Kardia Mou Moni Explained

Kardia Mou Moni
Type:	Studio album
Artist:	Tolis Voskopoulos
Cover:	Voskopoulos_Kardia_Mou_Moni_1981.png
Released:	December, 1981
Recorded:	Athens, studio Polysound, 1981
Genre:	World music, Folk, Modern Laika
Language:	Greek
Label:	Minos EMI
Producer:	Achilleas Theofilou
Prev Title:	80
Prev Year:	1980
Next Title:	Den Thelo Na Thimame
Next Year:	1982

Kardia mou moni… (Greek: Καρδιά μου μόνη…; My lonely heart…) is the name of a studio album by popular Greek singer Tolis Voskopoulos. It was released in December, 1981 by Minos EMI in Greece and it went gold selling over 50,000 units.^{[1] [2] [3]} The original release was in stereo on vinyl and cassette. This album was re-issued on CD in the 1990s by Minos EMI.^{[4] [5] [6]}

Track listing

Side One.

1. "Ainte stin iyia tis" feat. Marinella - (Thanasis Polykandriotis-Yiannis Parios) – 3:18 – (Greek: Άιντε στην υγειά της)
2. "Milas ki' esy" - (Yiannis Parios) – 4:39 – (Greek: Μιλάς κι' εσύ)
3. "Mia margarita madisa" feat. Marinella - (Thanasis Polykandriotis-Yiannis Parios) – 3:33 – (Greek: Μια μαργαρίτα μάδησα)
4. "Ela mou" feat. Marinella - (Thanasis Polykandriotis-Ilias Lymperopoulos) – 2:51 – (Greek: Έλα μου)
5. "Na sou thimiso" feat. Marinella - (Thanasis Polykandriotis-Ilias Lymperopoulos) – 3:12 – (Greek: Να σου θυμίσω)
6. "Ke sou icha tosi agapi" - (Tolis Voskopoulos-Sophie Pappa) – 3:12 – (Greek: Και σου είχα τόση αγάπη)

Side Two.

1. "Kardia mou moni" - (Yiannis Parios) – 4:44 – (Greek: Καρδιά μου μόνη)
2. "Ine pou fevgis" feat. Marinella - (Tolis Voskopoulos-Sophie Pappa) – 3:29 – (Greek: Είναι που φεύγεις)
3. "Chelidona mou" feat. Marinella - (Thanasis Polykandriotis-Yiannis Parios) – 3:28 – (Greek: Χελιδόνα μου)
4. "Tin porta mou chtipoun i anamnisis" feat. Marinella - (Katerina Korou-Vaso Zaimi) – 3:26 – (Greek: Την πόρτα μου χτυπούν οι αναμνήσεις)
5. "Ti sas fteo" - (Thanasis Polykandriotis-Sophie Pappa) – 2:31 – (Greek: Τι σας φταίω)
6. "Se skeftome" - (Tolis Voskopoulos-Yiannis Parios) – 3:42 – (Greek: Σε σκέφτομαι)

Personnel

• Tolis Voskopoulos – vocals
• Marinella – background vocals
• Achilleas Theofilou – producer
• Nestoras Danas – arranger, conductor
• Yiannis Smyrneos – recording engineer
• Alinta Mavrogeni – photographer

References

1. Liner notes, Tolis Voskopoulos – Kardia Mou Moni, Minos EMI (Greece): 420, 1981
2. Dragoumanos, Petros (2009). Elliniki Diskografia 1950–2009 (Greek Discography 1950–2009)
3. https://www.scribd.com/doc/12649804/Petros-Dragoumanos-Odigos-Ellinikis-Diskografias Petros Dragoumanos: Odigos Ellinikis Diskografias (Greek Discography Guide) 1950–1990
4. http://www.discogs.com/%CE%A4%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CE%92%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%AC-%CE%9C%CE%BF%CF%85-%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CE%B7/release/3139619 Voskopoulos – Kardia Mou Moni 1981
5. http://www.mygreek.fm/albums/MTExNjk11169/Kardia-mou-moni Voskopoulos – Kardia Mou Moni 1981
6. http://www.music-bazaar.com/greek-music/albums/view/id/24594/name/KARDIA-MOU-MONI Voskopoulos – Kardia Mou Moni 1981