-not-be-arrested-under-new-scottish-hate-law-say-police . 2024-04-02 . en . 2 April 2024 . live.
  111. Web site: Bonar . Megan . Prime minister backs JK Rowling in row over new hate crime laws . . 26 April 2024 . https://archive.today/20240402120300/https://www.bbc.com/news/articles/cmmqq4qv81qo . 2024-04-02 . en . 2 April 2024 . live.
  112. Web site: Deb . Sopan . Scottish Hate Crime Law Takes Effect as Critics Warn It Will Stifle Speech . . 26 April 2024 . https://archive.today/20240402143105/https://www.nytimes.com/2024/04/01/world/europe/scotland-hate-crime-law.html . 2024-04-02 . en . 1 April 2024 . live . subscription.
  113. Web site: The 'Harry Potter' Kids Are All Right: Emma Watson, Eddie Redmayne Condemn J.K. Rowling's Trangender Comments . Bui . Hoai-Tran . 11 June 2020 . SlashFilm.com . 13 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200611191037/https://www.slashfilm.com/emma-watson-eddie-redmayne-jk-rowling-transgender-comments/ . 11 June 2020 . live.
  114. Haynes . Suyin . Emma Watson, Eddie Redmayne and Other 'Harry Potter' Actors Voice Support for Transgender People . 7 February 2022 . Time . 11 June 2020 . en . 7 February 2022 . https://web.archive.org/web/20220207042958/https://time.com/5851989/emma-watson-transgender-jk-rowling/ . live .
  115. News: Lewis . Isobel . Rupert Grint speaks out after JK Rowling's comments about trans people . 7 February 2022 . The Independent . 12 June 2020 . en . 7 February 2022 . https://web.archive.org/web/20220207043244/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/rupert-grint-jk-rowling-trans-people-women-twitter-a9563431.html . live .
  116. Web site: Bushby . Helen . Youngs . Ian . JK Rowling reignites row with Harry Potter stars Daniel Radcliffe and Emma Watson . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240411124106/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-68787258 . 2024-04-11 . en . 11 April 2024 . live.
  117. Web site: Stolworthy . Jacob . JK Rowling says Daniel Radcliffe and Emma Watson can 'save their apologies' . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240413211818/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/jk-rowling-apology-emma-watson-daniel-radcliffe-harry-potter-b2527527.html . 2024-04-13 . en . 12 April 2024 . live.
  118. Web site: Harrison . Jody . JK Rowling: Harry Potter stars would not be forgiven if they apologise to me . . 14 April 2024 . https://archive.today/20240411155431/https://www.heraldscotland.com/news/24246044.jk-rowling-harry-potter-stars-not-forgiven-trans-row/ . 2024-04-11 . en . 11 April 2024 . live.
  119. Shoard . Catherine . 'It's horrendous': Helena Bonham Carter defends JK Rowling and Johnny Depp . 30 April 2023 . The Guardian . 28 November 2022 . en . 29 April 2023 . https://web.archive.org/web/20230429231131/https://www.theguardian.com/film/2022/nov/28/helena-bonham-carter-defends-jk-rowling-and-johnny-depp . live .
  120. News: James . Hibberd . Ralph Fiennes defends J.K. rowling amid trans controversy, says backlash is 'disturbing' . 17 March 2021 . 26 March 2022 . . 27 March 2022 . https://web.archive.org/web/20220327154853/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/ralph-fiennes-defends-j-k-rowling-amid-trans-controversy-says-backlash-is-disturbing-4151944/ . live .
  121. Dowd . Maureen . Ralph Fiennes, Master of Monsters . 30 April 2023 . The New York Times . 22 October 2022 . en . 26 March 2023 . https://web.archive.org/web/20230326234553/https://www.nytimes.com/2022/10/22/style/ralph-fiennes-robert-moses.html . live .
  122. News: Malvern . Jack . 13 June 2020 . JK Rowling: flood of tweets reverses Noma Dumezweni's praise of author . The Times . 13 June 2020. subscription . https://web.archive.org/web/20200613093520/https://www.thetimes.co.uk/edition/news/jk-rowling-flood-of-tweets-reverses-noma-dumezwenis-praise-of-author-lrm6nl79q . 13 June 2020 . live.
  123. News: Christy . Piña . Evanna Lynch Addresses J.K. Rowling Trans Controversy, Says the Author Advocates for "Most Vulnerable Members of Society" . 24 February 2023 . 28 February 2023 . . 27 February 2023 . https://web.archive.org/web/20230227233120/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/evanna-lynch-j-k-rowling-trans-controversy-1235334070/ . live .
  124. Web site: The winners:2020 Russell prize for best writing. . BBC News. 21 December 2020 . 22 December 2020 . 21 December 2020 . https://web.archive.org/web/20201221234619/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-55350905 . live.
  125. Web site: BBC nominates J.K.Rowling's controversial essay of trans rights for award . dw . 22 December 2020 . 22 December 2020 . 22 December 2020 . https://web.archive.org/web/20201222045041/https://www.dw.com/en/bbc-nominates-jk-rowlings-controversial-essay-on-trans-rights-for-award/a-56014673 . live.
  126. Web site: The battle for Stonewall: the LGBT charity and the UK's gender wars . . 3 November 2021 . 24 November 2021 . 29 November 2021 . https://web.archive.org/web/20211129094740/https://www.newstatesman.com/long-reads/2021/11/the-battle-for-stonewall-the-lgbt-charity-and-the-uks-gender-wars . live .
  127. Web site: An open letter to J.K. Rowling . . 12 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200612191740/https://mermaidsuk.org.uk/news/dear-jk-rowling/ . 12 June 2020 . live . 13 June 2020.
  128. Web site: Moore . Matt . Mermaids writes open letter to JK Rowling following her anti-trans tweets . Gay Times . 13 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200613155801/https://www.gaytimes.co.uk/community/137180/mermaids-writes-open-letter-to-jk-rowling-following-her-anti-trans-tweets/ . 13 June 2020 . live . 14 June 2020.
  129. Web site: Calvario . Liz . GLAAD President Says J.K. Rowling's Words Create Dangerous Environment for Transgender Community . ET Online . 10 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200611201702/https://www.etonline.com/glaad-president-says-jk-rowlings-words-create-dangerous-environment-for-transgender-community . 11 June 2020 . live . 14 June 2020.
  130. Web site: Feminist icon Judith Butler dissects why JK Rowling continues to speak about trans lives . Pink News . 4 January 2021 . 26 March 2021 . 26 January 2021 . https://web.archive.org/web/20210126164206/https://www.pinknews.co.uk/2021/01/04/judith-butler-owen-jones-jk-rowling-british-feminism-transphobia/ . live .
  131. Web site: Explainer: J. K. Rowling and trans women in single-sex spaces: what's the furore? . Reuters . 11 June 2020 . 6 April 2021 . 15 April 2021 . https://web.archive.org/web/20210415184146/https://www.reuters.com/article/us-britain-lgbt-rowling-explainer-trfn-idUSKBN23I3AI . live .
  132. News: Siegel . Tatiana . Abramovitch . Seth . 10 June 2020 . Universal Parks responds to J.K. Rowling tweets: 'Our core values include diversity, inclusion and respect' . . 3 April 2022 . 6 April 2022 . https://web.archive.org/web/20220406123953/https://www.hollywoodreporter.com/lifestyle/lifestyle-news/universal-parks-responds-jk-rowling-tweets-core-values-include-diversity-inclusion-respect-1297845/ . live .
  133. Web site: Warner Bros. Finally Responds To J.K. Rowling's Shocking Commitment to Being Transphobic. Vulture. 10 June 2020. Chris Murphy. 14 July 2021. 15 July 2021. https://web.archive.org/web/20210715072136/https://www.vulture.com/2020/06/warner-bros-releases-statement-on-jk-rowling-trans-comments.html. live.
  134. Web site: Ntim . Zac . Hagrid actor Robbie Coltrane says people accusing JK Rowling of transphobia 'hang around waiting to be offended' . 25 September 2020 . Insider . 15 September 2020 . https://archive.today/20200915230804/https://www.insider.com/hagrid-actor-robbie-coltrane-defends-jk-rowling-over-transphobia-claim-2020-9 . live.
  135. Web site: Succession star Brian Cox jumps to JK Rowling's defence while lambasting inclusive language around menstruation. Pink News. Patrick. Kelleher . 24 September 2020 . 29 September 2020 . 25 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200925210103/https://www.pinknews.co.uk/2020/09/24/succession-brian-cox-jk-rowling-defence-cancel-culture-troubled-blood-robert-galbraith/ . live.
  136. News: Hirsi Ali . Ayaan . J.K. Rowling's lonely fight for women's rights . The Washington Examiner . 25 June 2020 . 16 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200708045449/https://www.washingtonexaminer.com/opinion/j-k-rowlings-lonely-fight-for-womens-rights . 8 July 2020 . live.
  137. News: Thorpe . Vanessa . JK Rowling: from magic to the heart of a Twitter storm . The Observer . 14 June 2020 . Arrayed on Rowling's side are some of the veteran voices of feminism, including the radical Julie Bindel, who spoke out in support this weekend: "Her political position is nothing to do with transgender issues. She has always been a feminist and she has inspired generations of young women and men to look into issues of sex-based discrimination," she told the Observer. . 6 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200704200412/https://www.theguardian.com/books/2020/jun/14/jk-rowling-from-magic-to-the-heart-of-a-twitter-storm . 4 July 2020 . live.
  138. Web site: Tim . Fitzsimons . GOP senator quotes J.K. Rowling while blocking vote on LGBTQ bill . . 19 June 2020 . https://web.archive.org/web/20200619231227/https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/gop-senator-quotes-j-k-rowling-while-blocking-vote-lgbtq-n1231569 . 19 June 2020 . live . 20 June 2020.
  139. News: Authors quit JK Rowling agency over transgender rights . Waterson . Jim . . 22 June 2020 . 24 July 2020 . 16 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200716175931/https://www.theguardian.com/books/2020/jun/22/authors-quit-jk-rowling-agency-over-transgender-rights . live.
  140. Web site: Children's news website apologises to JK Rowling over trans tweet row . Waterson . Jim . . 23 July 2020 . 23 July 2020 . 23 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200723183409/https://www.theguardian.com/society/2020/jul/23/childrens-news-website-apologises-jk-rowling-trans-tweet-day . live.
  141. Web site: JK Rowling returns human rights award to group that denounces her trans views . Flood . Alison . The Guardian . 28 August 2020 . 28 August 2020 . 28 August 2020 . https://web.archive.org/web/20200828130731/https://amp.theguardian.com/books/2020/aug/28/jk-rowling-robert-f-kennedy-human-rights-award-trans-views . live.
  142. Web site: A Statement from Kerry Kennedy . Robert F. Kennedy Human Rights website . 3 August 2020 . 28 August 2020 . 28 August 2020 . https://web.archive.org/web/20200828202722/https://rfkhumanrights.org/news/a-statement-from-kerry-kennedy-president-of-robert-f-kennedy-human-rights . live.
  143. Web site: Statement from J.K. Rowling regarding the Robert F. Kennedy Human Rights Ripple of Hope Award . 5 September 2020 . 6 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200906180842/https://www.jkrowling.com/opinions/statement-from-j-k-rowling-regarding-the-robert-f-kennedy-human-rights-ripple-of-hope-award/ . live.
  144. Web site: Moreau . Jordan . 6 June 2020 . J.K. Rowling Gets Backlash Over Anti-Trans Tweets . live . https://web.archive.org/web/20200607005447/https://variety.com/2020/film/news/jk-rowling-transphobic-tweets-controversy-1234627081/ . 7 June 2020 . 7 June 2020 . Variety.
  145. Web site: Avila . Pamela . 6 June 2020 . J.K. Rowling Faces Backlash Over Tweets Considered Transphobic . live . https://web.archive.org/web/20200607030444/https://www.eonline.com/news/1159143/j-k-rowling-faces-backlash-from-fans-over-tweets-considered-transphobic . 7 June 2020 . 7 June 2020 . E! Online.
  146. News: Harry Potter fan sites distance themselves from JK Rowling over transgender rights . . 3 July 2020 . 3 July 2020 . https://web.archive.org/web/20200703011204/https://www.theguardian.com/world/2020/jul/03/harry-potter-fan-sites-distance-themselves-from-jk-rowling-over-transgender-rights . 3 July 2020 . live.
  147. Web site: 14 September 2020 . JK Rowling's latest book is about a murderous cis man who dresses as a woman to kill his victims . 23 September 2020 . PinkNews . 22 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200922121226/https://www.pinknews.co.uk/2020/09/14/jk-rowling-new-book-cormoran-strike-troubled-blood-killer-dresses-woman/ . live.
  148. Web site: 22 September 2020 . Review: Yep, J.K. Rowling's new thriller has transphobic elements. It's also a crashing bore . 23 September 2020 . Los Angeles Times . 23 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200923034206/https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2020-09-22/troubled-blood-by-robert-galbraith-review . live.
  149. News: JK Rowling's new book sparks fresh transgender rights row . Kolirin . Lianne . . 15 September 2020 . 26 September 2020 . 26 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200926190608/https://edition.cnn.com/2020/09/15/entertainment/jk-rowling-troubled-blood-book-trans-gbr-scli-intl/index.html . live.
  150. Web site: JK Rowling's Troubled Blood: don't judge a book by a single review . Flood . Alison . . 15 September 2020 . 16 September 2020 . 16 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200916001629/https://www.theguardian.com/books/booksblog/2020/sep/15/rowling-troubled-blood-thriller-robert-galbraith-review . live.
  151. Web site: Literati rally to JK Rowling's defence in row over Cormoran Strike book . Hellen . Nicholas . The Sunday Times . 27 September 2020 . 19 September 2020 . 27 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200927104212/https://www.thetimes.co.uk/article/literati-rally-to-jk-rowlings-defence-in-row-over-cormoran-strike-book-vk5frvvj0 . live.
  152. Web site: Letters to the Editor . The Sunday Times . 27 September 2020 . 29 September 2020 . 29 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200929013903/https://www.thetimes.co.uk/article/letters-to-the-editor-banish-empire-and-make-us-all-proud-5tl06tt6h . live.
  153. News: 29 September 2020 . Eddie Redmayne condemns 'vitriol' aimed at JK Rowling after her trans rights comments . 29 September 2020 . . 29 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200929212917/https://www.theguardian.com/film/2020/sep/29/eddie-redmayne-jk-rowling-condemns-vitriol-trans-rights-comments . live.
  154. News: Cordero . Rosy . Eddie Izzard defends J.K. Rowling, says she doesn't believe author is transphobic . 27 November 2021 . EW.com . en . 24 November 2021 . https://web.archive.org/web/20211124190504/https://ew.com/celebrity/eddie-izzard-defends-j-k-rowling/ . live .
  155. News: 'I don't think JK Rowling is transphobic,' says gender-fluid comedian Eddie Izzard . 27 November 2021 . The Telegraph . 1 January 2021 . 27 November 2021 . https://web.archive.org/web/20211127070537/https://www.telegraph.co.uk/comedy/what-to-see/dont-think-jk-rowling-transphobic-says-gender-fluid-comedian/ . live .
  156. Web site: Judith Butler on the culture wars, JK Rowling and living in "anti-intellectual times" . Ferber . Alona . . 22 September 2020 . 29 September 2020 . 29 September 2020 . https://web.archive.org/web/20200929171104/https://www.newstatesman.com/international/2020/09/judith-butler-culture-wars-jk-rowling-and-living-anti-intellectual-times . live.
  157. Web site: 11 May 2021. Tony Blair: Without total change Labour will die. 9 October 2021. New Statesman. en-US. 24 June 2021. https://web.archive.org/web/20210624200901/https://www.newstatesman.com/politics/2021/05/tony-blair-without-total-change-labour-will-die. live.
  158. Web site: 7 October 2021. 'I'm team Terf': Dave Chappelle under fire over pro-JK Rowling trans stance. 9 October 2021. the Guardian. en. 28 October 2021. https://web.archive.org/web/20211028120744/https://www.theguardian.com/stage/2021/oct/07/dave-chappelle-transgender-netflix-special-backlash. live.
  159. Web site: 20 December 2021. US quidditch leagues to change name in effort to break from JK Rowling. 23 December 2021. the Guardian. en. 23 December 2021. https://web.archive.org/web/20211223003631/https://www.theguardian.com/us-news/2021/dec/20/us-quidditch-leagues-change-name-jk-rowling. live.
  160. News: Greive . Duncan . Why Auckland Museum pulled the pin on hosting a hit Harry Potter exhibition . 25 December 2023 . . 13 December 2023 . https://web.archive.org/web/20231219004517/https://thespinoff.co.nz/society/13-12-2023/why-auckland-museum-pulled-the-pin-on-hosting-a-hit-harry-potter-exhibition . 19 December 2023.
  161. Web site: Rowling slams 'emaciated' models. . 5 April 2006 . 8 August 2007 . https://web.archive.org/web/20070808172825/http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/4878958.stm . live . 24 July 2020.
  162. News: Rowling's weighty issue . en . thetimes.co.uk . 26 June 2022 . 0140-0460 . 26 June 2022 . https://web.archive.org/web/20220626051944/https://www.thetimes.co.uk/article/rowlings-weighty-issue-rmkvrhszsbr . live .
  163. Web site: J.K. Rowling Takes Down Trump For Reinstating Anti-Abortion Rule . 24 January 2017 . 6 October 2018 . https://web.archive.org/web/20180129004701/http://www.elleuk.com/life-and-culture/culture/news/a33606/jk-rowling-trump-anti-abortion-global-gag-rule/ . 29 January 2018 . live.
  164. http://communities.canada.com/financialpost/blogs/fpposted/archive/2007/10/23/jk-rowling-wins-order-of-the-forest.aspx JK Rowling wins the 'Order of the Forest'
  165. News: Special Paper Required for Harry Potter Book . 24 January 2008 . The New York Times . 24 January 2008 . https://web.archive.org/web/20090416015621/http://www.nytimes.com/2008/01/24/arts/24arts-SPECIALPAPER_BRF.html?_r=1&ref=arts&oref=slogin . 16 April 2009 . live.
  166. News: Lindesay . Irvine . JK Rowling says no to age banding on children's books . The Guardian . 2 April 2012 . London . 3 July 2008 . https://web.archive.org/web/20081010235020/http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,,2288978,00.html . 10 October 2008 . live.