Johnny I Hardly Knew Ye Explained

"Johnny I Hardly Knew Ye" (Roud 3137), also known as "Johnny We Hardly Knew Ye" or "Johnny I Hardly Knew Ya", is a popular traditional song, sung to the same tune as "When Johnny Comes Marching Home".

History

First published in London in 1867 and written by Joseph B. Geoghegan, a prolific English songwriter and successful music hall figure,[1] it remained popular in Britain and Ireland and the United States into the early years of the 20th century. The song was recorded by The Clancy Brothers & Tommy Makem on their eponymous album in 1961,[2] [3] leading to a renewal of its popularity.

Originally seen as humorous, the song today is considered a powerful anti-war song. Except for an initial framing stanza, the song is a monologue by an Irish woman who meets her former lover on the road to Athy, which is located in County Kildare, Ireland. After their illegitimate child was born, the lover ran away and became a soldier. He was badly disfigured, losing his legs, his arms, his eyes and, in some versions, his nose, in fighting on the island of "Sulloon", or Ceylon (now known as Sri Lanka), and will have to be put in (or, in some versions, with) a bowl to beg. In spite of all this, the woman says, she is happy to see him and will keep him on as her lover. Modern versions often end with an anti-war affirmation.

The song has often been supposed to be an anti-recruiting song and to have been written in Ireland in the late 18th or early 19th century, at the time of or in response to the Kandyan Wars, which were fought in Sri Lanka between 1795 and 1818.[4] It has also been widely speculated that "When Johnny Comes Marching Home", which in actuality was published in 1863, four years earlier than "Johnny I Hardly Knew Ye", was a rewrite of "Johnny I Hardly Knew Ye" to make it more pro-war.[4] However, a recent study by Jonathan Lighter, Lecturer in English at the University of Tennessee and editor of the Historical Dictionary of American Slang, has shown that these suppositions are incorrect since “Johnny I Hardly Knew Ye” originally had a different melody and was later updated using the melody of "When Johnny Comes Marching Home" meaning musically "Johnny I Hardly Knew Ye" was the copy, not the original version.[5]

Variations

Reusage of the title

Select recordings

You can help by expanding this section

2014 - Gormacha - Libation

See also

References

Notes and References

  1. Lighter 2012, pp. 28 – 29.
  2. Web site: "Johnny I Hardly Knew Ya". https://web.archive.org/web/20110417195858/http://video.google.com/videoplay?docid=9010687703381361130. dead. 17 April 2011. 23 October 2021.
  3. Web site: JOHNNY, I HARDLY KNEW YE - Irish American Song Lyrics, MP3s, Chords, Sheet Music. Irish-song-lyrics.com. 23 October 2021.
  4. Lighter 2012, p. 4.
  5. Lighter 2012.
  6. Web site: The Clancy Brothers & Tommy Makem – Johnny I Hardly Knew You. Genius.com.
  7. Web site: SUSAN DUNN - Johnny We Hardly Knew Ye. https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/0Ay8c4QNk9Y . 2021-12-21 . live. 23 October 2021. YouTube.
  8. Web site: Internationally-famous anti-war anthem 'Johnny I hardly Knew Ye' is based on ancient Sri Lankan uprising against the British. Newstrails.com. 28 July 2018.