Nori Malo-Renault Explained

Birth Name:	Honorine Césarine Tian
Nori Malo-Renault
Birth Date:	January 20, 1871
Birth Place:	Marseille, France
Death Place:	Pau, France
Nationality:	Française
Education:	Élève de l'École nationale supérieure des beaux-arts au XIXe siècle
Occupation:	Etching & printmaker (color printing by registration)
Style:	Art décoratif céramique de Sèvre
Movement:	Figuratif, art nouveau
Spouse:	Émile Malo-Renault
Children:	Jean Malo-Renault
Website:	www.malo-renault.fr
Signature:	File:Ecrivain au crabe e.f. Nori MR signature.jpg

Nori Malo-Renault, pseudonym of Honorine Césarine Tian . She was born on January 20, 1871 in Marseille France and on January 29, 1953 died at Pau, France. was a French etcher, color printmaker.

Biography

Nori Malo-Renault studied at the Beaux-Arts de Paris, in the studio of Luc-Olivier Merson. In 1897 she married the painter pastellist Émile Auguste Renault (1870-1938), known as Malo-Renault.

She helps her husband with the printing of his illustrations,^[1] in particular for Le Serpent Noir of Paul Adam. Under the name of Nori Malo-Renault, she exhibited at the Salon des Artistes Français from 1897 and some Binding Decorate,^[2] then at the salon de la Société nationale des beaux-arts from 1902 to 1912.

Works

Nori Malo-Renault produced etchings in color,^[3] by printing successively inked matrix of the different colors onto the paper in correct alignment to provide the color print, this is called the "registration" process. For example for the print of La Femme au masque after a pastel by Edmond Aman-Jean whose five plates of copper (one by color) are kept in Paris at the Chalcographie du Louvre.

The original print Salomé, color etching, are also kept (three matrix of copper) at the Chalcographie du Louvre. A cover decoration^[4] on the model of the Salomé print was embroidered by Nori Malo-Renault. This book is kept at the BnF

Some of his prints, mainly in color etchings, are kept in Paris in the prints and photography department of the Bibliothèque nationale de France.

Prints

• La Femme au Masque, after Edmond Aman-Jean, etching, drypoint and aquatint in color
• Salomé,^[5] original etching in color
• Marie-Annick,^[6] original etching in color
• Le Petit café,^[7] etching in color 440 × 300 mm.
• Portrait of William Ewart Gladston,^[8] Prime Minister of the United Kingdom, monochrome etching after a lithography by John McLure Hamilton.
• L'Oréal (allegory),original etching in color
• Portrait of Fanny Charrin,^[9] after a miniature by Augustin, etching in color.
• Breakfast or Little Girl ^[10] and Japanese Do, original etching in color,
• Dinnette à la poupée chinoise, original etching in color

Cover Books

Source:^[11]

Embroideries

• Deux lévriers sur la plage^[12]
• La déesse Minerve^[13]

Public collections

London

• British Museum,  Printed in full color of a print of her husband : little girl lying in bed, holding four dolls in her arms,

Paris

• Bibliothèque nationale de France, The Black Serpent by Paul Adam, ill. Malo-Renault and print on color by Nori Malo-Renault
• Manufacture de Sèvres : Bonbonnière, dessins décors à Sèvres entre 1920-1921 (art décoratif)
• Chalcography of the Louvre
  • Salomé, original print (3 copper plates)
  • La Femme au masque (5 copper plates)

Quimper

• Musée des Beaux-Arts de Quimper
  • Marie-Annick original etching
• Musée départemental Breton
  • Exlibris de Charles Le Goffic

Rennes

• Musée de Bretagne:^[14]
  • Les Petits dormeurs, au dos, inscription avec tampon encreur: imprimé par Nori Malo Renault
  • Salomé, eau-forte originale en couleur
  • Femme au masque avec plusieurs tirages de réglage (couleur)
  • Marie-Annick, eau-forte monochrome
  • Élégante buvant son thé, au dos, inscription avec tampon encreur: imprimé par Nori Malo Renault

External links

• British Museum
• Bibliothèque nationale de France:data: Notes from the Print and Photography Department of the National Library on Nori Malo-Renault
• Chalcographie du Louvre, inventory of engraved copper
• « Nori Malo-Renault », in: Bénézit Dictionary of Artists on line Oxford Index

1. Web site: Page Le Serpent Noir, Paul Adam, ill. Malo-Renault et mise au point des épreuves par Nori Malo-Renault. 2022-02-08. 28 February 1913 .
2. Web site: Nori Malo-Renault . Bookbinders Nori Malo-Renault . 2022-12-19.
3. Web site: Estampes de Nori Malo-Renault . 2022-12-14 . Nori & Émile Malo-Renault, color engravers.
4. Web site: Nori Malo-Renault . Book cover Salomé . . François Malo-Renault.
5. Web site: Nori Malo-Renault . Salomé, print of Nori Malo-Renault . 24 August 2023 . François Malo-Renault.
6. Web site: Nori Malo-Renault . 1902 . Marie-Annick, estampe originale en couleur . 22 August 2023 . François Malo-Renault.
7. Web site: Nori Malo-Renault . 1910 . Le petit Café, estampe en couleur d'après une œuvre Edgar Degas . 23 August 2023.
8. Web site: Portrait de William Ewart Gladstone,20 Premier ministre du Royaume-Uni, eau-forte monochrome . 22 August 2023 . François Malo-Renault.
9. Web site: Nori Malo-Renault . Fanny Charrin, estampe couleur d' après Agustin . François Malo-Renault.
10. Web site: Nori Malo-Renault . La dinette avec une poupée ou Breakfast . François Malo-Renault.
11. Web site: Nori Malo-Renault . Book covers . François Malo-Renault.
12. Web site: Nori Malo-Renault . Deux lévriers sur la plage . 23 August 2023.
13. Web site: Nori Malo-Renault . La déesse Minerve . 23 August 2023.
14. Web site: " Estampes de Nori Malo-Renault [archive] ", sur www.collections.musee-bretagne.fr ]. 18 January 2024.