Aconitum Explained

Aconitum,[1] also known as aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, or blue rocket,[2] is a genus of over 250 species of flowering plants belonging to the family Ranunculaceae. These herbaceous perennial plants are chiefly native to the mountainous parts of the Northern Hemisphere in North America, Europe, and Asia, growing in the moisture-retentive but well-draining soils of mountain meadows.

Most Aconitum species are extremely poisonous and must be handled very carefully.[2] [3] Several Aconitum hybrids, such as the Arendsii form of Aconitum carmichaelii, have won gardening awards—such as the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4] Some are used by florists.[5]

Etymology

The name aconitum comes from the Greek word Greek, Ancient (to 1453);: [[wikt:ἀκόνιτον|ἀκόνιτον]], which may derive from the Greek akon for dart or javelin, the tips of which were poisoned with the substance, or from akonae, because of the rocky ground on which the plant was thought to grow.[6] The Greek name lycoctonum, which translates literally to "wolf's bane", is thought to indicate the use of its juice to poison arrows or baits used to kill wolves.[7] The English name monkshood refers to the cylindrical helmet, called the galea, distinguishing the flower.

Description

The dark green leaves of Aconitum species lack stipules. They are palmate or deeply palmately lobed with five to seven segments. Each segment again is trilobed with coarse sharp teeth. The leaves have a spiral (alternate) arrangement. The lower leaves have long petioles.

The tall, erect stem is crowned by racemes of large blue, purple, white, yellow, or pink zygomorphic flowers with numerous stamens. They are distinguishable by having one of the five petaloid sepals (the posterior one), called the galea, in the form of a cylindrical helmet, hence the English name monkshood. Two to 10 petals are present. The two upper petals are large and are placed under the hood of the calyx and are supported on long stalks. They have a hollow spur at their apex, containing the nectar. The other petals are small and scale-like or nonforming. The three to five carpels are partially fused at the base.

The fruit is an aggregate of follicles, a follicle being a dry, many-seeded structure.

Unlike with many species from genera (and their hybrids) in Ranunculaceae (and the related Papaveroideae subfamily), there are no double-flowered forms.

Color range

A medium to dark semi-saturated blue-purple is the typical flower color for Aconitum species. Aconitum species tend to be variable enough in form and color in the wild to cause debate and confusion among experts when it comes to species classification boundaries. The overall color range of the genus is rather limited, although the palette has been extended a small amount with hybridization. In the wild, some Aconitum blue-purple shades can be very dark. In cultivation the shades do not reach this level of depth.

Aside from blue-purple—white, very pale greenish-white, creamy white, and pale greenish-yellow are also somewhat common in nature. Wine red (or red-purple) occurs in a hybrid of the climber Aconitum hemsleyanum. There is a pale semi-saturated pink produced by cultivation as well as bicolor hybrids (e.g. white centers with blue-purple edges). Purplish shades range from very dark blue-purple to a very pale lavender that is quite greyish. The latter occurs in the "Stainless Steel" hybrid.

Neutral blue (rather than purplish or greenish), greenish-blue, and intense blues, available in some related Delphinium plants—particularly Delphinium grandiflorum—do not occur in this genus. Aconitum plants that have purplish-blue flowers are often inaccurately referred to as having blue flowers, even though the purple tone dominates. If there are species with true (neutral) blue or greenish-blue flowers they are rare and do not occur in cultivation. Also unlike the genus Delphinium, there are no bright red nor intense pink Aconitum flowers, as none known are pollinated by hummingbirds. There are no orange-flowered varieties nor any that are green. Aconitum is typically more intense in color than Helleborus but less intense than Delphinium. There are no blackish flowers in Aconitum, unlike with Helleborus.

Monkshood (Aconitum napellus) produces light indigo-blue flowers,[8] while Wolf's Bane (Aconitum vulparia) produces whitish or straw-yellow flowers.[9]

Horticultural trade morphology

The lack of double-flowered forms in the horticultural trade stands in contrast with the other genera of Ranunculaceae used regularly in gardens. This includes one major genus that is known solely by most gardeners for a double-flowered form of one species—Ranunculus asiaticus, known colloquially in the trade as "Ranunculus". The Ranunculus genus contains approximately 500 species. One other species of Ranunculus has seen minor use in gardens, the 'Flore Pleno' (doubled) form of Ranunculus acris. Doubled forms of Consolida and Delphinium dominate the horticultural trade while single forms of Anemone, Aquilegia, Clematis, Helleborus, Pulsatilla—and the related Papaver—retain some popularity. No doubled forms of Aconitum are known.

Ecology

Aconitum species have been recorded as food plant of the caterpillars of several moths. The yellow tiger moth Arctia flavia, and the purple-shaded gem Euchalcia variabilis are at home on A. vulparia.[10] The engrailed Ectropis crepuscularia, yellow-tail Euproctis similis, mouse moth Amphipyra tragopoginis, pease blossom Periphanes delphinii, and Mniotype bathensis, have been observed feeding on A. napellus. The purple-lined sallow Pyrrhia exprimens, and Blepharita amica were found eating from A. septentrionale. The dot moth Melanchra persicariae occurs both on A. septentrionale and A. intermedium. The golden plusia Polychrysia moneta is hosted by A. vulparia, A. napellus, A. septentrionale, and A. intermedium. Other moths associated with Aconitum species include the wormwood pug Eupithecia absinthiata, satyr pug E. satyrata, Aterpia charpentierana, and A. corticana.[11] It is also the primary food source for the Old World bumblebees Bombus consobrinus and Bombus gerstaeckeri.[12] [13] [14]

Aconitum flowers are pollinated by long-tongued bumblebees.[15] Bumblebees have the strength to open the flowers and reach the single nectary at the top of the flower on its inside.[15] Some short-tongued bees will bore holes into the tops of the flowers to steal nectar.[15] However, alkaloids in the nectar function as a deterrent for species unsuited to pollination. The effect is greater in certain species, such as Aconitum napellus, than in others, such as Aconitum lycoctonum.[16] Unlike the species with blue-purple flowers such as A. napellus, A. lycoctonum—which has off-white to pale yellow flowers, has been found to be a nectar source for butterflies.[15] This is likely due to the nectary flowers of the latter being more easily reachable by the butterflies; however, the differing alkaloid character of the two plants may also play a significant role or be the primary influence.[15]

Cultivation

The species typically utilized by gardeners fare well in well-drained evenly moist "humus-rich" garden soils like many in the related Helleborus and Delphinium genera, and can grow in the partial shade. Species not used in gardens tend to require more exacting conditions (e.g. Aconitum noveboracense). Most Aconitum species prefer to have their roots cool and moist, with the majority of the leaves exposed to sun, like the related Clematis. Aconitum species can be propagated by divisions of the root or by seeds, with care taken to avoid leaving pieces of the root where livestock might be poisoned. All parts of these plants should be handled while wearing protective disposable gloves. Aconitum plants are typically much longer-lived than the closely related delphinium plants, putting less energy into floral reproduction. As a result, they are not described as being "heavy feeders" (needing a higher quantity of fertilizer versus most other flowering plants)—unlike gardeners' delphiniums. As with most in the Ranunculaceae and Papaveraceae families, they dislike root disturbance. As with most in Ranunculaceae, seeds that are not planted soon after harvesting should be stored moist-packed in vermiculite to avoid dormancy and viability issues. The German seed company Jelitto offers "Gold Nugget" seeds that are advertised as utilizing a coating that enables the seed to germinate immediately, bypassing the double dormancy defect (from a typical gardener's point of view) Aconitum—and many other species in Ranunculaceae genera—use as a reproductive strategy. By contrast, seeds that are not immediately planted or moist-packed are described as perhaps taking as long as two years to germinate, being prone to very erratic germination (in terms of time required per seed), and comparatively quick seed viability loss (e.g. Adonis). These issues are typical for many species in Ranunculaceae, such as Pulsatilla (pasqueflower).

Award-winning hybrids

In the UK, the following have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:

Toxicology

See also: Aconitine.

Monkshood and other members of the genus Aconitum contain substantial amounts of the highly toxic aconitine and related alkaloids, especially in their roots and tubers.[2] As little as 2 mg of aconite or 1 g of plant may cause death from respiratory paralysis or heart failure.[2]

Aconitine is a potent neurotoxin and cardiotoxin that causes persistent depolarization of neuronal sodium channels in tetrodotoxin-sensitive tissues. The influx of sodium through these channels and the delay in their repolarization increases their excitability and may lead to diarrhea, convulsions, ventricular arrhythmia, and death.

Marked symptoms may appear almost immediately, usually not later than one hour, and "with large doses death is almost instantaneous". Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).[24] The initial signs are gastrointestinal, including nausea, vomiting, and diarrhea. This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen. In severe poisonings, pronounced motor weakness occurs and cutaneous sensations of tingling and numbness spread to the limbs. Cardiovascular features include hypotension, sinus bradycardia, and ventricular arrhythmias. Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion. The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, or paralysis of the heart or respiratory center.[25] The only post mortem signs are those of asphyxia.

Treatment of poisoning is mainly supportive. All patients require close monitoring of blood pressure and cardiac rhythm. Gastrointestinal decontamination with activated charcoal can be used if given within one hour of ingestion.[26] The major physiological antidote is atropine, which is used to treat bradycardia. Other drugs used for ventricular arrhythmia include lidocaine, amiodarone, bretylium, flecainide, procainamide, and mexiletine. Cardiopulmonary bypass is used if symptoms are refractory to treatment with these drugs.[25] Successful use of charcoal hemoperfusion has been claimed in patients with severe aconitine poisoning.[27]

Mild toxicity (headache, nausea and palpitations) as well as severe toxicity may be experienced from skin contact.[28] Paraesthesia, including tingling and feelings of coldness in the face and extremities, is common in reports of toxicity.[29]

Uses

Folk medicine

Aconite was described in Greek and Roman folk medicine by Theophrastus, Dioscorides, and Pliny the Elder,[30] Folk medicinal use of Aconitum species is practiced in some parts of Slovenia.[31]

Aconitum chasmanthum is listed as critically endangered,[32] Aconitum heterophyllum as endangered,[33] and Aconitum violaceum as vulnerable due to overcollection for use as an herbal medicine.[34]

A producer of Yunnan Baiyao, a traditional Chinese medicine remedy, has disclosed the remedy contains aconite.[35]

As a poison

The roots of A. ferox supply the Nepalese poison called bikh, bish, or nabee. It contains large quantities of the alkaloid pseudaconitine, which is a deadly poison. The root of A. luridum, of the Himalaya, is said to be as poisonous as that of A. ferox or A. napellus.

Several species of Aconitum have been used as arrow poisons. The Minaro in Ladakh use A. napellus on their arrows to hunt ibex, while the Ainu in Japan used a species of Aconitum to hunt bear[36] as did the Matagi hunters of the same region before their adoption of firearms. The Chinese also used Aconitum poisons both for hunting[37] and for warfare.[38] Aconitum poisons were used by the Aleuts of Alaska's Aleutian Islands for hunting whales. Usually, one man in a kayak armed with a poison-tipped lance would hunt the whale, paralyzing it with the poison and causing it to drown.[39] Aconitum tipped arrows are also described in the Rig Veda.[40]

It has, albeit rarely, been hypothesized that Socrates was executed via an extract from an Aconitum species, such as Aconitum napellus, rather than via hemlock, Conium maculatum. Aconitum was commonly used by the ancient Greeks as an arrow poison but can be used for other forms of poisoning. It has been hypothesized that Alexander the Great and Ptolemy XIV Philopator were murdered via aconite.[41]

In a review of Alisha Rankin's The Poison Trials,[42] Alison Abbott, writing in Nature, reports Rankin's proposal of 1524 as the first human trial with a control arm, indicating the book's description of a 16th century source presenting Pope Clement VII poisoning a pair of prisoners with aconite-laced marzipan, testing an antidote on one that survived, leaving the untreated prisoner to suffered a painful death.[43]

In April 2021, the president of Kyrgyzstan, Sadyr Japarov, promoted aconite root as a treatment for COVID-19. Subsequently, at least four people were admitted to hospital suffering from poisoning.[44] Facebook had previously removed the President's posts advocating use of the substance, saying "We've removed this post as we do not allow anyone, including elected officials, to share misinformation that could lead to imminent physical harm or spread false claims about how to cure or prevent COVID-19".[45]

Taxonomy

Genetic analysis suggests that Aconitum as it was delineated before the 21st century is nested within Delphinium sensu lato, that also includes Aconitella, Consolida, Delphinium staphisagria, D. requini, and D. pictum. Further genetic analysis has shown that the only species of the subgenus "Aconitum (Gymnaconitum), "A. gymnandrum, is sister to the group that consists of Delphinium (Delphinium), Delphinium (Delphinastrum), and "Consolida plus "Aconitella. To make Aconitum monophyletic, "A. gymnandrum has now been reassigned to a new genus, Gymnaconitum. To make Delphinium monophyletic, the new genus Staphisagria was erected containing S. staphisagria, S. requini, and S. pictum.[46]

Selected species

See main article: List of Aconitum species.

In literature and popular culture

Aconite and wolfsbane have been understood to be poisonous from ancient times, and are frequently represented as such in literature. In Greek mythology, the goddess Hecate is said to have invented aconite,[47] which Athena used to transform Arachne into a spider.[48] Medea is also said to have attempted to poison Theseus with a cup of wine poisoned with wolf's bane.[49]

In the poem Metamorphoses, Ovid tells of the herb coming from the slavering mouth of Cerberus, the three-headed dog that guarded the gates of Hades.[50] In his Natural History, Pliny the Elder supports the legend that aconite came from the saliva of the dog Cerberus when Hercules dragged him from the underworld.[51] As the veterinary historian John Blaisdell has noted, symptoms of aconite poisoning in humans bear similarity to those of rabies: frothy saliva, impaired vision, vertigo, and finally, coma; thus, ancient Greeks could have believed that this poison, mythically born of Cerberus's lips, was literally the same as found inside the mouth of a rabid dog.[52]

In popular culture

Early examples

As a well-known poison from ancient times, aconite (including as wolfsbane, in its various spellings) often found place in historical fiction. In I, Claudius, Livia, wife of Augustus, was portrayed discussing the merits, antidotes, and use of aconite with a poisoner. It is the poison used by a murderer in the third of the Cadfael Chronicles, Monk's Hood by Ellis Peters, published in 1980 and set in 1138 in Shrewsbury, England.

The kyōgen (traditional Japanese comedy) play,[53] which is well-known and frequently taught in Japan, is centered on dried aconite root used for traditional Chinese medicine. Taken from Shasekishu, a 13th-century anthology collected by Mujū, the story describes servants who decide that the dried aconite root is really sugar, and suffer unpleasant though nonlethal symptoms after eating it.[54]

In the 16th century, Shakespeare, writing in Henry IV Part II Act 4 Scene 4, refers to aconite, alongside rash gunpowder, working as strongly as the "venom of suggestion" to break up close relationships.

20th century and later

And an overdose of aconite was the method by which Rudolph Bloom, father of Leopold Bloom in James Joyce's Ulysses, committed suicide.

In the 1931 classic horror film Dracula starring Bela Lugosi as Count Dracula and Helen Chandler as Mina Seward, reference is made to wolf's bane (aconitum); towards the end of the film, "Van Helsing holds up a sprig of wolf's bane".May 2024. Van Helsing educates the nurse protecting Mina from Count Dracula to place sprigs of wolf's bane around Mina's neck for protection, instructing that wolf's bane, a plant that grows in Central Europe, is used by those dwelling there to protect themselves against vampires.[55] [56]

In the 1941 film The Wolf Man starring Lon Chaney Jr. and Claude Rains, the following poem is recited several times:

Even a man who is pure in heart and says his prayers by night, may become a wolf when the wolf-bane blooms and the autumn moon is bright.May 2024.
In the 1943 French novel Our Lady of the Flowers, the boy Culafroy eats "Napel aconite", so that the "Renaissance would take possession of the child through the mouth."[57]

Aconite and wolfsbane have also appeared in a references in modern settings. In the early 1980s, famed Spanish horror film star Paul Naschy named his production company "Aconito Films", an in-joke relating to the large number of werewolf movies he produced. In the 2003 Korean television series Dae Jang Geum, set in the 15th and 16th centuries, Choi put "wolf's bane" in the previous queen's food. In Forever (2014 TV series) Dr. Henry Morgan identifies the plants in the villain's greenhouse as specifically Aconitum variegatum, which he has used to create a poison to release into the ventilation system of Grand Central Terminal. In the television series Game of Thrones (2011-2019), a Tywin Lannister's commander is assassinated by a dart, identified by Tywin as "Wolf's Bane" due to its scent. In BBC drama Shakespeare and Hatherway, series 2 (2019), episode 9, a tennis player is poisoned through the skin of his palm by aconite smeared on the handle of his racquet.

This family of poisons also makes a showing in alternate history novels and historical fantasy, such as S. M. Stirling's, On the Oceans of Eternity, where a renegade warlord is poisoned with aconite-laced food by his own chief of internal security, and in the television show Merlin, where the lead character, Merlin, attempts to poison Arthur with aconite while under a spell.

In mysticism

Wolf's bane is used as an analogy for the power of divine communion in Liber 65 1:13–16, one of Aleister Crowley's Holy Books of Thelema. Wolf's bane is mentioned in one verse of Lady Gwen Thompson's 1974 poem "Rede of the Wiccae", a long version of the Wiccan Rede: "Widdershins go when Moon doth wane, And the werewolves howl by the dread wolfsbane."May 2024.

See also

External links

Notes and References

  1. Sunset Western Garden Book, 1995:606–607
  2. Web site: Aconite . Drugs.com . 16 April 2023 . 2023.
  3. Hay, R. (Consultant Editor) second edition 1978. Reader's Digest Encyclopedia of Garden Plants and Flowers. The Reader's Digest Association Limited.
  4. Web site: Aconitum carmichaelii var arendsii . 2019 . Cambridge University Botanic Garden . Cambridge University . 23 September 2019.
  5. News: How to grow: Monkshood . https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/gardening/11215801/How-to-grow-Monkshood.html . 2022-01-12 . subscription . live . Buchan . Ursula . 25 June 2015 . The Telegraph . Telegraph Media Group Limited . 23 September 2019.
  6. Web site: Aconite Poisoning. Penelope.uchicago.edu. 15 January 2018.
  7. Web site: A Modern Herbal | Aconite Herb . botanical.com . 6 October 2014.
  8. Book: Brickell, Christopher . 1989 . The Royal Horticultural Society Gardener's Encyclopaedia of Plants and Flowers . London . Dorling Kindersley Ltd. . 404 . 0-86318-386-7.
  9. Book: Brickell, Christopher . 1989 . The Royal Horticultural Society Gardener's Encyclopaedia of Plants and Flowers . London . Dorling Kindersley Ltd. . 214 . 0-86318-386-7.
  10. Book: Bellmann, Heiko. 2003. Der neue Kosmos Schmetterlingsführer. Franckh-Kosmos Verlags GmbH. Stuttgart.
  11. Aconitum. Natural History Museum. 2023. 10.5519/havt50xw. Robinson. Gaden S.. Ackery. Phillip R.. Kitching. Ian. Beccaloni. George W.. Hernández. Luis M..
  12. Web site: Atlas Hymenoptera - Atlas of the European Bees - STEP project. atlashymenoptera.net. 6 October 2014.
  13. Book: Plant-Pollinator Interactions: From Specialization to Generalization. Waser, N.M.. Ollerton, J.. 2006. University of Chicago Press. 9780226874005. 69. 6 October 2014.
  14. Web site: Atlas of the European Bees: genus Bombus . Rasmont . Pierre . 2014 . Atlas Hymenoptera . Université de Mons . 23 September 2019 .
  15. Blanché . César . Bosch . Maria . Molero . Juliá . Simon . Joan . 1997 . Pollination Ecology In Tribe Delphineae (Ranunculaceae) in W Mediterranean Area: Floral Visitors And Pollinator Behavior . Lagascalia . 19 . 1–2 . 545–562 . 10 February 2019.
  16. Barberis . Marta . Barlow . Sarah . Brankin . Alice . Farrell . Ian . Ma . Carolyn . Marr . Emily . Pavlik . Bruce . Stevenson . Philip . Wright . Geraldine . Geraldine Wright. 2017 . Distasteful nectar deters floral robbery . Current Biology . 21;27 . 16 . 2552–2558.e3 . 10.1016/j.cub.2017.07.012 . 28803876 . 9657915 . 10 February 2019. free . 2017CBio...27E2552B .
  17. Web site: RHS Plant Selector - Aconitum × cammarum 'Bicolor'. 23 February 2020.
  18. Web site: Aconitum carmichaelii (Arendsii Group) 'Arendsii'. RHS. 27 February 2020.
  19. Web site: Aconitum carmichaelii (Wilsonii Group) 'Kelmscott'. RHS. 27 February 2020.
  20. Web site: Aconitum 'Bressingham Spire'. Royal Horticultural Society. 30 December 2017.
  21. Web site: Aconitum 'Spark's Variety'. Royal Horticultural Society. 30 December 2017.
  22. News: Bourne . Val . How to grow: Aconitum 'Sparks Variety' . https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/gardening/5947563/How-to-grow-Aconitum-Sparks-Variety.html . 2022-01-12 . subscription . live . 7 June 2020 . The Telegraph . 31 July 2009.
  23. Web site: Aconitum 'Stainless Steel'. RHS. 27 February 2020.
  24. The Extra Pharmacopoeia Martindale. Vol. 1, 24th edition. London: The Pharmaceutical Press, 1958, page 38.
  25. Chan TY . Aconite poisoning . Clin Toxicol . 47 . 4 . 279–285 . April 2009 . 19514874 . 10.1080/15563650902904407. 2697673 .
  26. Chyka PA, Seger D, Krenzelok EP, Vale JA . Position paper: Single-dose activated charcoal . Clin Toxicol . 43 . 2 . 61–87 . 2005 . 15822758 . 10.1081/CLT-51867. 218856921 .
  27. Lin CC, Chan TY, Deng JF . Clinical features and management of herb-induced aconitine poisoning . Ann Emerg Med . 43 . 5 . 574–9 . May 2004 . 15111916 . 10.1016/j.annemergmed.2003.10.046.
  28. Chan . Thomas Y. K. . 2012-11-30 . Aconite poisoning following the percutaneous absorption of Aconitum alkaloids . Forensic Science International . 223 . 1–3 . 25–27 . 10.1016/j.forsciint.2012.06.016 . 1872-6283 . 22766196.
  29. Chan . Thomas Y.K. . 2009-04-01 . Aconite poisoning . Clinical Toxicology . 47 . 4 . 279–285 . 10.1080/15563650902904407 . 19514874 . 2697673 . 1556-3650.
  30. Jackson, Robert. Notes on the History, Properties, and Uses of Aconitum napellus. The Lancet. 67. 1705. 1856. 478–481. 10.1016/S0140-6736(02)53058-0 .
  31. Marija Povšnar. Gordana Koželj. Samo Kreft. Mateja Lumpert. Rare tradition of the folk medicinal use of Aconitum spp. is kept alive in Solčavsko, Slovenia; . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 2017. 13 . 1 . 45 . 10.1186/s13002-017-0171-x . 28789666 . 5549329 . free .
  32. Web site: Aconitum chasmanthum. Iucnredlist.org. 15 January 2018. 2014-07-18.
  33. Web site: Aconitum heterophyllum. Iucnredlist.org. 15 January 2018. 2014-07-18.
  34. Web site: Aconitum violaceum. Iucnredlist.org. 15 January 2018. 2014-07-18.
  35. Web site: Should Recipes for Chinese Medicine Be Open? -- Beijing Review . 2024-03-13 . www.bjreview.com.cn.
  36. Peissel, Michel. 1984. The Ants' Gold. The Discovery of the Greek El Dorado in the Himalayas. London, Harvill Press, pp. 99–100.
  37. Sung, Ying-hsing. T'ien kung k'ai wu. Sung Ying-hsing. 1637. Published as Chinese Technology in the Seventeenth Century. Translated and annotated by E-tu Zen Sun and Shiou-chuan Sun. 1996. Mineola. New York. Dover Publications, p. 267.
  38. Chavannes, Édouard. "Trois Généraux Chinois de la dynastie des Han Orientaux. Pan Tch'ao (32-102 p.C.); – son fils Pan Yong; – Leang K'in (112 p.C.). Chapitre LXXVII du Heou Han chou.". 1906. T'oung pao 7, pp. 226–227.
  39. A Pacific Eskimo invention in whale hunting in historic times [eScholarship]. American Anthropologist. 45. 120–122. escholarship.org. 6 October 2014. March 1943. Heizer. Robert F.. 10.1525/aa.1943.45.1.02a00090. free.
  40. Book: Goldfrank's toxicologic emergencies. Hoffman, Robert S. (Robert Steven), 1959-, Howland, Mary Ann,, Lewin, Neal A.,, Nelson, Lewis, 1963-, Goldfrank, Lewis R., 1941-, Flomenbaum, Neal. 978-0-07-180184-3. Tenth. New York. 861895453. 2014-12-23.
  41. Book: Hayes . Antoinette . Gilbert . Stephen . Historical milestones and discoveries that shaped the toxicology sciences . Molecular, Clinical and Environmental Toxicology . 2009 . https://www.researchgate.net/publication/23805736 . 1: Molecular Toxicology . 6–7 . 10.1007/978-3-7643-8336-7_1 . 19157056 . 978-3-7643-8335-0 . 11 February 2020. Experientia Supplementum .
  42. Book: Rankin, Alisha . 2021 . The Poison Trials . Chicago, IL . The University of Chicago Press .
  43. Abbott . Alison . 2021 . The Grisly Trials That Gave Poison to Prisoners . Nature . 589 . 7842 . 350–3517 . 10.1038/d41586-021-00077-0 . 2021Natur.589..350A . 31 May 2024 . subscription .
  44. News: Four Patients Being Treated In Kyrgyz Hospitals For Poisoning With Toxic Root Promoted By President. Radio Free Europe/Radio Liberty. 22 April 2021 .
  45. News: Facebook Removes Kyrgyz President's Post Promoting Toxic Root To Fight COVID. Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 April 2021 .
  46. Wang . Wei . Liu . Yang . Yu . Sheng-Xiang . Gai . Tian-Gang . Chen . Zhi-Duan . 21 August 2013 . Gymnaconitum, a new genus of Ranunculaceae endemic to the Qinghai-Tibetan Plateau . . 62 . 4 . 713–722 . 10.12705/624.10 . 21 February 2014 . https://web.archive.org/web/20140223173245/http://sourcedb.cas.cn/sourcedb_ib_cas/en/eibthesis/201308/P020130826401950334253.pdf . 23 February 2014 . dead .
  47. Book: Maud . Grieve. Maud Grieve. C.F. . Leyel. Hilda Leyel. Aconite, in: A Modern Herbal. 1931. 1982 . Dover Publications. New York. 0486227987. Botanical.com; online .
  48. Web site: Ovid [P. Ovidius Naso] . Metamorphoses (Book 6, lines 87–145) . Brookes Moore . Perseus Digital Library Project. Cornhill Publishing Co.. Boston. 1922.
  49. Book: Graves, Robert . Robert Graves . Greek Myths . 1955 . Penguin . London . 0-14-001026-2 . 332–336 . Theseus and Medea . https://archive.org/details/greekmythsvolume00robe/page/332 .
  50. [Ovid]
  51. Book: the Elder, Pliny . The Natural History of Pliny, Book XXVII . 218 . en . Bostock . John . Chapter 2. Aconite, Otherwise Called Thelyphonon, Cammaron, Pardalianches, or Scorpio; Four Remedies. . Riley . Henry T. . https://www.gutenberg.org/cache/epub/60688/pg60688-images.html#BOOK_XXVII_CHAP_2.
  52. Wasik, Bill. "Rabid: a Cultural History of the World's Most Diabolical Virus."
  53. Web site: 附子 in English - Japanese-English Dictionary | Glosbe. en.glosbe.com.
  54. Book: Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays. Brazell, Karen & Araki, James T. . Columbia University Press. 1998. 9780231108737.
  55. Web site: Kuehl. BJ. Count Dracula Original Movie Script. Script-o-rama.com. 7 October 2013.
  56. Van Helsing states that as long as the wolf's bane is present in Mina's bedroom, she will be safe from Count Dracula. During the night, Count Dracula desires to visit Mina. He appears outside her window in the form of a flying bat. He causes the nurse to become drowsy, and when she awakes from his spell, she removes the sprigs of wolf's bane, placing it in a hallway chest of drawers. With the removal of the wolf's bane from Mina's room, Count Dracula mysteriously appears and transports Mina to the dungeon of the castle. See B.J. Kuehl, Count Dracula Original Movie Script, op cit.
  57. Genet, Jean (1961) "Our Lady of the Flowers," trans. Bernard Frechtman. New York, NY: Grove Press, p. 136.