| John III lord of Arlay | |
| Noble Family: | House of Chalon-Arlay |
| Father: | Louis I lord of Arguel |
| Mother: | Marguerite de Vienne |
| Spouse: | Mary of Baux-Orange |
| Issue: | Louis II lord of Arlay |
| Death Date: | 1418 |
John III of Chalon-Arlay (died 1418) was a French nobleman and a member of the House of Chalon-Arlay. He was the son of Louis I lord of Arguel, and the heir of his uncle, Louis's brother, Hugh II lord of Arlay from whom he inherited Arlay.
He married Mary of Baux-Orange, who was the heiress of the Principality of Orange. John thus became Prince Latin: [[jure uxoris]] of Orange. John and Mary were the parents of