Les Étoiles des Filles Mortes explained

Les Étoiles des Filles Mortes
Type:	Album
Artist:	Alec Empire
Cover:	AlecEmpireLesEtoilesDesFillesMortes.jpg
Released:	November 1996
Genre:	Electronic Musique concrète
Label:	Mille Plateaux
Producer:	Alec Empire
Prev Title:	The Destroyer
Prev Year:	1996
Next Title:	Squeeze the Trigger
Next Year:	1997

'Les Étoiles des Filles Mortes' is an album by Alec Empire, released in 1996. It is his fifth and final album for the Mille Plateaux label and his third of three albums released that year.

Track listing

1. "La Ville des Filles Mortes" - 5:41
2. "Les Enfants de la Lune" - 4:21
3. "La Conséquence, C'est la Révolte" - 4:46
4. "Le Mur Noir" - 3:07
5. "J'ai Tué les Fictions" - 3:48
6. "Le Marriage" - 2:27
7. "Les Yeux Electroniques" - 2:26
8. "Opus 28; Pour la Liberté des Mille Universes" - 6:09
9. "La Révolution Obligatoire" - 4:59
10. "La Guerre d'Opium" - 6:10

Translations

Les Étoiles des Filles Mortes means "Stars of the Dead Girls." Here is some more literal translations from the French titles.

1. "The City of the Dead Girls"
2. "The Children of the Moon"
3. "Revolt is the Consequence"
4. "The Black Wall"
5. "I've Killed the Fictions"
6. "The Wedding"
7. "The Electronic Eyes"
8. "Opus 28; For the Freedom of the Thousand Universes"
9. "The Obligatory Revolution"
10. "The Opium War"

References

• Empire, Alec; The Mille Plateaux Years, retrieved on 2006-12-26

External links

• Les Étoiles des Filles Mortes CD at Discogs
• Les Étoiles des Filles Mortes LP at Discogs
• Les Étoiles des Filles Mortes Geist reissue CD at Discogs