Khashkhash ibn Saeed ibn Aswad (Arabic: خَشْخَاش ٱبْن سَعِيد ٱبْن أَسْوَد, ; born in Pechina, Andalusia) was an Andalusian navigator.
According to Muslim historian Abu al-Hasan Ali al-Mas'udi (871-957), Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad sailed over the Atlantic Ocean and discovered a previously unknown land (, Arabic: أرض مجهولة). In his book The Meadows of Gold, al-Mas'udi writes that Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad, from Delba (Palos de la Frontera) sailed into the Atlantic Ocean in 889 and returned with a shipload of valuable treasures.[1] [2]
Ali al-Masudi, in his historical account The Meadows of Gold (947 CE), wrote:
The same passage, in Aloys Sprenger's 1841 English translation, is interpreted by some authors[3] to imply that Ali al-Masudi regarded the story of Khoshkhash to be a fanciful tale: