The list of colloquial expressions in Honduras (hondureñismos) are Spanish expressions that are unique to Honduras.
In 1899, published the first dictionary with the title "Hondureñismos. Provincial Vocabulary of Honduras."[1] It contains mostly the words and expressions in “La botica del pueblo,” a book by Francisco Cruz Castro. In the 22nd edition of the Dictionary of the Royal Spanish Academy, published in 2001, the Academia Hondureña de la Lengua contributed 1,950 words.