Mohamed Sudqi Ayyash Explained
Colonel Mohamed Sudqi Ayyash (1925-2000) was a Bahraini police band leader[1] who wrote the words for the Bahraini national anthem, Bahrainona, used from Bahrain's independence from the United Kingdom in 1971 until 2002,[2] when they were changed as a result of the country becoming an emirate.[3]
Lyrics by Mohammed Sudqi Ayyash
| Arabic | Transliteration | Translation |
|---|
| بحريننا | Baḥraynuna | Our Bahrain |
| بلد الأمان | Baladolaman | Country of security |
| وطن الكرام | Watanol kiram | Nation of hospitality |
| يحمي حماها أميرنا الهمام | Yahmi Hi maha Amirunal Homam | Protected by our courageous Amir |
| قامت على هدي الرسالة والعدالة والسلام | Qamatala Hadyelresalate Wal Adalati Wal Salam! | Founded on the principles of the Message, Justice and Peace |
| عاشت دولة البحرين | Ashat Dawlatol Bahrain | Long live the State of Bahrain |
|
Notes and References
- Web site: بريد البحرين يعلن عن اصدار ثلاثة طوابع تذكارية بمناسبة العيد الوطني وعيد الجلوس وزارة المواصلات والاتصالات. Bahrain Post announces the issuance of three commemorative stamps on the occasion of National Day and Accession Day. live. https://web.archive.org/web/20191215083021/https://mtt.gov.bh/ar/content/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3. 2019-12-15. 2022-01-16. Ministry of Transportation and Telecommunications Kingdom of Bahrain.
- Book: Central Intelligence Agency. Central Intelligence Agency. The CIA World Factbook 2014. 2013. Skyhorse Publishing Company, Incorporated. 978-1-62873-451-5.
- Book: Patrick W.. Nee. Key Facts on Bahrain: Essential Information on Bahrain. 24 January 2014. The Internationalist. GGKEY:8N8EPXHQHPW.
