My Brothers Dream Awake Explained

My Brothers Dream Awake
Director:Claudia Huaiquimilla
Producer:Pablo Greene
Mariana Tejos Martignoni
Starring:Iván Cáceres
César Herrera
Cinematography:Mauro Veloso
Editing:Andrea Chignoli
María José Salazar
Music:Miguel Miranda
Miranda y Tobar
Studio:Inefable
Lanza Verde
Distributor:Market Chile
Runtime:85 minutes
Country:Chile
Language:Spanish

My Brothers Dream Awake (Spanish: Mis hermanos sueñan despiertos) is a 2021 Chilean drama film directed by Claudia Huaiquimilla and written by Huaiquimilla & Pablo Greene.[1] Starring Iván Cáceres and César Herrera accompanied by Paulina García, Andrew Bargsted, Julia Lübbert and Sebastián Ayala.[2] It is about the life of 2 brothers in a juvenile prison who are looking for a way out of the place after spending a year inside.[3]

The film received many accolades and nominations around the world, including Best Actor for Iván Cáceres, Best Screenplay and Best Ibero-American Fiction Film at the 36th Guadalajara International Film Festival;[4] Coup de Cœur Award and the Audience Award at the 34th Toulouse Latin Film Festival;[5] competed for the Gold Hugo in the New Directors Competition at the 57th Chicago International Film Festival[6] and received a nomination for Best Ibero-American Film at the 64th Ariel Awards.[7]

Synopsis

After spending a year in a juvenile prison, the brothers Ángel and Franco, accompanied by a group of young people, decide to stage a riot with the aim of escaping and making their dreams come true.[8]

Cast

The actors participating in this film are:[9] [10]

Production

Pre-production began on October 19–20, 2019, coinciding with the social outbreak in Chile.[11] Principal photography began in December 2019.[12]

Release

My Brothers Dream Awake had its world premiere on August 7, 2021, at the 74th Locarno Film Festival.[13] It was commercially released on October 21, 2021, in Chilean theaters.[14]

Accolades

YearAward / FestivalCategoryRecipientResultRef.
2021Locarno Film FestivalGolden LeopardMy Brothers Dream Awake[15]
Valdivia International Film FestivalBest Film[16]
Héctor Ríos Award for Best CinematographyMauro Veloso[17]
Guadalajara International Film FestivalBest Ibero-American Fiction FilmMy Brothers Dream Awake[18]
Best ScreenplayClaudia Huaiquimilla & Pablo Greene
Best ActorIván Cáceres
Valladolid International Film FestivalPunto de Encuentro - Special MentionMy Brothers Dream Awake[19]
Chicago International Film FestivalNew Directors Competition - Gold Hugo[20]
Cineuropa FestivalBest PerformanceIván Cáceres[21]
FELINA National and International Film Festival in LinarenseBest International FilmMy Brothers Dream Awake[22] [23]
Circle of Art Critics of ChileBest Chilean Film[24]
2022Chilean Film FestivalBest DirectorClaudia Huaiquimilla[25]
Best Art DirectionKarla Molina
Audience AwardMy Brothers Dream Awake
Ñuble National Film Festival[26]
Palm Springs International Film FestivalBest Ibero-American Film[27]
Young Cineastes Award
Toulouse Latin Film FestivalCoup de Cœur[28]
Audience Award
Ojo Loco Iberian and Latin American Film Festival
Student Jury Award
Reflets Cinéma Ibérique & Latin American FestivalAudience Award[29]
Latino Film Festival Tuebingen[30]
Ojo de Pescado International Film Festival for Children and YouthBest International Youth Film[31]
Las Alturas International Film FestivalSpecial Mention of the Jury[32]
Best Screenplay for Fiction Feature FilmsClaudia Huaiquimilla & Pablo Greene
Caleuche AwardsBest Leading ActorIván Cáceres[33]
Best Supporting ActressPaulina García
Julia Lübbert
Best Supporting ActorSebastián Ayala
Andrew Bargsted
Ariel AwardsBest Ibero-American FilmMy Brothers Dream Awake[34] [35]

Notes and References

  1. Web site: 2021-10-04 . Mis hermanos sueñan despiertos: Mira el trailer de la nueva película de la directora de Mala Junta . 2023-07-29 . La Tercera.
  2. Web site: "Mis hermanos sueñan despiertos": La película que da cuenta de la cruda infancia en el Sename . 2023-07-29 . CNN Chile . es.
  3. Web site: Mis hermanos sueñan despiertos (es) Cinelatino . 2023-07-29 . www.cinelatino.fr.
  4. Web site: 2021-10-10 . Cintas chilenas 'Mis hermanos sueñan despiertos' e 'Inmersión' triunfan en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara . 2023-07-29 . Latin US . es-MX.
  5. Web site: 2022-04-03 . Le festival toulousain Cinélatino récompense la chilienne Claudia Huaiquimilla pour son film "Mis hermanos sueñan despiertos" . 2023-07-29 . Franceinfo . fr-FR.
  6. Web site: 2021-10-21 . Chicago International Film Festival: 57th Festival Award Winners Announced . 2023-07-29 . ifilmfestival.com . en.
  7. Web site: "Mis hermanos sueñan despiertos" competirá en los Premios Ariel 2022 . 2023-07-29 . Cooperativa.cl . Spanish.
  8. Web site: Mis hermanos sueñan despiertos . 2023-07-29 . Cinechile . es.
  9. Web site: 2023-07-29 . Reparto de Mis hermanos sueñan despiertos (película 2021). Dirigida por Claudia Huaiquimilla . 2023-07-29 . La Vanguardia . es.
  10. Web site: Reparto Completo de Mis hermanos sueñan despiertos (Cine.com) . 2023-07-29 . cine.com . es.
  11. Web site: 2023-07-29 . 'Mis hermanos sueñan despiertos': Cómo fue la compleja realización de la aclamada cinta chilena que critica al Sename y que fue filmada durante el estallido social - La Máquina Medio . 2023-07-29 . https://web.archive.org/web/20230729200209/https://lamaquinamedio.com/mis-hermanos-suenan-despiertos-como-fue-la-compleja-realizacion-de-la-aclamada-cinta-chilena-que-critica-al-sename-y-que-fue-filmada-durante-el-estallido-social/ . 2023-07-29 .
  12. Web site: 2021-07-01 . Película chilena "Mis hermanos sueñan despiertos" se estrenará mundialmente en el prestigioso Festival de Locarno - AdPrensa - agenda de prensa . 2023-07-29 . es.
  13. Web site: Película chilena "Mis hermanos sueñan despiertos" se estrenó mundialmente en el prestigioso Festival de Locarno, con apoyo de la Dirac . 2023-07-29 . dirac.gob.cl . es-CL.
  14. Web site: Morales . Marcelo . 2021-10-16 . "Mis hermanos sueñan despiertos", de Claudia Huaquimilla . 2023-07-29 . Cinechile . es.
  15. Web site: Kiang . Jessica . 2021-08-14 . Golden Leopard Winner 'Vengeance is Mine, All Others Pay Cash' Heads Impressive Slate Of Locarno Awards . 2023-07-29 . Variety . en-US.
  16. Web site: Cuche . Mario . 2021-10-17 . Película sobre el Sename ganó el Festival de Cine de Valdivia » TEXTUAL . 2023-07-29 . TEXTUAL . es-CL.
  17. Web site: 2021-10-19 . "MIS HERMANOS SUEÑAN DESPIERTOS" TRIUNFAN EN VALDIVIA . 2023-07-29 . Lanza Verde . es.
  18. Web site: El humor negro de "El comediante" y "Mis hermanos sueñan despiertos", premiados en Guadalajara . 2023-07-29 . noticine.com.
  19. Web site: Seminci 2021: 'Last Film Show', del cineasta indio Pan Nalin, se alza con la Espiga de Oro . 2023-07-29 . eCartelera . es.
  20. Web site: 2021-10-22 . 'Memoria' wins top award at Chicago film festival . 2023-07-29 . Chicago Sun-Times . en.
  21. Web site: 2021-11-24 . La cinta iraní 'Hit the road', mejor película en la primera edición competitiva de Cineuropa . 2023-07-29 . Europa Press.
  22. Web site: Minga . Revista . 2021-11-17 . Festival Felina estrena su séptima edición con premiada cinta nacional . 2023-07-29 . Revista Minga . es.
  23. Web site: 7º Festival Linarense de cine nacional e internacional FELINA 2021 . 2023-07-29 . Cinechile . es.
  24. Web site: Círculo de Críticos de Arte de Chile premió lo mejor del Año 2021- . 2023-07-29 . www.circulocriticosarte.cl . es.
  25. Web site: "Mis hermanos sueñan despiertos" es el largometraje ganador del 14° Festival de Cine Chileno FECICH . 2023-07-29 . www.cultura.gob.cl . es.
  26. Web site: 3º Festival de Cine Nacional de Ñuble . 2023-07-29 . Cinechile . es.
  27. Web site: PSIFF 2022 Juried Award Winners Palm Springs International Film Festival . 2023-07-29 . www.psfilmfest.org.
  28. Web site: Palmarès 2022 Cinelatino . 2023-07-29 . www.cinelatino.fr.
  29. Web site: 2022-04-04 . Mis hermanos sueñan despiertos sigue triunfando en importantes festivales de Cine . 2023-07-29 . Radio JGM . es.
  30. Web site: ¡Premio del Público en el 29° Festival Cinelatino Tuebingen, Alemania! Nos conmueve la gran recepción que ha tenido MIS HERMANOS SUEÑAN DESPIERTOS en lugares tan distintos y lejanos . 2023-07-29 . Twitter . en.
  31. Web site: 2022-09-09 . "Mis hermanos sueñan despiertos" gana Festival Ojo de Pescado . 2023-07-29 . El Mostrador . es.
  32. Web site: Noticias: Festival de Cine de las Alturas 2022: Todos los premios - Otros Cines . 2023-07-29 . www.otroscines.com.
  33. Web site: Premios Caleuche 2022: el listado de las y los nominados . 2023-07-29 . ADN . es.
  34. Web site: IMCINE . Nominados al Premio Ariel 2022 . 2023-07-29 . www.imcine.gob.mx . en.
  35. Web site: 2022-10-12 . Conoce a los ganadores de los Premios Ariel 2022 . 2023-07-29 . moreliafilmfest.com . es.