Maamor should not be confused with Mamaroš.
Maamor or ma'amar (Hebrew, plural: Ma'amarim (masculine); Ma'amaros (feminine)) is derived from the Hebrew word to 'speak/pronounce/express/say'. It literally means an 'expression/statement/enunciation', or in a broader sense 'teaching/lesson/discourse'. It is sometimes used in traditional Judaism for a printed study of Torah teachings.
Among particular connotations are: