Kasena language explained

Kasena
Region:Ghana, Burkina Faso
Ethnicity:Kassena
Speakers:250,000
Date:1998–2004
Ref:e18
Familycolor:Niger-Congo
Fam2:Atlantic–Congo
Fam3:Gur
Fam4:Southern
Fam5:Gurunsi
Fam6:Northern
Script:Latin, Goulsse
Iso3:xsm
Glotto:kase1253
Glottorefname:Kasem
Map:Kasena region zoomed in.png
Mapcaption:The region in which the Kassena people live in Ghana and Burkina Faso

Kasena or Kassena (Kasem or Kassem) is the language of the Kassena ethnic group and is a Gur language spoken in the Upper East Region of northern Ghana and in Burkina Faso.

Orthography

Aa Ǝǝ Bb Cc Dd Ee Ɛɛ Ff Gg Hh
/a/ /ə/ /b/ /t̠͡ʃ/ /d/ /e/ /ɛ/ /f/ /ɡ/ /h/
Ii Ɩɩ Jj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ɔɔ
/i/ /ɪ/ /d̠͡ʒ/ /k/ /l/ /m/ /n/ /ŋ/ /o/ /ɔ/
Pp Rr Ss Tt Uu Ʋʋ Vv Ww Yy Zz
/p/ /r/ /s/ /t/ /u/ /ʊ/ /v/ /w/ /j/ /z/
An independent 30-letter alphabet called the Goulsse alphabet (from gʋlse, “writing” in Mooré) was devised by Burkinabé app developer Wenitte Apiou, Babaguioue Micareme Akouabou and Kassem linguist Fernand Ki in summer of 2021 based on the geometrical patterns found in Kassena architecture. The alphabet is also planned to be applicable for the related Mooré language as well.[1]

Phonology

Consonants

BilabialLabio
dental
AlveolarPost-alveolarPalatalVelarGlottal
Plosivevoicelesspronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Nasalpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Affricatevoicelesspronounced as /link/
voicedpronounced as /link/
Fricativevoicelesspronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
voicedpronounced as /link/pronounced as /link/
Approximantpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Trillpronounced as /link/

Vowels

FrontCentralBack
Closepronounced as /link/pronounced as /link/
Near-closepronounced as /link/pronounced as /link/
Close-midpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Open-midpronounced as /link/pronounced as /link/
Openpronounced as /link/

Tone

Kasena has three tones, a high tone, a mid level tone and a low tone. Tonal changes either change the lexical meaning of a word or its grammatical function.[2]

Lexical

Grammatical

Grammar

Noun class system

There are five classes of nouns that can be identified in Kasena. These classes correspond to grammatical genders and are differentiated in terms of number, such that there are five classes for singular nouns and five classes for plural nouns.

!Gender !SG!PL!Gloss
1bubiəchild/children
2bɪnɪbɪnayear(s)
3nagafoot/feet
4piupweerumontain(s)
5bʊŋʊbʊmgoat(s)

Pronouns

Personal and possessive pronouns

There are two classes of personal pronouns. One class is referring to humans, whereas the other class is referring to non-human entities. The personal pronouns are also used as possessive pronouns, thus there is no special form for possessive pronouns in Kasena.

Human personal pronouns

!Person!SG!PL!Gloss
1stAI/we
2ndNÁYou/you
3rdOBaHe/she/They

Non-human personal pronouns

!Class!SG!PL
IOBa
IIYa
IIIKa
IV
V

Emphatic pronouns

!Person!SG!PL!Gloss
1stamʊdcbamMe/we
2ndnmʊabamYou/you
3rdwʊm/wʊntubam/bantʊHe/she/they

Reciprocal pronouns

Reciprocity is expressed by the pronoun daanɪ, which sometimes occurs as a prefix or suffix.

Reflexive pronouns

Reflexivity is expressed by a personal pronoun to which either tɪtɪ or katɪ ('-self')is added.

Relative pronouns

Relative pronouns are formed on the basis of the personal pronouns for non-human entities to which the suffix -lʊ is attached.

!Class!SG!PL
Iwʊlʊbalʊ
IIdɪlʊyalʊ
IIIkalʊsɪlʊ
IVkʊlʊtɪlʊ
Vkʊlʊdɪlʊ

Indefinite pronouns

!Class!Number!Certain!Some!Any
ISGwʊdoŋ---wʊlʊ wʊlʊ
IPLbadonnəbadaarabalʊ balʊ
IISGdɪ doŋ---dɪlʊ dɪlʊ
IIPLyadonnəyadaarayalʊ yalʊ
IIISGkadoŋ---kalʊ kalʊ
IIIPLsɪdonnəsɪdaarasɪlʊ sɪlʊ
IVSGkudoŋ---kʊlʊ kʊlʊ
IVPLtɪdonnətɪdaaratɪlʊ tɪlʊ
VSGkudoŋ---kʊlʊ kʊlʊ
VPLdɪdonnədɪdaaradɪlʊ dɪlʊ

Demonstrative pronouns

!Class!SG!Gloss!PL!Gloss
Iwuntuthis/thatbantuthese/those
IIdɪntuthis/thatyantuthese/those
IIIkantuthis/thatsɪntuthese/those
IVkuntuthis/thattɪntuthese/those
Vkuntuthis/thatdɪntuthese/those

Interrogative pronouns

!Class!SG who, what, which!PL who, what, which!How much
Iwɔɔbrabagra
IIdɔɔyɔɔyagra
IIIkɔɔsɔɔsɪgra
IVkɔɔtɔɔtɪgra
Vkɔɔdɔɔdɪgra

Syntax

Word order

The Kasena language has a basic SVO word order.

External links

Notes and References

  1. Web site: The Vanderbilt-Burkina Faso Connection. August 23, 2022. Tim. Brookes. Endangered Alphabets. January 30, 2023.
  2. Book: Niggli, Urs . Grammaire élémentaire du kasim . Niggli . Idda . Société Internationale de Linguistique . 2008 . Burkina Faso.