Klapka Induló Explained
The Klapka Induló (Klapka March), also known as Föl, föl, vitézek a csatára, (Rise, Rise Soldiers to the Battle) is a Hungarian military march written in the 19th century. It is named after General György Klapka who served as the Minister of War during the Hungarian Revolution of 1848.[1] It was written in 1849 by composer and translator Béni Egressy to honor Klapka as a great commander and Hungarian patriot.[2] Specifically, it was composed during the defense of the Komárno fortification system in the Fourth Battle of Komárom from Austro-Russian forces. On 4 August 1849, who was in the besieged Komárom at the time he wrote his composition, handed over the piece to revolutionary personnel.[3] The lyrics to the march were later written in 1861 by Kálmán Thaly.[4] [5] [6]
It is the official marchpast of the Hungarian Defence Forces and the preceding Hungarian People's Army and is played is played often today during the military parades in Budapest.[7]
Lyrics
Föl, föl, vitézek a csatára,a szent szabadság oltalmára,édes hazánkért hősi vérünkontjuk hullatjuk nagy bátran, míg élünk. | Föl, föl, látjátok lobogómat,indulj utánam robogó had!Zeng, dörg az ágyú, csattog a kard,ez lelkesíti csatára a magyart | | Híres Komárom be van véve,Klapka György a fővezére,büszkén kiáll a csatatérre,hajrá huszárok, utánam előre! | |
---|
Notes and References
- Zsolt Vesztróczy 125 éve hunyt el Klapka György, Komárom hős védője, (2017)
- Web site: The Edwin A. Fleisher music collection in the Free library of Philadelphia. Edwin A. Fleisher Music. Collection. Edith. Werber. Karl. Geiringer. Edwin Adler. Fleisher. July 21, 1933. Priv. print.. Google Books.
- http://www.jakd.hu/index.php?p=evfordulo&id=1163 1892. május 17-én halt meg Klapka György
- https://mult-kor.hu/hires-komarom-vedoje-20150407/ "Híres Komárom" védője
- http://www.hirek.sk/itthon/20140523234830/Egressy-Beni-bicentenariumara-emlekeztek-Revkomaromban.html Egressy Béni bicentenáriumára emlékeztek Révkomáromban
- Book: Kulcs a muzsikához; Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Géza Pécsi. Kulcs a muzsikához kiadó. 2003. 963-03-5519-1. 244. Pécsi Géza.
- Web site: Klapka induló. dalok.theisz.hu.