ChocQuibTown is a Colombian hip-hop group.
|-| align="center"|2011| align="center"|Oro[1] [2] | align="center"|Best Latin Rock, Alternative or Urban Album||-| align="center"|2015| align="center"|Behind the Machine| align="center"|Best Latin Rock, Alternative or Urban Album||}
A Latin Grammy Award is an accolade by the Latin Academy of Recording Arts & Sciences to recognize outstanding achievement in the music industry.
|-| align="center"|2009| align="center"|ChocQuibTown[3] | align="center"|Best New Artist||-| align="center"|2010| align="center"|"De Donde Vengo Yo"| align="center"|Best Alternative Song||-| align="center" rowspan="3"|2012| align="center"|"Calentura" (featuring Tego Calderón & Zully Murillo)[4] | align="center"|Record of the Year||-| align="center"|Eso Es Lo Que Hay| align="center"|Album of the Year||-| align="center"|Eso Es Lo Que Hay[5] | align="center"|Best Alternative Music Album||-| align="center" rowspan="1"|2014| align="center"|"El Mar de Sus Ojos" (featuring Carlos Vives)| align="center"|Record of the Year||-| align="center" rowspan="1"|2015| align="center"|"El Mismo" | align="center"|Best Tropical Fusion Album||}
A Premio Nuestra Tierra is an accolade that recognizes outstanding achievement in the Colombian music industry. ChocQuibTown has been nominated six times and received four awards.[6] |-| align="center"|2011| align="center"|ChocQuibTown| align="center"|Best Artist of the Year||-| align="center"|2011| align="center"|"De Donde Vengo Yo"| align="center"|Best Urban Interpretation of the Year||-| align="center"|2011| align="center"|ChocQuibTown| align="center"|Best Urban Solo Artist or Group of the Year||-| align="center"|2011| align="center"|"De Donde Vengo Yo"| align="center"|Best Folk Interpretation of the Year||-| align="center"|2014| align="center"|Behind the Machine| align="center"|Album of the Year||-| align="center"|2011| align="center"|"Uh La La"| align="center"|Best Alternative Performance||}
|-| align="center"|2010| align="center"|ChocQuibTown[7] | align="center"|Best Group of the Year||-| align="center"|2010| align="center"|Goyo (for Oro)| align="center"|Voice of the Year||-| align="center"|2011| align="center"|ChocQuibTown[8] | align="center"|Artist of the Year||}
|-| align="center"|2011| align="center"|"De Donde Vengo Yo"[9] | align="center"|Best Video||}