| Pakeezah Soundtrack | |
| Producer: | Kamal Amrohi |
| Lyricist: | Kamal Amrohi, Majrooh Sultanpuri, Kaifi Azmi, Kaif Bhopali, Mir Taqi Mir |
| Type: | Song |
| Artist: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Rajkumari Dubey, Parveen Sultana, Vani Jairam and Nasim Chopra |
| Production Companies: | --> |
| Distributors: | --> |
| Language: | Hindustani (Hindi, Awadhi, Urdu) |
| Label: | Saregama |
| Composer: | Ghulam Mohammad, Naushad |
| Pakeezah Rang Barang | |
| Type: | Song |
| Artist: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Suman Kalyanpur, Shobha Gurtu and Meena Kumari |
| Language: | Urdu |
| Recorded: | 19571960 [1] |
| Genre: | Music of Bollywood |
| Label: | Saregama |
| Composer: | Ghulam Mohammad |
| Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Kaif Bhopali, Kamal Amrohi |
| Producer: | Kamal Amrohi |
Pakeezah is a 1972 film directed by Kamal Amrohi. The film is remembered as one of the most elaborate musicals of Indian Cinema.[2]
Pakeezah was conceptualised in 1954 as a Black & White venture. The mujra Inhin logon ne was shot on July 16, 1956 as written on the reel under Kamal Pictures. The film was eventually released under Kamal Pictures Pvt Ltd in 1972.[3]
It was Mirza Ghalib's music, which paved the path for Ghulam Mohammad to compose for Kamal Amrohi's dream project. After seeing Mirza Ghalib, Kamal Amrohi decided on Ghulam though earlier he had C. Ramchandra in mind, who was on cloud nine after the success of Anarkali.[4]
Majrooh Sultanpuri was supposed to write most of the songs of the film however, in between, he got invitation for a Mushaira and he wanted to attend it. Kamal Amrohi didn't want him to go before completing the song he was working on then but Majrooh told him clearly that poetry and participation in Mushaira were his first preference and he left. Furious Amrohi roped in Kaifi Azmi to complete the song.[5] Ghulam Mohammad composed the music of the film in the late 1950s, to lyrics by several poets, including Kaifi Azmi, Majrooh Sultanpuri and Kaif Bhopali.[6]
The shooting of the film was halted in 1964 due to mutual differences between lead heroine Meena Kumari and her director-husband Amrohi. In 1968, the composer of the film passed away. So, when the film was revived in 1969, Naushad was roped in to complete the background music for the film.[7] Many exhibitors suggested Kamal Amrohi to change the music according to the then famous trend and style. To this Amrohi said that he would have readily done this if only Ghulam Mohammed was still alive but now he cannot betray a man, who gave him such melodious songs, after his death. So he kept his music intact, but used fewer songs as planned to keep up with the fast changing times.[8]
Although, Majrooh Sultanpuri and Ghulam Mohammad are credited as the lyricist and composers of the song respectively, this particular lyric is actually a folklore melody. What is even more interesting is that this ‘song’ has been sung and used in many movies before Pakeezah. It was ultimately Pakeezah that popularised the track and became synonymous with Meena Kumari and Pakeezah. Similar versions of this song with minor differences were used in the films Himmat and Aabroo with Shamshad Begum singing in the former and Yakub in the latter. Both of these versions were composed by Pt. Gobind Ram.[1]
Majrooh Sultanpuri is credited as the lyricist of this song. However, in an interview given to Ameen Sayani, Meena Kumari revealed that the opening lines of this song are written by Kamal Amrohi and not Sultanpuri.[9] This song is based on Raga Maand which has its roots to Rajasthan.
"Chalte Chalte yunhi koi" got its lyrics from Kaifi Azmi. One of the most celebrated songs of the film, it was composed by Ghulam Mohammad who made Ram Narayan, his sarangi master, to give 21 takes for the desired effect.[4] This song was used much later as a reprised version in the 2018 film Mitron and was sung by Atif Aslam.[10]
When the film was resumed in 1969, Mausam Hai Aashiqana was the first song which was shot. But by the time the shooting has resumed, Meena Kumari had lost her beauty due to her addiction to alcohol and had a bloated stomach. Thus, in order to camouflage that, Kamal Amrohi made her wear a comfortable kurta and lungi. This later on became a fashion trend.[3] Based on raga Yaman, simple instrumentation makes this song an easy listen, and Ghulam Mohammed even employs western instruments like the harp and Hawaiian guitar to convey the mood. This song can be heard being played in background in one of the scenes of the film Sarfarosh.
This song comes in the climax of the film. By the time it was recorded, Meena Kumari's condition had worsened to such an extent that while performing, she collapsed. Keeping in mind her medical condition, a body double was brought. Actress Padma Khanna played her body double in this song as she was an adept Kathak dancer which was an urgent requirement of the song. Meena Kumari personally trained her for the scene, and the song was filmed with the majority of the dancing done under a veil in order to hide her face.[2]
The song was composed by Naushad. During the production of the film, Naushad found Rajkumari, one of the first female playback singers of India, singing in the chorus to make her ends meet. Deeply pained, Naushad gave an entire song to her as a mark of respect. In the film, the song plays in the background when the protagonist goes to meet her ill friend.[2] This song was reused in the Netflix series Heeramandi. This version was sung by Madhubanti Bagchi and performed by actress Sanjeeda Sheikh onscreen.[11]
Ghulam Mohammed composed a total of 15 songs for the film out of which only six were used. The nine other songs had not been used in the film and as a token of good faith to the composer, Kamal Amrohi compiled these tracks and had them released by HMV as ‘Pakeezah Rang Barang’; an enchanting assortment of Thumri, Ghazal, Qawwali and Mujra fills the brim of this musical odyssey. This album was released exclusively by Saregama in 1977.[1]
Mohammed Rafi rendered his voice to the words of Majrooh Sultanpuri. Composed prominently in Raga Yaman, this melody was created by using instruments like Sitar, Harmonica, Guitar and even flute[1]
A qawwali is a regular feature of Muslim social films. This qawwali gets its lyrics from Kaif Bhopali. Shamshad Begum and Mohammed Rafi lend their voices to this song.[1]
Meena Kumari recited the introductory couplet of this song. Sung by Suman Kalyanpur, this song got its lyrics from Kaif Bhopali. Instruments such as tabla, sarangi and sitar are used in this song.[1]
Chalo Dildaar Chalo which was used as a romantic duet in the film, was also sung solo by Lata Mangeshkar. Made from fast-paced Raga Pahadi, the song was written by Kaif Bhopali and released in 1977.[1]
| Pakeezah | |
| Type: | soundtrack |
| Artist: | Ghulam Mohammed & Naushad Ali |
| Cover: | Pakeezah soundtrack.jpg |
| Released: | 1972 (India) |
| Genre: | Feature film soundtrack |
| Length: | 42:44 |
| Label: | Saregama |
| Chronology: | Ghulam Mohammed |
| Prev Title: | Shama |
| Prev Year: | 1961 |
| Pakeezah Rang Barang | |
| Type: | soundtrack |
| Artist: | Ghulam Mohammed |
| Cover: | Pakeezah-rang-barang.jpg |
| Released: | 1977 (India) |
| Genre: | Album soundtrack |
| Length: | 39:34 |
| Label: | Saregama |
The soundtrack for the film was composed by Ghulam and Naushad, with lyrics by Kaifi Azmi, Majrooh Sultanpuri, Kamal Amrohi, and Kaif Bhopali. There were a total of 20 songs recorded, however, only eleven of them were used in the film. The other nine songs were later released in Pakeezah Rang Barang in 1977. Two songs- Inhin Logon Ne and Chalte Chalte of the film finished at #2 & #3 respectively at the Binaca Geetmala of the year 1972.[12]
| S.No. | Song | Raga | Singer(s) | Lyrics | Composer | Duration | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pakeezah | 1 | Theme | Mishra Pilu | Lata Mangeshkar | Naushad | 4:15 | |
| 2 | Mora Saajan | Pahadi | Vani Jairam | Naushad | 2:29 | ||
| 3 | Inhin Logon Ne | Yaman Kalyan | Lata Mangeshkar | Majrooh Sultanpuri | Ghulam Mohammad | 3:41 | |
| 4 | Kaun Gali Gayo | Mishra Khamaj | Parveen Sultana | Kaifi Azmi | Naushad | 2:41 | |
| 5 | Najariya Ki Maari | Khamaj | Rajkumari Dubey | Traditional | Naushad | 2:18 | |
| 6 | Thade Rahiyo | Mand | Lata Mangeshkar | Kamal Amrohi, Majrooh Sultanpuri | Ghulam Mohammad | 5:53 | |
| 7 | Chalte Chalte | Bhup Kalyan | Lata Mangeshkar | Kaifi Azmi | Ghulam Mohammad | 5:53 | |
| 8 | Mausam Hai Aahiqana | Yaman | Lata Mangeshkar | Kamal Amrohi | Ghulam Mohammad | 4:53 | |
| 9 | Chalo Dildaar Chalo | Pahadi | Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammad | 3:37 | |
| 10 | Teer E Nazar | Khamaj | Lata Mangeshkar | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammad | 3:59 | |
| 11 | Ye Dhuaan Sa | Naseem Chopra | Mir Taqi Mir | Ghulam Mohammad | 3:05 | ||
| Pakeezah Rang Barang | 12 | Leke Angrai | Meena Kumari, Suman Kalyanpur | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammed | 5:09 | |
| 13 | Kothe Se Bada | Shamshad Begum | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammed | 3:25 | ||
| 14 | Hatkar Tere Qadmon Se | Mohammad Rafi, Shamshad Begum & Chorus | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammed | 5:01 | ||
| 15 | Pyaare Babul | Lata Mangeshkar & Chorus | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammed | 4:37 | ||
| 16 | Chalo Dildar Chalo | Pahadi | Lata Mangeshkar | Kaif Bhopali | Ghulam Mohammed | 3:47 | |
| 17 | Tanhai Sunaya Karti Hai | Mand | Lata Mangeshkar | Kamal Amrohi | Ghulam Mohammed | 3:36 | |
| 18 | Pee Ke Chale | Lata Mangeshkar | Majrooh Sultanpuri | Ghulam Mohammed | 4:19 | ||
| 19 | Yeh Kiski Aankhon Ka | Yaman | Mohammad Rafi | Majrooh Sultanpuri | Ghulam Mohammed | 5:21 | |
| 20 | Bandhan Bandho | Bhoopali | Shobha Gurtu | Ghulam Mohammed | 4:19 | ||