J O'Donnell (Sydney) was a professional rugby league footballer in Australia's leading competition – the New South Wales Rugby League (NSWRL).
O'Donnell, a forward, played for the Eastern Suburbs club in the 1923 season and is recognised as that club's 142nd player.