| Juan Dinarés | |
| Full Name: | Juan Antonio Dinarés Quera |
| Birth Date: | 23 September 1969 |
| Birth Place: | Terrassa, Spain |
| Position: | Midfielder |
| Clubs1: | Club Egara |
| Nationalteam1: | Spain |
Juan Antonio Dinarés Quera (born 23 September 1969 in Terrassa, Catalonia) is a former field hockey midfielder from Spain, who won the silver medal with the men's national team at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.