| Nerkin Horatagh / Ortakend | |
| Native Name: | Ներքին Հոռաթաղ / Ortakənd |
| Official Name: | Ortakənd |
| Pushpin Map: | Azerbaijan#Karabakh |
| Pushpin Mapsize: | 300 |
| Subdivision Type: | Country |
| Subdivision Type1: | District |
| Subdivision Name1: | Tartar |
| Population Footnotes: | [1] |
| Population As Of: | 2015 |
| Population Total: | 840 |
| Utc Offset: | +4 |
| Coordinates: | 40.1894°N 46.7828°W |
Nerkin Horatagh (Armenian: Ներքին Հոռաթաղ; Azerbaijani: Aşağı Oratağ) or Ortakend (Azerbaijani: Ortakənd) is a village in the Tartar District of Azerbaijan. Prior to the 2023 Azerbaijani offensive, it was de facto controlled by the Republic of Artsakh as a village in its Martakert Province. The village had an Armenian majority in 1989.[2] The village is located close to the town of Martakert.
During the Soviet period, the village was a part of the Mardakert District of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast.
Historical heritage sites in and around the village include a church built in 1094, a medieval cemetery, the church of Surb Astvatsatsin (Armenian: Սուրբ Աստվածածին,) built in 1904-1914,[1] and St. George's Church (Armenian: Սուրբ Գևորգ եկեղեցի|Surb Gevorg Yekeghetsi) built in 2012.[3]
The population is mainly engaged in agriculture, animal husbandry, and mining. As of 2015, the village has a municipal building, a secondary school, 10 shops, and a medical centre.[1]
The village had 776 inhabitants in 2005,[4] and 840 inhabitants in 2015.[1]