Loft (2010 film) explained

Loft
Director:	Antoinette Beumer
Starring:	Fedja van Huêt Barry Atsma
Country:	Netherlands
Language:	Dutch
Runtime:	108 minutes

Loft is a 2010 Dutch crime film directed by Antoinette Beumer.^[1] It is a remake of the 2008 Belgian film Loft.

The film sold 445,000 tickets in the Netherlands.^[2] Beumer said of it, "het gaat over vertrouwen, over hoe goed je elkaar kent" ("it is about trust, how well you know each other").^[1]

The re-make has been described as "a clear-cut case of adaptational nationalism", as "the film's original incarnation would have been perfectly comprehensible in The Netherlands".^[3]

Cast

• Fedja van Huêt - Bart Fenneker
• Barry Atsma - Matthias Stevens
• Jeroen van Koningsbrugge - Willem van Eijk
• Gijs Naber - Robert Hartman
• Marwan Kenzari - Tom Fenneker
• Anna Drijver - Ann Marai
• Sallie Harmsen - Sarah Lunter
• Kim van Kooten - Nathalie Stevens
• Lies Visschedijk - Annette van Eijk
• Hadewych Minis - Eva Fenneker
• Katja Herbers - Marjolein Hartman
• - Kimmy Fenneker-de Nijs
• - Linda Fenneker
• Renée Fokker - Vrouwelijke ondervrager

Notes and References

1. News: Lebbink . Angelo Pèrez . Interview Antoinette Beumer - Loft . 9 January 2024 . Movie Scene . 7 December 2010 . Wat trekt je aan in Loft? Dat het gaat over vertrouwen, over hoe goed je elkaar kent. Dat alles anders blijkt te zijn. En hoe goed ken ik mijzelf?.
2. Book: Gergely . G. . Hayward . S. . The Routledge Companion to European Cinema . Taylor & Francis . Routledge Media and Cultural Studies Companions . 2021 . 978-1-000-51229-8 . 9 Jan 2024 . 203.
3. Book: Brems . Elke . Valdeón . RA . Topics and Concepts in Literary Translation . 2020 . Taylor & Francis . 978-1-000-65149-2 . 80 . https://books.google.com/books?id=mC_sDwAAQBAJ&pg=PT80 . 9 January 2024 . Separated by the same language: Intralingual translation between Dutch and Dutch.