Northern Birifor language explained

Malba Birifor
Nativename:Bɩrfʋɔr
States:Burkina Faso, Ivory Coast
Ethnicity:Birifor
Speakers: in Burkina Faso
Date:1993
Ref:e26
Script:Latin (Malba Birifor alphabet)
Familycolor:Niger-Congo
Fam2:Atlantic–Congo
Fam3:Gur
Fam4:Northern
Fam5:Oti–Volta
Fam6:Moré–Dagbani
Fam7:Moré
Fam8:Dagaare–Birifor
Fam9:Birifor
Iso3:bfo
Glotto:malb1235
Glottorefname:Malba Birifor

Northern Birifor or Malba Birifor is a Gur language of the Niger–Congo family. It is spoken by a few hundred thousand people, mainly in the southwest of Burkina Faso, particularly in the provinces of Bougouriba, Ioba, Noumbiel and Poni and in western Ivory Coast.

Phonology

Vowels

FrontCentralBack
Closepronounced as /i/ pronounced as /iː/ pronounced as /ĩ/ pronounced as /ĩː/pronounced as /u/ pronounced as /uː/ pronounced as /ũ/ pronounced as /ũː/
Near-closepronounced as /ɪ/ pronounced as /ɪː/ pronounced as /ɪ̃/ pronounced as /ɪ̃ː/pronounced as /ʊ/ pronounced as /ʊː/ pronounced as /ʊ̃/ pronounced as /ʊ̃ː/
Close-midpronounced as /e/ pronounced as /eː/ pronounced as /ẽ/ pronounced as /ẽː/pronounced as /o/ pronounced as /oː/ pronounced as /õ/ pronounced as /õː/
Open-midpronounced as /ɛ/ pronounced as /ɛː/ pronounced as /ɛ̃/ pronounced as /ɛ̃ː/pronounced as /ɔ/ pronounced as /ɔː/ pronounced as /ɔ̃/ pronounced as /ɔ̃ː/
Openpronounced as /a/ pronounced as /aː/ pronounced as /ã/ pronounced as /ãː/

Consonants

LabialAlveolarPalatalVelarLabio-
velar
Glottal
Plosive/
Affricate
voicelesspronounced as /p/pronounced as /t/pronounced as /c/pronounced as /k/pronounced as /k͡p/
voicedpronounced as /b/pronounced as /d/pronounced as /ɟ/pronounced as /ɡ/pronounced as /ɡ͡b/
Implosivevoicedpronounced as /ɓ/
Fricativevoicelesspronounced as /f/pronounced as /s/pronounced as /h/
voicedpronounced as /v/
Nasalplainpronounced as /m/pronounced as /n/pronounced as /ɲ/pronounced as /ŋ͡m/
Approximantplainpronounced as /l/pronounced as /j/pronounced as /w/
glottalpronounced as /ˀl/pronounced as /ˀj/
Trillpronounced as /r/

Orthography

It is written in this alphabet:[1]

Majuscules
AÃBƁC D EƐƐ̃FGGbHIĨƖƖ̃JKKpLʹLMNNyŊmOÕƆƆ̃PRSTUŨƲƲ̃VWYƳ
Minuscules
aãbɓcdeɛɛ̃fggbhiĩɩɩ̃jkkplʹlmnnyŋmoõɔɔ̃prstuũʋʋ̃vwyƴ
Phonetic value
pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/

Long vowels are written double but without doubling the nasal tilde, e.g. for pronounced as //ẽː//

Notes and References

  1. http://vimeo.com/172854837