Bhaca language explained

Bhaca language should not be confused with Baca language.

Bhaca
Nativename:Isibhaca
States:South Africa
Ethnicity:Bhaca people
Speakers:?
Familycolor:Niger-Congo
Fam2:Atlantic–Congo
Fam3:Benue–Congo
Fam4:Southern Bantoid
Fam5:Bantu
Fam6:Southern Bantu
Fam7:Nguni
Fam8:Tekela
Iso3:none
Glotto:bhac1238
Glottorefname:Bhaca
Guthrie:S.402

Bhaca, or IsiBhaca (Baca) is a Bantu language of South Africa. Traditionally considered a dialect of Swati, it is closer to Xhosa, Phuthi and Zulu.[1] It is spoken southeast of Lesotho, where Sotho, Xhosa and Zulu meet, mainly around Mount Frere, Mzimkhulu, and to a lesser extent in Mount Ayliff, Matatiele, Harding, Bulwer, Underberg, Highflats, Umzinto, Umzumbe and Ixopo.

Vocabulary

Months in IsiBhaca:

English Bhaca
January Ntlolanja
February Ndzata
March Mbasa
April Mgudlulwa
May Ntlangula
June Ntulikati
July Ncwaba
August Mphandula
September Mfumfu
October Nzibandlela
November Lweti
December Ntsinga

Example: Uncoded languages: Bendicela undithsengele amaqandza nentusi na ukhamba.

Translation [Xhosa/Zulu/English]: Xhosa: Bendicela undithengele amaqanda nobisi xa uhamba: Zulu: Bengicela ungithengela amaqanda nobisi ma uhamba: "Please buy me eggs and milk when you go out".

English Bhaca
I will beat you Nditak’shik’tsha
Please pass me another spoon, mine fell under the table Uncoded languages: Bendicela undidlulisele olunye ukhezo, olwam luwele edasi kwetafile

References

  1. Jordan. Archibald C.. Archibald Campbell Jordan. 1942. Some features of the phonetic and grammatical structure of Baca. Masters Dissertation. University of Cape Town.