Mitsuru Ogata Explained

Mitsuru Ogata
Native Name:	小形 満
Native Name Lang:	ja
Birth Date:	24 March 1961
Birth Place:	Aomori Prefecture, Japan
Occupation:	Voice actor
Years Active:	1989–present

is a Japanese voice actor. He is affiliated with Mausu Promotion.^[1]

Filmography

Television animation

1998

• Detective Conan (Kenichi Hirai)
• Maico 2010 (Kacchin, Katsuo)

2001

• Baki the Grappler (Ian McGregor)

2002

• Mao Dante (Samael)

2003

• Astro Boy: Mighty Atom (Joe)
• Stellvia of the Universe (Miguel del Toro)

2004

• Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (Anman Dubon, Omāfī, Kinburu, Inspector Bēkon, others)
• KURAU Phantom Memory (Hajime)

2005

• Naruto (Sangorō)
• Starship Operators (Connelly, Louis Belmont)
• Tide-Line Blue (KC)

2006

• Crash B-Daman (Kyōsuke's father)
• D.Gray-man (Guzol)
• Death Note (Steve Mason)
• The Story of Saiunkoku (Shungai So-Taifuu)
• Utawarerumono (Orikakan)

2007

• Shugo Chara! (Kazuomi Hoshina)

2009

• (Mick)

2011

• (Atsushi Yadomi)
• Steins;Gate (Dr. Nakabachi)

2012

• High School DxD (Issei's father)

2014

• Argevollen (Eraldo Quasimodo)

2016

2017

• Natsume Yūjin-chō Roku (Homeroom Teacher)
• Food Wars! The Second Plate (Kakinoshin Ōizumi)

2019

• Star Twinkle PreCure (Harukichi Hoshina)
• Fruits Basket (Kazuma's Grandfather)

2021

• (Ryan)

Unknown date

• Azuki-chan (Gōzō)
• Black Cat (Rugdoll)
• Mahōjin Guru Guru (Tatejiwanezumi, Ragira, Tokuro, Kuroko, Shinto priest, villager, merchant, soldier, others)
• Pokémon (Growlithe, Arcanine, Xatu, others)
• Pokémon Advanced Generation (Tamuramaro)
• Viewtiful Joe (Charles the Third)

Theatrical animation

• (1998) (Dragonite)
• Tokyo Godfathers (2003) (Hidenari Ugaki)
• (2018) (Samuel Abraham)

Video games

• (Chikara Horadori)^[2]
• Crash Bandicoot (Doctor Nitrus Brio (Brendan O'Brien))
• (Doctor Nitrus Brio (Brendan O'Brien))
• Crash Bash (Doctor Nitrus Brio, Rilla Roo (Brendan O'Brien, Frank Welker))
• Crash Tag Team Racing (Doctor N. Gin (Nolan North))
• Dark Cloud 2 (Mayor Need, Mogley)
• Kingdom Hearts II (Piglet (Travis Oates))
• (Doctor Nitrus Brio (Maurice LaMarche))
• (Steven Steel)
• (Steven Steel)
• Kingdom Hearts III (Piglet (Travis Oates))
• Night Trap (Eddie)
• (Bodyguard)
• (Semimaru)
• The Last Remnant (Pagus)
• (Vesemir)

Tokusatsu

• Mahou Sentai Magiranger (2005) (Hades God Titan (eps. 35 - 46))
• Tensou Sentai Goseiger (2010) (Gubydal Alien Zaruwakku of the UFO (ep. 2))
• Uchu Sentai Kyuranger (2017) (Gyapler (ep. 24))

Dubbing roles

Live-action

• The Adjustment Bureau (Charlie Traynor (Michael Kelly))^[3]
• Alice in Wonderland (Tweedledee and Tweedledum (Matt Lucas))^[4]
• Alice Through the Looking Glass (Tweedledee and Tweedledum (Matt Lucas))^[5]
• Ant-Man (Dale (Gregg Turkington))
• (Dale (Gregg Turkington))^[6]
• Batman Begins (Joe Chill (Richard Brake))
• The Benchwarmers (Richie Goodman (David Spade))^[7]
• Born to Raise Hell (Costel (Darren Shahlavi))^[8]
• Christopher Robin (Piglet)^[9]
• The Conjuring 2 (Maurice Grosse (Simon McBurney))^[10]
• The Devil Wears Prada (Nigel Kipling (Stanley Tucci))^[11]
• Dr. No (Major Boothroyd (Peter Burton))^[12]
• The Event (Blake Sterling (Željko Ivanek))^[13]
• Fantastic Four (Military Interrogator (Michael 'Mick' Harrity))
• The Grey (Jerome Talget (Dermot Mulroney))^[14]
• The Guest (Spencer Peterson (Leland Orser))^[15]
• Gun Shy (Elliott (Richard Schiff))^[16]
• Hart's War (Captain Lutz (Dugald Bruce Lockhart))
• Hatching Pete (Coach Mackey (Brian Stepanek))
• The Heartbreak Kid (Mac (Rob Corddry))^[17]
• Holmes & Watson (Inspector Lestrade (Rob Brydon))^[18]
• Home Alone 3 (2019 NTV edition), (Techie (Kevin Gudahl))^[19]
• A Life Less Ordinary (Elliot Zweikel (Stanley Tucci))
• The Matrix (Choi (Marc Gray))
• Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Franklin "Frank" Portman (Chris O'Dowd))
• (NSA (Mark Gatiss))^[20]
• The Motorcycle Diaries (Ernesto Guevara Lynch (Jean Pierre Noher))^[21]
• NCIS (Stan Burley (Joel Gretsch))
• Nebraska (Ross Grant (Bob Odenkirk))^[22]
• No Sudden Move (Matt Wertz (David Harbour))^[23]
• Not One Less (Mayor Tian (Tian Zhenda))^[24]
• Oz (Tim McManus (Terry Kinney))^[25]
• The Three Stooges (Larry (Sean Hayes))^[26]
• Trainspotting (Daniel "Spud" Murphy (Ewen Bremner))^[27]
• T2 Trainspotting (Daniel "Spud" Murphy (Ewen Bremner))^[28]

Animation

• The Adventures of Tintin (Aristides Silk)^[29]
• Animaniacs (Doctor Otto Scratchansniff)
• (The Ventriloquist & Scarface)
• The Book of Pooh (Piglet)
• Cars 2 (Otis)^[30]
• House of Mouse (Pluto's Angel)
• DuckTales (2017) (Scrooge McDuck)
• Home Movies (Erik Robbins)
• Justice League (Doctor Destiny)
• Looney Tunes (Marvin the Martian) (Succeeding from Kazuhiro Nakata)
• Mighty Morphin Power Rangers (Samurai Fan Man)
• My Friends Tigger & Pooh (Piglet)
• Piglet's Big Movie (Piglet)
• Pinky Dinky Doo (Mr. Guinea Pig)^[31]
• (Cad Spinner)
• Pooh's Heffalump Movie (Piglet)
• Sofia the First (Cedric the Sorcerer)
• South Park (Kenny McCormick, Tweek Tweak, Philip "Pip" Pirrup, "Grampa" (Marvin) Marsh, Gerald Broflovski, Jimbo Kern, Towelie)
• (Marvin the Martian)^[32]
• Tiny Toon Adventures (Gogo Dodo)
• Turning Red (Mr. Kieslowski)^[33]
• Winnie-the-Pooh (Piglet (second voice))
• X-Men (Morph)

Puppetry

• Muppets Tonight (Miss Piggy)

External links

• • Mausu Promotion

Notes and References

1. Web site: 小形 満. March 19, 2019. Mausu Promotion.
2. Web site: Romano. Sal. June 6, 2022. AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative details Tokiko, Chikara, Lien, and Masked Woman. Gematsu. June 7, 2022.
3. Web site: アジャストメント. March 15, 2019. Star Channel.
4. Web site: アリス・イン・ワンダーランド. August 21, 2021. Disney.
5. Web site: アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅. August 21, 2021. Fukikaeru.
6. Web site: アントマン＆ワスプ：クアントマニア －日本語吹き替え版. February 19, 2023. Fukikaeru.
7. Web site: がんばれ！ベンチウォーマーズ［吹］. March 15, 2019. Star Channel.
8. Web site: 沈黙の復讐. October 14, 2019. Wowow.
9. Web site: 堺雅人がクリストファー・ロビン役に！「プーさんはあなどれません」. August 7, 2018. Nifty.
10. Web site: 死霊館 エンフィールド事件. March 15, 2019. Star Channel.
11. Web site: プラダを着た悪魔. March 15, 2019. Star Channel.
12. Web site: 【ファンが選んだ第７位】００７／ドクター・ノオ. March 15, 2019. Star Channel.
13. Web site: THE EVENT／イベント. October 30, 2021. SuperDramaTV.
14. Web site: ＴＨＥ ＧＲＥＹ 凍える太陽. March 13, 2019. Star Channel.
15. Web site: ザ・ゲスト. March 15, 2019. Star Channel.
16. Web site: ガンシャイ［吹］. March 15, 2019. Star Channel.
17. Web site: ライラにお手あげ[吹]]. March 15, 2019. Star Channel.
18. Web site: 俺たちホームズ＆ワトソン. May 21, 2019. Sony Pictures Japan.
19. Web site: ホーム・アローン3 [金曜ロードSHOW！新吹き替え版]]. February 4, 2021. Fukikaeru. December 3, 2019.
20. Web site: ミッション：インポッシブル／デッドレコニング PART ONE －日本語吹き替え版. July 27, 2023. Fukikae Kingdom.
21. Web site: モーターサイクル・ダイアリーズ. March 15, 2019. Star Channel.
22. Web site: ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅. March 15, 2019. Star Channel.
23. Web site: 世界最速DVDレンタル決定！「オーシャンズ」シリーズ監督『クライム・ゲーム』11月3日（水・祝）リリース！. November 12, 2021. Warner Bros..
24. Web site: あの子を探して［吹］. March 15, 2019. Star Channel.
25. Web site: キャスト紹介. October 30, 2021. SuperDramaTV.
26. Web site: 新・三バカ大将 ザ・ムービー. March 15, 2019. Star Channel.
27. Web site: トレインスポッティング. March 15, 2019. Star Channel.
28. Web site: Ｔ２ トレインスポッティング. March 15, 2019. Star Channel.
29. Web site: ワイルド・スピード MEGA MAX. July 20, 2020. Fukikaeru.
30. Web site: カーズ２. July 20, 2020. Fukikaeru.
31. Web site: きかせて！ピンキー ゆかいなお話. https://web.archive.org/web/20060508205735/http://www.cartoon.co.jp/program/pinky/index.html. dead. October 29, 2019. Cartoon Network. May 8, 2006.
32. Web site: 『スペース・プレイヤーズ』日本語吹き替え、元日本代表＆芸人＆レジェンド声優！. July 27, 2021. Cinema Today. July 28, 2021.
33. Web site: 私ときどきレッサーパンダ －日本語吹き替え版. March 13, 2022. Fukikaeru.